Polygon 活跃用户爆炸式增长，超越竞争对手网络

上个月，Polygon 的日活跃用户数量平均超过 100 万，超过了其他以太坊扩展网络。用户参与度的激增与 Polygon 流动性的大幅增加同时发生，其锁定的总价值超过 10 亿美元。尽管 Polygon 网络不断增长，但原生 MATIC 代币仍面临下行压力，过去一周暴跌超过 12%。

Polygon Skyrockets Past Rival Scaling Networks with Surge in Daily Active Users

Polygon 凭借每日活跃用户激增，超越竞争对手的扩展网络

Polygon, the leading proof-of-stake (PoS) network, has achieved an astounding milestone, eclipsing all other Ethereum (ETH) scaling networks in terms of daily active users. This surge in user engagement underscores the resurgence of interest in Polygon and its robust ecosystem.

Polygon 是领先的权益证明 (PoS) 网络，已经实现了令人震惊的里程碑，在每日活跃用户方面超过了所有其他以太坊 (ETH) 扩展网络。用户参与度的激增凸显了人们对 Polygon 及其强大生态系统的兴趣的复苏。

According to an analysis by AMBCrypto of data from Artemis, Polygon recorded an average of over one million daily active addresses throughout the past month, with only two days experiencing a dip below that threshold. This impressive feat not only solidifies Polygon's position as the preferred choice for Ethereum scaling but also reflects its growing user base and adoption.

根据 AMBCrypto 对 Artemis 数据的分析，Polygon 在过去一个月中平均记录了超过 100 万个每日活跃地址，只有两天低于该阈值。这一令人印象深刻的壮举不仅巩固了 Polygon 作为以太坊扩容首选的地位，还反映了其不断增长的用户群和采用率。

The dominance of Polygon becomes even more apparent when compared to its nearest competitor, zkSync Era. The latter managed to attract roughly a third of Polygon's daily active user count, highlighting the vast gap in user engagement between the two networks.

与最接近的竞争对手 zkSync Era 相比，Polygon 的主导地位变得更加明显。后者成功吸引了 Polygon 大约三分之一的每日活跃用户数量，凸显了两个网络之间用户参与度的巨大差距。

Polygon's Ascendance to Prominence

Polygon 的崛起

Since the advent of 2024, the number of users interacting with Polygon has more than doubled, a stark contrast to the sluggish performance during the bear market of 2023. Back then, daily active addresses hovered between 300,000 and 400,000, indicating the cyclical nature of the cryptocurrency market.

自2024年到来以来，与Polygon互动的用户数量增长了一倍多，与2023年熊市期间的低迷表现形成鲜明对比。当时的日活跃地址徘徊在30万至40万之间，这表明了Polygon的周期性。加密货币市场。

The rise in user engagement on Polygon has also fueled a significant spike in its liquidity. As per AMBCrypto's analysis of DeFiLlama's data, the total value locked (TVL) on Polygon surpassed the $1 billion mark last month, the first time since June 2023. This resurgence in TVL suggests growing confidence in Polygon's infrastructure and its ability to support a burgeoning DeFi ecosystem.

Polygon 用户参与度的上升也推动了其流动性的大幅飙升。根据 AMBCrypto 对 DeFiLlama 数据的分析，Polygon 的锁定总价值 (TVL) 上个月超过 10 亿美元大关，这是自 2023 年 6 月以来的首次。TVL 的复苏表明人们对 Polygon 基础设施及其支持蓬勃发展的 DeFi 的能力的信心不断增强生态系统。

The current TVL levels on Polygon are approaching the highs of 2023, indicating that losses incurred during the bear market have been effectively erased. The next target for Polygon is the $2 billion mark, previously reached in August 2022, followed by the all-time high (ATH) of $9.8 billion set in June 2021.

目前Polygon的TVL水平已接近2023年的高点，表明熊市期间的损失已被有效消除。 Polygon 的下一个目标是 2022 年 8 月达到的 20 亿美元大关，随后是 2021 年 6 月创下的 98 亿美元的历史新高 (ATH)。

MATIC Token's Market Performance Amidst Network's Success

MATIC 代币的市场表现与网络的成功

Despite Polygon's remarkable achievements on the network front, its native token, MATIC, has encountered a downward trend. Over the past week, MATIC has plunged by 12%, and in the last 30 days, it has lost over 21% of its value, as indicated by CoinMarketCap.

尽管Polygon在网络方面取得了令人瞩目的成就，但其原生代币MATIC却遭遇了下滑趋势。根据 CoinMarketCap 的数据，过去一周，MATIC 暴跌了 12%，在过去 30 天内，其价值损失了超过 21%。

This disconnect between network performance and token price may be attributed to several factors, including macroeconomic conditions and market sentiment. Whales, or large holders of MATIC, have also significantly reduced their activity, as evidenced by a drop in large transactions exceeding $100,000.

网络性能和代币价格之间的脱节可能归因于多种因素，包括宏观经济状况和市场情绪。鲸鱼（即 MATIC 的大持有者）的活动也大幅减少，超过 10 万美元的大额交易下降就证明了这一点。

Interestingly, while large whales have been selling their MATIC holdings, smaller whales with wallets ranging from 1,000 to 100,000 have been accumulating the token, suggesting a shift in ownership dynamics.

有趣的是，虽然大型鲸鱼一直在出售其 MATIC 资产，但钱包数量在 1,000 到 100,000 之间的小型鲸鱼却一直在积累代币，这表明所有权动态发生了变化。

Conclusion

结论

Polygon's recent success highlights its robust infrastructure and growing user base. The surge in daily active users and liquidity underscores the value proposition offered by Polygon as an efficient and cost-effective scaling solution for Ethereum. While the price of MATIC may have encountered a setback, the long-term prospects of Polygon remain promising, and the token's performance is likely to reflect the network's continued growth and adoption.

Polygon 最近的成功凸显了其强大的基础设施和不断增长的用户群。每日活跃用户和流动性的激增凸显了 Polygon 作为以太坊高效且经济高效的扩展解决方案所提供的价值主张。虽然 MATIC 的价格可能遇到了挫折，但 Polygon 的长期前景仍然充满希望，并且代币的表现可能反映了网络的持续增长和采用。