这是斋月，Piaget与Shamsa Alabbar合作，令人眼花te乱的夜间盛行。

这款限量版的钟表已用精美的材料装饰，可与Maison合作。

This Ramadan, Swiss watchmaker Piaget has teamed up with Shamsa Alabbar, a prominent figure in the world of contemporary Arab jewellery, for a dazzling iteration of its Limelight Gala line. The limited-edition timepiece has been decked out in exquisite materials that the maison is famed for working with.

这位斋月守望者Piaget与当代阿拉伯珠宝界的杰出人物Shamsa Alabbar合作，对其风头盛宴的迭代令人眼花te乱。限量版的钟表已用精美的材料装饰，可与Maison合作。

The Emirati designer's touch can be seen throughout, where the mother-of-pearl dial hosts intricate gold arabesque Token motifs in a symmetrical pattern. The nacre serves as a homage to not only the UAE's maritime heritage, but also Alabbar's grandfathers - one was a pearl diver and the other, a dhow captain. This rendition retains all the hallmarks of a Limelight Gala creation, possessing a bezel and asymmetrical lugs wreathed in diamonds, while the 18-carat pink gold bracelet is engraved with Piaget's iconic Decor Palace technique.

可以在整个过程中看到阿联酋设计师的触摸，珍珠母拨盘以对称的模式主持了复杂的金arabesque令牌图案。 Nacre不仅向阿联酋的海事遗产提供了敬意，而且还向阿拉巴尔的祖父敬拜 - 一个是珍珠潜水员，另一个是dhow船长。这种演绎保留了众人瞩目的盛会的所有标志，拥有钻石上花圈的挡板和不对称的凸耳，而18克拉粉红色的金色金色手链则刻有Piaget的标志性装饰宫殿技术。

The house further showcases its expertise with two other watches that revive a hand-engraved motif from Piaget's archives, resulting in a wavy pattern reminiscent of rippling silk. One is a handsome medley of gold and white diamonds, while the other has a burst of burgundy thrown into the mix. The dial on the latter is finished with Grand Feu enamelling to achieve its vibrant shade, and pink sapphires, deep red rubies and diamonds are used to form the perfect gradient on the lugs.

这座房子进一步展示了其专业知识，另外两款手表从Piaget的档案中恢复了一个手工雕刻的图案，从而使波浪状的模式让人联想到悬崖般的丝绸。一种是一块漂亮的金色和白色钻石混合泳，另一个是勃艮第爆发的混合物。后者的表盘以Grand Feu的魅力完成，以实现其充满活力的阴影，粉红色的蓝宝石，深红色红宝石和钻石用于形成凸耳上的理想梯度。

Powering the Shamsa Alabbar variant is the in-house 690P quartz calibre. The other timepieces accommodate the compact 501P1 self-winding mechanical calibre, ensuring up to 40 hours of power reserve. One can count on Piaget to forge the perfect bond between horology and high jewellery.

为Shamsa Alabbar变体提供动力的是内部690p石英口径。其他钟表可容纳紧凑的501P1自动机械口径，可确保最多40小时的动力储备。可以指望伯爵（Piaget）建立钟表和高珠宝之间的完美纽带。

This article first appeared on Mar 17, 2025 in The Edge Malaysia.

本文首次出现在2025年3月17日的马来西亚。