泵。FUN面临第二类诉讼作为欺诈指控

随着两项动议和欺诈指控的诉讼，该模因硬币赌场终于运气不好了吗？

Pump.fun, a platform known for launching meme coins on the Solana (SOL) blockchain, is facing a second class-action lawsuit just days after the first.

Pump.Fun是一个以在Solana（Sol）区块链上推出模因硬币而闻名的平台，在第一次第几天就面临第二类诉讼。

The latest lawsuit, filed on Jan. 30 in the Southern District of New York, was led by Burwick Law and Wolf Popper LLP. It alleges that the platform is violating U.S. securities laws by selling unregistered securities disguised as meme tokens.

1月30日在纽约南部地区提起的最新诉讼由Burwick Law和Wolf Popper LLP领导。它声称该平台通过出售伪装成模因令牌的未注册证券来违反美国证券法。

Multiple defendants are named in the lawsuit, including Baton Corporation Ltd (operating as Pump.fun) and key figures Alon Cohen, Dylan Kerler, and Noah Bernhard Hugo Tweedale.

诉讼中的多名被告被命名，包括巴吞公司有限公司（作为泵。

The plaintiff, Diego Aguilar, claims he suffered financial losses after purchasing several tokens on the platform, including the Fwog (FWOG) token and the Griffain (GRIFFAIN) token.

原告迭戈·阿吉拉尔（Diego Aguilar）声称，他在平台上购买了几个令牌，包括FWOG（FWOG）令牌和Griffain（Griffain）代币，遭受了财务损失。

These tokens, aggressively marketed with meme culture and promises of exponential returns, allegedly led to significant losses despite reaching high valuations—such as the FWOG Token, which Pump.fun promoted as having hit a $500 million market cap.

这些代币以模因文化和指数回报的承诺积极销售，据称尽管达到了巨大的估值，但仍导致了巨大的损失，例如Fwog Token，pump.fun晋升为赢得了5亿美元的市值。

The lawsuit follows an earlier case filed on Jan. 16 by Burwick Law on behalf of Kendall Carnahan, targeting the sale of the Peanut the Squirrel (PNUT) Token.

该诉讼是在1月16日由Burwick Law代表Kendall Carnahan提起的较早案件之后，针对出售花生的松鼠（Pnut）令牌的案件。

The complaint alleges that Pump.fun operates by collaborating with influencers to co-issue and market unregistered securities.

投诉称，泵fun通过与有影响力的人合作以共同发行和市场未注册的证券来运作。

It also claims that the platform’s business model represents an evolved form of Ponzi and pump-and-dump schemes, extracting nearly half a billion dollars in fees from investors.

它还声称该平台的业务模型代表了庞氏骗局和泵送计划的发展形式，从投资者那里收取了近十亿美元的费用。

Burwick Law's legal campaign against Pump.fun comes as no surprise. On Jan. 15, Max Burwick, the firm's founder and partner, openly criticized platforms like Pump.fun, calling them “the ultimate evolution of multi-level marketing scams.”

伯威克·劳（Burwick Law）对泵的法律运动不足为奇。 1月15日，该公司的创始人兼合伙人麦克斯·伯威克（Max Burwick）公开批评了像pump.fun这样的平台，称它们为“多级营销骗局的最终发展”。

That same day, his firm urged investors who lost money to memecoins through rug pulls and misleading promises to come forward, later launching a dedicated website to assist affected clients.

同一天，他的公司敦促通过地毯拉力损失资金的投资者，并误导了挺身而出的承诺，后来启动了一个专门的网站来帮助受影响的客户。