PI网络主网启动后，许多用户都在努力恢复其钱包密码。

自项目初以来，来自中部Quang Tri Province的Hong Hoa一直在开采PI，积累了4,000多个Pi令牌，大约有1,000个转移到了她的主网钱包。

Hong Hoa from central Quang Tri province began mining Pi early in the project's days, eventually accumulating over 4,000 Pi tokens, with around 1,000 transferred to her mainnet wallet.

来自中部Quang Tri Province的Hong Hoa在该项目的初期开始开采PI，最终积累了4,000多个Pi令牌，大约有1,000个转移到了她的主网钱包。

However, despite completing Know Your Customer identification verification, Hong Hoa, 54, had a problem—she couldn't access her account and had been trying to recover her old wallet passphrase for a month.

但是，尽管已经完成了您的客户身份验证，但现年54岁的Hong Hoa遇到了问题 - 她无法访问她的帐户，并且一直试图恢复她的旧钱包密码一个月。

"By 2023, I stopped tapping the lightning button to mine Pi. After some exchanges listed Pi at $2 on Feb. 20, my tokens are now worth around $2,000. But I cannot access my account and have been trying to recover my old wallet passphrase. I am even willing to pay half my Pi holdings as a fee but have not succeeded," she says.

“到2023年，我停止将闪电按钮敲给我的pi。在2月20日列出了PI的一些交换后，我的代币现在价值约2,000美元左右。但是我无法访问我的帐户，并且一直试图恢复我的旧钱包密码。

On social media, many early Pi Network users are now seeking help to recover their wallet passphrases. Hoang Anh, an administrator of a Facebook group with over 150,000 members related to the project, says the group has received more than 20 daily posts on the topic over the past 10 days, though only select cases are approved.

在社交媒体上，许多早期的PI网络用户现在正在寻求帮助以恢复其钱包密码。 Hoang Anh是一个与该项目相关的Facebook集团的管理员Hoang Anh，他说，在过去的10天中，该小组已收到有关该主题的20多个帖子，尽管仅批准了某些案件。

"Previously, posts about recovering wallet passphrases were rare. It seems early adopters are reinstalling the app to access their Pi but have forgotten their passwords," says Hoang Anh.

Hoang Anh说：“以前，有关恢复钱包串珠的帖子很少见。似乎早期采用者正在重新安装该应用程序以访问其PI，但已忘记了密码。”

Pi Network logo. Photo from X

PI网络徽标。来自X的照片

Wallets consist of a public key for transactions and a private key, also known as a "seed phrase"—a randomly generated 24-word sequence that must be securely stored. Unlike standard passwords, losing this phrase means losing access to the wallet permanently. Taking advantage of users' desperation, various "recovery services" have surfaced online, though experts warn most are scams.

钱包由交易的公共密钥和一个私钥（也称为“种子短语”）组成，这是一个随机生成的24字序列，必须牢固存储。与标准密码不同，丢失此短语意味着失去对钱包的访问权。利用用户的绝望，各种“恢复服务”已经在线浮出水面，尽管专家警告说，大多数是骗局。

Hoang Anh, who began using Pi Network in 2022, says he attempted to log in using the passphrase he had previously written down but was unsuccessful, possibly due to a single character error.

Hoang Anh于2022年开始使用PI网络，他说他试图使用他以前写下的密码登录，但没有成功，可能是由于单个字符错误所致。

"I have nearly 800 Pi in my mainnet wallet, so I sought help from a service on Facebook. They quoted a fee of VND5 million (US$196) and asked me to install additional software and share a screen recording of my device," says Hoang Anh. "I suspected a scam and refused."

Hoang Anh说：“我的主网钱包里有近800个PI，所以我在Facebook上寻求服务的帮助。他们引用了500万VND（196美元）的费用，并要求我安装其他软件并分享设备的屏幕录制。” “我怀疑一个骗局并拒绝了。”

Vo Do Thang, director of cybersecurity firm Athena, says some Seed Phrase Recovery software exists but typically recovers only one missing word from a seed phrase. If more than one word is forgotten, retrieval is nearly impossible.

网络安全公司雅典娜（Athena）的总监Vo Do Do Thang说，一些种子短语恢复软件存在，但通常仅从种子短语中恢复过一个丢失的单词。如果忘记了一个以上的单词，几乎是不可能的。

Thang cautions against trusting online recovery services, as they are likely scams, and current technology makes full recovery extremely difficult.

Thang警告不要信任在线恢复服务，因为它们可能是骗局，而当前的技术使得完全恢复非常困难。

"Users may have to contact the original developers directly, but that is not an easy process. If seeking external help, they should only trust well-known figures in the crypto community and deposit no more than 5-10% of the agreed amount to minimize financial risk."

“用户可能必须直接与原始开发人员联系，但这不是一个简单的过程。如果寻求外部帮助，他们只能信任加密社区中众所周知的数字，并存入不超过约定金额的5-10％以最大程度地减少财务风险。”

Launched in 2019, Pi Network promoted itself as a way for users to mine Pi for free by tapping a button in its mobile app daily. Vietnam is among the countries with the most Pi miners.

PI Network于2019年推出，作为用户每天在其移动应用程序中点击按钮免费开采Pi的一种方式。越南是PI矿工最多的国家之一。

The project has been the subject of controversy, taking nearly six years to launch its mainnet, finally allowing users to transfer Pi to exchanges for trading on Feb. 20.

该项目一直是争议的主题，需要将近六年的时间才能启动其主网，最终使用户可以将PI转移到2月20日进行交易。