Polygon 的 zkEVM Beta 版停滞不前：排序器问题引发担忧

Polygon 的 zkEVM beta 由于排序器问题而陷入困境，引发了对该项目稳定性的担忧。这次中断凸显了实施复杂的区块链技术的挑战。尽管遇到了这一挫折，Polygon 生态系统的其他方面仍未受到影响，这让用户对该平台的整体可靠性感到放心。

Polygon's zkEVM Beta Stumbles: What's the Problem?

Polygon 的 zkEVM Beta 遇到问题：问题出在哪里？

Polygon's zkEVM beta, a highly anticipated Layer 2 scaling solution, has hit a snag due to a sequencer issue. The outage has raised questions about the stability of the project and the challenges of implementing complex blockchain technologies.

Polygon 的 zkEVM beta 是备受期待的第 2 层扩展解决方案，但由于排序器问题而遇到了障碍。这次中断引发了人们对项目稳定性以及实施复杂区块链技术挑战的质疑。

Impact on Polygon's Ecosystem

对 Polygon 生态系统的影响

While the zkEVM beta outage has caused downtime for the platform, Polygon has assured users that other aspects of its ecosystem remain unaffected. The proof-of-stake (PoS) network and chains developed using the Polygon software development kit continue to operate smoothly.

虽然 zkEVM Beta 版中断导致平台停机，但 Polygon 已向用户保证其生态系统的其他方面不会受到影响。使用Polygon软件开发套件开发的权益证明（PoS）网络和链继续平稳运行。

Work in Progress

工作正在进行中

Polygon's team is actively working to resolve the issue and has promised to provide a detailed post-mortem analysis once the matter is addressed. The company has not provided any further updates regarding the status of the zkEVM mainnet beta.

Polygon 的团队正在积极努力解决该问题，并承诺在问题解决后提供详细的事后分析。该公司尚未提供有关 zkEVM 主网测试版状态的任何进一步更新。

zkEVM: A Journey with Hurdles

zkEVM：充满障碍的旅程

Polygon's zkEVM initiative, launched in March 2023, has faced challenges along the way. Last September, blockchain security firm Verichains identified a flaw in the system. Collaborative efforts between Polygon and Verichains resolved the issue, highlighting the importance of robust security measures in blockchain ecosystems.

Polygon 的 zkEVM 计划于 2023 年 3 月启动，一路上面临着挑战。去年九月，区块链安全公司 Verichains 发现了系统中的一个缺陷。 Polygon 和 Verichains 之间的合作解决了这个问题，凸显了区块链生态系统中强大安全措施的重要性。

Market Impact

市场影响

The incident has not had a significant impact on the price of MATIC, Polygon's native token. Over the past 24 hours, MATIC has seen a modest increase of 0.9% and is currently trading at $1.00. However, it has experienced a 5.5% decline over the past week and another 19% drop over the previous fortnight, in line with broader market trends.

该事件并未对 Polygon 原生代币 MATIC 的价格产生重大影响。过去 24 小时内，MATIC 小幅上涨 0.9%，目前交易价格为 1.00 美元。然而，该股在过去一周下跌了 5.5%，在前两周又下跌了 19%，与大盘趋势一致。

Echoes of Past Outages

过去停电的回声

Polygon's zkEVM outage is not an isolated incident. The crypto market has recently witnessed several disruptions, including a significant downtime on Solana (SOL) in February. These incidents underscore the challenges of ensuring stable blockchain performance and the need for continuous improvement and innovation in the industry.

Polygon 的 zkEVM 中断并不是一个孤立事件。加密市场最近发生了几次中断，包括 2 月份 Solana (SOL) 的严重停机。这些事件凸显了确保区块链性能稳定的挑战以及行业持续改进和创新的需要。

Conclusion

结论

Polygon's zkEVM beta outage is a reminder of the challenges of implementing complex blockchain technologies. While the company works to resolve the issue, the incident raises questions about the stability of the platform and the broader challenges of ensuring reliable blockchain performance.

Polygon 的 zkEVM beta 中断提醒我们实施复杂的区块链技术面临的挑战。尽管该公司正在努力解决该问题，但该事件引发了人们对平台稳定性的质疑以及确保可靠的区块链性能的更广泛挑战。