著名拍卖行佳士得与奢侈品牌古驰 (Gucci) 合作推出开创性的 NFT 艺术收藏

佳士得和 Gucci 合作推出了 NFT 系列“未来频率”，其中包含 21 件由人工智能生成的艺术作品，这些作品均由著名数字艺术家受 Gucci 美学的启发而创作。此次拍卖会在佳士得 3.0 数字艺术平台上举办，展示了艺术、时尚和技术的交汇，拍卖作品探讨了纺织品、调色板和 Bamboo 1947 系列。

Prestigious Auction House Christie's Collaborates with Luxury Fashion Icon Gucci to Launch Groundbreaking Digital Art NFT Collection

著名拍卖行佳士得与奢华时尚偶像 Gucci 合作推出突破性数字艺术 NFT 系列

New York, United States - July 13, 2023

美国纽约 - 2023 年 7 月 13 日

Christie's, the renowned auction house with a legacy spanning over two and a half centuries, has embarked on an unprecedented collaboration with esteemed luxury fashion brand Gucci to present a groundbreaking digital art non-fungible token (NFT) collection. Entitled "Future Frequencies: Explorations in Generative Art and Fashion," this innovative offering showcases the convergence of art, fashion, and cutting-edge technology.

拥有两个半世纪历史的著名拍卖行佳士得 (Christie's) 与著名奢侈时尚品牌古驰 (Gucci) 展开前所未有的合作，推出突破性的数字艺术非同质代币 (NFT) 系列。这一创新产品题为“未来频率：生成艺术与时尚的探索”，展示了艺术、时尚和尖端技术的融合。

Collaborative Masterpiece of Art and Innovation

艺术与创新的合作杰作

The "Future Frequencies" NFT collection comprises an exclusive series of 21 meticulously crafted digital artworks conceived by an esteemed roster of AI artists, including Claire Silver, Emily Xie, Botto, and others. Through the skillful application of artificial intelligence (AI) and generative systems, these artists have created a captivating symphony of colors, textures, and forms that draw inspiration from Gucci's rich heritage of textiles, color palettes, and the iconic Bamboo 1947 handbag collection.

“未来频率”NFT 系列由 21 件精心制作的数字艺术作品组成，由 Claire Silver、Emily Xie、Botto 等受人尊敬的 AI 艺术家构思而成。通过巧妙地应用人工智能 (AI) 和生成系统，这些艺术家从 Gucci 丰富的纺织品传统、调色板和标志性的 Bamboo 1947 手袋系列中汲取灵感，创造了色彩、纹理和形式的迷人交响乐。

A Catalyst for Creative Expansion

创意扩展的催化剂

According to Sebastian Sanchez, Manager of Digital Art Sales at Christie's, this collaboration represents a significant milestone in the evolution of both the art and fashion industries. "This auction serves as a testament to the transformative power of Web3 technologies in unlocking new avenues for artistic expression," he remarked. "Generative artists are increasingly exploring the realms of textiles, garments, and patterns, while fashion designers are embracing digital platforms to push the boundaries of their craft."

佳士得数字艺术品销售经理 Sebastian Sanchez 表示，此次合作代表了艺术和时尚行业发展的一个重要里程碑。 “这次拍卖证明了 Web3 技术在开启艺术表达新途径方面的变革力量，”他评论道。 “生成艺术家越来越多地探索纺织品、服装和图案领域，而时装设计师则正在拥抱数字平台来突破他们的工艺界限。”

Gucci's Strategic Incursion into the Digital Sphere

Gucci 战略进军数字领域

Gucci's involvement in the "Future Frequencies" collection underscores the growing significance of digital art and fashion within the luxury landscape. The brand's strategic acquisitions of virtual land in The Sandbox metaverse and investments in decentralized autonomous organizations (DAOs) demonstrate its commitment to shaping the future of digital fashion and art.

Gucci 参与“未来频率”系列凸显了数字艺术和时尚在奢侈品领域日益增长的重要性。该品牌对 The Sandbox 虚拟世界中虚拟土地的战略收购以及对去中心化自治组织 (DAO) 的投资表明了其对塑造数字时尚和艺术未来的承诺。

Bridging the Gap between Art Enthusiasts and Fashion Aficionados

弥合艺术爱好者和时尚爱好者之间的差距

Sanchez believes that the partnership with Gucci has infused the collection with a unique resonance, attracting both art collectors and fashion enthusiasts. "Gucci's reputation and influence extend far beyond the art world, presenting a tremendous opportunity to introduce new audiences to the captivating intersection of art and fashion," he noted.

Sanchez 认为，与 Gucci 的合作为该系列注入了独特的共鸣，吸引了艺术收藏家和时尚爱好者。他指出：“古驰的声誉和影响力远远超出了艺术界，为向新观众介绍艺术与时尚的迷人交汇点提供了巨大的机会。”

Claire Silver's Visionary Contribution

克莱尔·西尔弗 (Claire Silver) 的富有远见的贡献

Claire Silver, a renowned NFT artist who recently inaugurated her solo exhibition at SuperRare's New York City gallery, has contributed two captivating works to the collection. "My creations blend AI, 3D, film, and advanced mathematical functions with antique paintings and tapestries from diverse cultures," Silver explained. "These works celebrate the advent of AI, embodying the sophistication of experience, the wonder of innovation, the depth of cultural heritage, and the boundless potential of the future."

著名 NFT 艺术家 Claire Silver 最近在 SuperRare 纽约市画廊举办了她的个展，她为该系列贡献了两件迷人的作品。 “我的创作将人工智能、3D、电影和先进的数学函数与来自不同文化的古董画和挂毯融为一体，”西尔弗解释道。 “这些作品庆祝人工智能的出现，体现了经验的复杂性、创新的奇迹、文化遗产的深度以及未来的无限潜力。”

Christie's Web3 Prowess and Gucci's Digital Fashion Leadership

Christie 的 Web3 实力和 Gucci 的数字时尚领导力

Christie's has cemented its position at the forefront of the Web3 revolution since its groundbreaking $69 million sale of Beeple's "EVERYDAYS" NFT in 2021. Gucci, meanwhile, has been steadily expanding its presence in digital fashion and art, establishing its Gucci Vault virtual experience venue in The Sandbox and investing in SuperRare's RARE token. This collaboration further solidifies the commitment of both organizations to pushing the boundaries of the digital art and fashion realms.

自 2021 年 Beeple 的“EVERYDAYS”NFT 以 6900 万美元的突破性成交以来，佳士得巩固了其在 Web3 革命前沿的地位。与此同时，Gucci 一直在稳步扩大其在数字时尚和艺术领域的影响力，建立了 Gucci Vault 虚拟体验场馆进入 The Sandbox 并投资 SuperRare 的 RARE 代币。此次合作进一步巩固了两个组织对突破数字艺术和时尚领域界限的承诺。

Auction Details and Availability

拍卖详情和可用性

The "Future Frequencies" NFT collection will be available for bidding on Christie's 3.0 digital art platform from July 18 to July 25. This exclusive opportunity offers art collectors, fashion enthusiasts, and technology visionaries alike the chance to acquire a piece of this groundbreaking collaboration and contribute to the ongoing evolution of digital art and fashion.

“未来频率”NFT 系列将于 7 月 18 日至 7 月 25 日在佳士得 3.0 数字艺术平台上进行竞拍。这一独家机会为艺术收藏家、时尚爱好者和技术梦想家提供了获得这一突破性合作作品的机会，为数字艺术和时尚的不断发展做出贡献。