Polygon 社区资助计划 (CGP) 第 2 季现已开放，POL 池金额达 3500 万美元

Polygon 备受期待的社区资助计划 (CGP) 第二季已正式回归，为其生态系统内的开发者和区块链项目提供了新的机会。

Polygon's Community Grants Program (CGP) Season 2 has officially arrived, offering a massive pool of 35 million POL (Polygon’s native token) to support developers and blockchain projects building within the Polygon ecosystem.

Polygon 的社区资助计划 (CGP) 第二季已正式到来，提供 3500 万个 POL（Polygon 原生代币）的庞大资金池，以支持开发者和在 Polygon 生态系统内构建的区块链项目。

Following a successful Season 1, which saw over 200 applications and the approval of 80 projects, Season 2 is set to provide even greater opportunities for builders and entrepreneurs.

第一季取得了成功，收到了 200 多个申请并批准了 80 个项目，第二季将为建筑商和企业家提供更多机会。

With a diverse range of funding tracks and a focus on emerging sectors, the program aims to accelerate innovation and contribute to the long-term growth of the blockchain industry.

该计划通过多元化的融资渠道和对新兴领域的关注，旨在加速创新并为区块链行业的长期增长做出贡献。

Here's a closer look at Season 2 and how to get involved:

以下是第二季的详细介绍以及如何参与：

偌大的 funding pool 💰

For Season 2, Polygon has allocated a substantial 35 million POL to fund projects building on or migrating to the Polygon network. This funding is divided into two major tracks, each designed to cater to different types of projects.

对于第 2 季，Polygon 已分配大量 3500 万 POL 来资助在 Polygon 网络上构建或迁移到的项目。这笔资金分为两个主要轨道，每个轨道旨在满足不同类型的项目。

The Direct Grants Track is open to all builders and developers working with Polygon protocols. With up to 20 million POL available, this track is focused on supporting high-quality projects rather than categorizing them by industry or theme. Builders with strong projects are encouraged to apply for these funds, regardless of the field they are working in.

直接资助轨道向所有使用 Polygon 协议的构建者和开发者开放。该赛道拥有多达 2000 万个 POL 可用，专注于支持高质量项目，而不是按行业或主题对项目进行分类。鼓励拥有强大项目的建筑商申请这些资金，无论他们从事哪个领域。

In addition to the Direct Grants Track, Polygon is introducing Grant Allocator Tracks for projects with specialized focus areas. These themes include AI (Artificial Intelligence), DePIN (Decentralized Physical Infrastructure Networks), and memecoins. The Grant Allocator Tracks will collectively distribute up to 15 million POL to projects that fall within these categories. A variety of ecosystem teams, such as Gitcoin, Thrive Protocol, and IoTeX, will manage these allocations.

除了直接拨款轨道外，Polygon 还为具有专门重点领域的项目引入拨款分配器轨道。这些主题包括 AI（人工智能）、DePIN（去中心化物理基础设施网络）和模因币。赠款分配者轨道将总共向这些类别的项目分配最多 1500 万个 POL。 Gitcoin、Thrive Protocol 和 IoTeX 等各种生态系统团队将管理这些分配。

Specialized Tracks and Grant EligibilityIf you are building a project on Polygon or are planning to migrate from another blockchain, you are eligible to apply for funding through the Community Grants Program. The program is open to all builders, from those in the early stages of their projects to those ready to launch their MVPs (Minimum Viable Products). Season 1 of the CGP saw 51% of the approved projects at the MVP stage, highlighting the program's commitment to helping developers at every stage of their journey.

专业轨道和资助资格如果您正在 Polygon 上构建项目或计划从另一个区块链迁移，您有资格通过社区资助计划申请资金。该计划向所有构建者开放，从项目早期阶段的构建者到准备推出 MVP（最小可行产品）的构建者。 CGP 第一季有 51% 的已批准项目处于 MVP 阶段，突显了该计划致力于在开发者旅程的每个阶段为其提供帮助。

The CGP is more than just a funding opportunity—it is a chance to become part of a growing, vibrant ecosystem. Polygon supports developers who are taking risks and aiming for long-term innovation, ensuring that builders receive the help they need while they are in the process of development, not just after they have launched.

CGP 不仅仅是一个融资机会，它还是一个成为不断发展、充满活力的生态系统一部分的机会。 Polygon 支持那些愿意承担风险并致力于长期创新的开发人员，确保开发人员在开发过程中（而不是在发布后）获得所需的帮助。

Applications for Season 2 are open now and will close on April 15, 2025. As applications are reviewed on a rolling basis, it is advisable to apply early to increase your chances of securing funding. Good luck, and we look forward to seeing your applications!

第二季的申请现已开放，将于 2025 年 4 月 15 日截止。由于申请是滚动审核的，因此建议尽早申请，以增加获得资助的机会。祝您好运，我们期待看到您的申请！