当选总统唐纳德·特朗普推出自己的加密货币，引发购买狂潮

当选总统唐纳德·特朗普周五推出了自己的加密货币，引发了狂热的购买，显然使其市值飙升至数十亿美元。

Freshly minted President-elect Donald Trump unveiled his own cryptocurrency on Friday in a move that appeared to add several billion dollars to its market capitalization in a flurry of buying.

刚刚当选的总统唐纳德·特朗普于周五推出了自己的加密货币，此举似乎使其市值在一阵购买热潮中增加了数十亿美元。

In a message on his Truth Social platform and X, Trump unveiled the so-called meme coin, which is designed to capitalize on the popularity of a certain personality, movement or viral internet trend.

在他的 Truth Social 平台和 X 上的一条消息中，特朗普推出了所谓的模因硬币，该硬币旨在利用某种个性、运动或病毒式互联网趋势的受欢迎程度。

"My NEW Official Trump Meme is HERE! It's time to celebrate everything we stand for: WINNING!" he wrote.

“我的新官方特朗普模因就在这里！是时候庆祝我们所代表的一切了：胜利！”他写道。

Meme coins have no economic or transactional value and are often seen as a means of speculative trading.

Meme 币没有经济或交易价值，通常被视为投机交易的手段。

"This Trump Meme celebrates a leader who doesn't back down, no matter the odds," the coin's official site says.

该币的官方网站称：“这款特朗普表情包颂扬的是一位无论胜算如何都不会退缩的领导人。”

In the hours following the overnight launch, the crypto community posed questions about the legitimacy of the $TRUMP coin, and its actual link to the president-elect, with some fearing a scam.

在隔夜发布后的几个小时内，加密货币社区对 $TRUMP 代币的合法性及其与当选总统的实际联系提出了质疑，一些人担心这是一个骗局。

But the fact that the announcements came on Trump's official social media channels seemed to reassure the market, as did the fact that Trump has used one of the companies behind the project, CIC Digital LLC, in the past to sell non-fungible tokens (NFTs).

但特朗普官方社交媒体渠道发布的公告似乎让市场感到放心，特朗普过去曾利用该项目背后的公司之一 CIC Digital LLC 来销售不可替代代币（NFT），这一事实也让市场感到放心。 ）。

By mid-morning on Saturday, the market capitalization for $TRUMP stood at nearly $6 billion, according to CoinMarketCap.com.

根据 CoinMarketCap.com 的数据，截至周六上午，$TRUMP 的市值已接近 60 亿美元。

Neither Trump nor the company managing the launch, Fight Fight Fight LLC, offered details about how much he made from the initial batch of meme coins released.

特朗普和管理此次发行的公司 Fight Fight Fight LLC 都没有提供有关他从第一批发行的模因币中赚了多少钱的详细信息。

The coin's official site said 200 million meme coins were issued, with Fight Fight Fight saying an additional 800 million would be added over the next three years.

该币的官方网站称已发行 2 亿枚 Meme 币，Fight Fight Fight 表示未来三年将额外发行 8 亿枚。

Formerly a cryptocurrency skeptic, the president-elect is now a convert and has become a champion of the concept.

这位候任总统以前是加密货币怀疑论者，现在已经转变并成为这一概念的拥护者。

Before this new announcement, Trump and his sons Donald Jr. and Eric started their own crypto venture – World Liberty Financial - and other members of the incoming administration have previously disclosed investments in and backing for cryptocurrencies.

在宣布这一新消息之前，特朗普及其儿子小唐纳德和埃里克创办了自己的加密货币企业——世界自由金融公司，而即将上任的政府的其他成员此前也披露了对加密货币的投资和支持。

Last summer, Trump spoke at a Bitcoin conference in Nashville, where he pledged to make America "the crypto capital of the planet" once back in the White House.

去年夏天，特朗普在纳什维尔举行的比特币会议上发表讲话，承诺一旦回到白宫，将使美国成为“地球的加密之都”。

The meme coin is Trump's latest merchandise push, which recently included a line of perfumes, colognes, watches and "President Donald J. Trump First Edition" silver coins selling for $100 each celebrating his election win. He famously used a photo of him sitting next to first lady Dr. Jill Biden at the re-opening of Notre Dame Cathedral to promote the cologne line.

Meme 硬币是特朗普最新推出的商品，其中包括一系列香水、古龙水、手表和“唐纳德·J·特朗普总统第一版”银币，每枚售价 100 美元，以庆祝他的选举胜利。他在巴黎圣母院重新开放时使用了一张他坐在第一夫人吉尔·拜登博士旁边的照片来宣传古龙水系列。