Pyth Network 与 Portofino 合作增强去中心化数据生态系统

去中心化数据领域的领导者 Pyth Network 与加密原生技术创新者 Portofino Technologies 联手，以支持 Pyth 的实时价格反馈。该战略联盟旨在扩大 Pyth 的数据提供商网络（目前已超过 100 个合作伙伴），并丰富其为区块链开发人员提供的实时价格数据产品。

Pyth Network Forges Strategic Partnership with Portofino Technologies to Enhance Decentralized Data Ecosystem

Pyth Network 与 Portofino Technologies 建立战略合作伙伴关系，以增强去中心化数据生态系统

In a pivotal move that promises to revolutionize the cryptocurrency landscape, Pyth Network, renowned for its groundbreaking work in decentralized data, has entered into a strategic partnership with Portofino Technologies, a leading innovator in crypto-native technology. This collaboration marks a significant step towards expanding Pyth Network's live price feeds, bolstering its commitment to providing blockchain developers with reliable, real-time price data.

以其在去中心化数据方面的开创性工作而闻名的 Pyth Network 与加密原生技术的领先创新者 Portofino Technologies 建立了战略合作伙伴关系，这是一项有望彻底改变加密货币格局的关键举措。此次合作标志着 Pyth Network 向扩大实时价格源迈出了重要一步，巩固了其为区块链开发人员提供可靠、实时价格数据的承诺。

Unveiling the Synergy: Expertise and Resources Converge

展现协同效应：专业知识和资源融合

Leo Lancia, CEO and co-founder of Portofino Technologies, expressed his enthusiasm for the partnership, stating: "We are thrilled to join forces with Pyth Network and collaborate on their journey as a decentralized data provider. Our proprietary market-making technology and industry expertise will contribute significantly to the growth of the Pyth ecosystem."

Portofino Technologies 首席执行官兼联合创始人 Leo Lancia 表达了对此次合作的热情，他表示：“我们很高兴与 Pyth Network 联手，并在他们作为去中心化数据提供商的旅程中进行合作。我们专有的做市技术和行业专业知识将为 Pyth 生态系统的发展做出重大贡献。”

The collaboration between Pyth Network and Portofino Technologies brings together a wealth of knowledge and resources. Pyth Network's established network of over 100 data provider partners provides a solid foundation, while Portofino Technologies' deep understanding of market-making dynamics and crypto-native technology adds a valuable dimension.

Pyth Network 和 Portofino Technologies 之间的合作汇集了丰富的知识和资源。 Pyth Network 已建立的由 100 多个数据提供商合作伙伴组成的网络提供了坚实的基础，而 Portofino Technologies 对做市动态和加密原生技术的深刻理解则增添了宝贵的维度。

Tangible Results: Expanding Adoption and Impact

切实成果：扩大采用和影响

The fruits of this strategic alliance are already evident. Since March 2024, 330 decentralized applications have integrated Pyth oracles to access real-time data, representing an impressive growth of nearly 197% compared to the same period last year. The adoption of Pyth oracles has also expanded to a growing number of blockchains, increasing from 17 to 56 over the same time frame.

这一战略联盟的成果已经显而易见。自 2024 年 3 月以来，已有 330 个去中心化应用集成了 Pyth 预言机来访问实时数据，与去年同期相比增长了近 197%，令人印象深刻。 Pyth 预言机的采用也扩展到了越来越多的区块链，在同一时间范围内从 17 个增加到 56 个。

This expansion has a direct impact on trading volume. In the past month, over US$87 billion has been traded through Pyth solutions, while its oracles secure over US$7 billion in total locked value.

这种扩张对交易量有直接影响。过去一个月，通过 Pyth 解决方案的交易额超过 870 亿美元，而其预言机锁定的总价值超过 70 亿美元。

A Robust Decentralized Marketplace for Financial Data

强大的去中心化金融数据市场

Pyth Network's mission remains unwavering: to establish a robust decentralized marketplace for high-fidelity, institutional-grade financial data. The partnership with Portofino Technologies further strengthens this ecosystem, enabling Pyth Network to offer a wider range of price data feeds, empowering blockchain developers to create innovative applications that leverage real-time, reliable market information.

Pyth Network 的使命始终坚定不移：为高保真、机构级金融数据建立一个强大的去中心化市场。与 Portofino Technologies 的合作进一步加强了这一生态系统，使 Pyth Network 能够提供更广泛的价格数据源，使区块链开发人员能够创建利用实时、可靠市场信息的创新应用程序。

As Pyth Network continues its journey, it continues to welcome additional data partners, expanding its network and enhancing the quality and diversity of data available to developers. Currently, Pyth Network powers over 500 price data feeds, further solidifying its position as a leading provider of decentralized financial data.

随着 Pyth Network 继续其旅程，它继续欢迎更多的数据合作伙伴，扩大其网络并提高开发人员可用数据的质量和多样性。目前，Pyth Network 为 500 多个价格数据源提供支持，进一步巩固了其作为去中心化金融数据领先提供商的地位。

Editor's Note:

编者注：

This strategic partnership is a significant development in the cryptocurrency ecosystem. Pyth Network's commitment to providing decentralized, reliable data, coupled with Portofino Technologies' expertise in market-making and crypto-native technology, has the potential to transform the industry. As the adoption of decentralized applications and blockchain technology continues to grow, the need for high-quality data becomes paramount. This partnership positions Pyth Network as a key player in shaping the future of data provision in the cryptocurrency space.

这种战略合作伙伴关系是加密货币生态系统的重大发展。 Pyth Network 致力于提供去中心化、可靠的数据，加上 Portofino Technologies 在做市和加密原生技术方面的专业知识，有潜力改变行业。随着去中心化应用程序和区块链技术的采用不断增长，对高质量数据的需求变得至关重要。这种合作关系使 Pyth Network 成为塑造加密货币领域数据提供未来的关键参与者。