当选总统唐纳德·特朗普推出 $TRUMP Meme 硬币，表明对加密货币行业的支持

昨晚，唐纳德·特朗普宣布推出 $TRUMP meme 代币，这是一种以波动性和欺诈性而闻名的加密货币代币，而整个市场已经因这两者而臭名昭著。

Donald Trump has officially entered the cryptocurrency arena with the launch of his own meme coin, joining a market already notorious for volatility and fraud. This latest venture marks a significant shift from Trump's previous skepticism towards cryptocurrencies, evident in his statements as recent as 2021.

唐纳德·特朗普通过推出自己的模因币，正式进入加密货币领域，加入了一个因波动和欺诈而臭名昭著的市场。这一最新举措标志着特朗普之前对加密货币的怀疑态度发生了重大转变，这一点在他最近于 2021 年发表的声明中显而易见。

Despite his initial hesitance, Trump has now embraced the digital asset realm, beginning with an NFT collection launch in December 2022. Priced at $99 each, these NFTs sold out within hours, reportedly fetching a total of $4.5 million. Notably, while the broader NFT market has experienced a downturn, Trump's NFTs have managed to retain their value, currently exceeding their original asking price.

尽管特朗普最初犹豫不决，但现在他已经拥抱了数字资产领域，并从 2022 年 12 月推出 NFT 系列开始。这些 NFT 每张售价 99 美元，数小时内就被抢购一空，据报道总售价为 450 万美元。值得注意的是，尽管更广泛的 NFT 市场经历了低迷，但特朗普的 NFT 却成功保住了价值，目前超过了最初的要价。

Furthermore, Trump played a role in launching a crypto venture called World Liberty Financial last October. This decentralized finance platform allows users to trade in various cryptocurrencies. While Trump and his sons do not hold ownership or official positions in the company, they are being compensated for promoting it. Recent updates on World Liberty Financial indicate a loss of $4.8 million in its crypto holdings.

此外，去年 10 月，特朗普在推出名为 World Liberty Financial 的加密货币企业中发挥了作用。这个去中心化的金融平台允许用户交易各种加密货币。虽然特朗普和他的儿子们并不拥有该公司的所有权或官方职位，但他们因推广该公司而获得报酬。 World Liberty Financial 最近的更新显示，其加密货币资产损失了 480 万美元。

The connections surrounding the president-elect's crypto venture continue to unfold. Trump was instrumental in establishing the company alongside Steve Witkoff, a New York real estate magnate recently appointed by the president-elect as his Middle East envoy. According to reports, Witkoff was also present during Trump's meeting with embattled New York City Mayor Eric Adams in Florida last Friday.

围绕当选总统的加密货币企业的联系继续展开。特朗普与纽约房地产大亨史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)一起创立了这家公司，后者最近被候任总统任命为中东特使。据报道，上周五特朗普在佛罗里达州会见陷入困境的纽约市市长埃里克·亚当斯时，威特科夫也出席了会议。

Mayor Adams, who will face a federal corruption trial in April, has openly expressed his support for cryptocurrencies. During a press conference on December 3, 2023, he stated, "Remember y'all laughed at me when I first got my Bitcoin. Who's laughing now? Go look at my Bitcoin now. ... Now you wish you would have done it." While Adams mentioned meeting with Trump in an official statement, he made no mention of Witkoff's presence or whether cryptocurrencies were discussed.

将于四月接受联邦腐败审判的亚当斯市长公开表达了对加密货币的支持。在 2023 年 12 月 3 日的新闻发布会上，他表示：“还记得我第一次拿到比特币时你们都嘲笑我吗？现在谁在笑？现在看看我的比特币……现在你希望自己能这么做”。虽然亚当斯在一份官方声明中提到了与特朗普的会面，但他没有提及威特科夫的出席或是否讨论了加密货币。

Beyond his personal ventures, Trump has also shown a willingness to mobilize the American government in support of the crypto sector. Key appointments include Paul Atkins, a staunch cryptocurrency advocate and veteran SEC official known for his laissez-faire approach to regulation, to a crucial role in the administration.

除了个人事业之外，特朗普还表现出了动员美国政府支持加密货币行业的意愿。主要任命包括坚定的加密货币倡导者和资深 SEC 官员保罗·阿特金斯 (Paul Atkins)，他以自由放任的监管方式而闻名，在政府中担任关键角色。

According to multiple reports, Silicon Valley financier David Sacks is set to be appointed by Trump as the "A.I. and crypto czar." Notably, Sacks played a role in lobbying the federal government to bail out the failed Silicon Valley Bank, where he had substantial holdings, despite previously taking a hardline libertarian stance against such practices in other instances.

据多份报道称，硅谷金融家大卫·萨克斯将被特朗普任命为“人工智能和加密货币沙皇”。值得注意的是，萨克斯在游说联邦政府救助倒闭的硅谷银行方面发挥了作用，他在该银行持有大量股份，尽管此前在其他情况下对此类做法采取了强硬的自由主义立场。

As reported by Bloomberg, Trump is expected to sign an executive order upon taking office, prioritizing cryptocurrency as a state policy and encouraging close collaboration between government officials and the industry. According to the same sources, Trump had already announced during his campaign last summer that if elected, he would allocate the roughly $19 billion in criminal proceeds seized by the federal government—another move that could be realized through an executive order.

据彭博社报道，特朗普预计将在上任后签署一项行政命令，将加密货币作为一项国家政策优先考虑，并鼓励政府官员与行业之间的密切合作。据同一消息来源称，特朗普在去年夏天的竞选期间就已经宣布，如果当选，他将分配联邦政府扣押的约 190 亿美元的犯罪所得——这是另一项可以通过行政命令实现的举措。

Some crypto-promoting think tanks have urged the president-elect to go a step further, suggesting he purchase additional Bitcoin to be held as a "strategic reserve," akin to the government's stores of oil and gold. However, such a move would likely require approval from Congress.

一些推动加密货币发展的智库敦促当选总统更进一步，建议他购买额外的比特币作为“战略储备”，类似于政府的石油和黄金储备。然而，此举可能需要国会的批准。

Fluctuating wildly throughout its first day of trading, the president-elect's meme coin experienced a low of $40.72 a token, following a high of around $75 this morning.

这位当选总统的 meme 代币在其首日交易中剧烈波动，继今早触及 75 美元左右的高点后，跌至 40.72 美元/枚的低点。