隨著美國財政部向區塊鏈，穩定資產和數字資產的尖銳樞紐，監管障礙正在崩潰

美國財政部長斯科特·貝斯特（Scott Bessent）在4月9日在銀行家協會峰會上製定了廣泛的金融改革議程，承諾取消監管障礙

The U.S. Treasury is poised for a sweeping pivot toward blockchain, stablecoins, and digital assets, setting the stage for America’s fintech dominance worldwide.

美國財政部有望為區塊鏈，穩定幣和數字資產提供一個廣泛的樞紐，這為全世界的美國金融科技統治奠定了基礎。

As the Biden administration sparks a broad financial reform agenda, the Treasury is preparing to remove regulatory roadblocks that have slowed innovation in blockchain, stablecoins, and modern payment technologies, according to U.S. Treasury Secretary Scott Bessent.

根據美國財政部長斯科特·貝斯特（Scott Bessent）的說法，隨著拜登政府引發廣泛的金融改革議程，美國財政部長斯科特·貝斯特（Scott Bessent）表示，財政部正準備消除減慢區塊鏈，穩定幣和現代支付技術的監管障礙。

Speaking at the Bankers Association Summit on April 9, Bessent signaled a shift in priorities from global frameworks to national interests, with a focus on economic growth and capital formation.

Bessent在4月9日在銀行家協會峰會上發表講話，這表明優先事項從全球框架轉變為國家利益，重點是經濟增長和資本形成。

“We will take a close look at regulatory impediments to blockchain, stablecoins, and new payment systems,” Bessent said.

Bessent說：“我們將仔細研究區塊鏈，Stablecoins和新的支付系統的監管障礙。”

“And we will consider reforms to unleash awesome power of the American capital market.”

“我們將考慮進行改革，以釋放美國資本市場的驚人力量。”

He added that his remarks suggest that this shift could help level the playing field between banks and nonbank financial innovators, a move that would give rise to broader adoption of technologies like digital assets and tokenized payment networks.

他補充說，他的言論表明，這種轉變可以幫助平衡銀行和非銀行金融創新者之間的競爭環境，這一舉動將導致更廣泛地採用數字資產和標記支付網絡等技術。

“We will review capital rules that currently disincentivize investment in innovation. And we will modernize anti-money laundering and compliance rules so that financial institutions can focus on national security priorities and high-risk areas.”

“我們將審查目前不影響創新投資的資本規則。我們將現代化反洗錢和合規規則，以便金融機構可以專注於國家安全優先事項和高風險地區。”

Bessent’s comments come as the administration pushes for reforms to help small-town lenders and consumers, according to the Treasury Secretary.

據財政部長說，當政府推動改革以幫助小鎮貸方和消費者進行改革時，Bessent的評論就來了。

“Americans deserve a financial services industry that works for all Americans. They deserve credit unions and community banks to serve the needs of their communities,” said Bessent.

Bessent說：“美國人應該擁有一個為所有美國人工作的金融服務行業。他們應該獲得信用合作社和社區銀行來滿足其社區需求。”

“And they deserve a financial services industry that is focused on serving the national interest not foreign powers.”

“他們應該擁有一個專注於為國家利益而不是外國大國提供服務的金融服務行業。”

His remarks position the Treasury to potentially spearhead new regulatory frameworks aimed at fostering both financial safety and cutting-edge innovation.

他的言論將財政部定位為潛在的率領新的監管框架，以促進財務安全和尖端創新。

President Donald Trump has strengthened his pro-cryptocurrency position by ordering the creation of a Strategic Bitcoin Reserve and a U.S. Digital Asset Stockpile, using roughly 200,000 BTC seized in legal cases to support national economic interests.

總統唐納德·特朗普（Donald Trump）通過命令創建戰略性比特幣儲備和美國數字資產庫存，加強了他的親密貨幣立場，使用了大約200,000 BTC在法律案件中扣押的200,000 BTC來支持國家經濟利益。

At the same time, the U.S. Department of Justice (DOJ) disbanded its National Cryptocurrency Enforcement Team, indicating a shift from enforcement to industry support. The moves reflect the administration’s aim to make the U.S. a global crypto leader.

同時，美國司法部（DOJ）解散了其國家加密貨幣執法團隊，這表明從執法轉向行業支持。這些舉動反映了政府使美國成為全球加密貨幣領導人的目標。