看起来那些讨厌的可汗和龙在即将到来的魔术中再次出现：聚会场景，塔基尔：龙史托姆。

Dragonstorm于4月11日发布，现在可以预订，将玩家带回Tarkir的飞机，并带有许多强大的新生物

Like many a Magic: The Gathering fan, my prized Commander possession is a Scion of the Ur-Dragon deck. It began as a simple interest in dragons, morphing into a fascination with powerful artifacts and enchantments that can be used to assemble an indestructible monstrosity. Along the way, it naturally gravitated towards five colors, allowing for maximum flexibility and synergy.

像许多魔术一样：聚会迷，我珍贵的指挥官拥有的是乌拉甲板的接班人。它最初是对龙的简单兴趣，变成了对强大的文物和魅力的迷恋，可用于组装坚不可摧的怪物。一路上，它自然地倾向于五种颜色，从而最大程度地柔韧性和协同作用。

Now, as someone who enjoys exploring different synergies and experimenting with new combinations, my Scion deck is a testament to the ever-evolving nature of Commander. With every new set release, I eagerly scan the cards, searching for additions that will enhance my Ur-Dragon’s domain. And in the upcoming Tarkir: Dragonstorm set, there are already a few cards that have caught my eye.

现在，作为一个喜欢探索不同协同作用并尝试新组合的人，我的Scion甲板是指挥官不断发展的本质的证明。在每个新的套装版本中，我都热切地扫描卡片，寻找可以增强我的dragon域的添加。在即将到来的Tarkir：Dragonstorm套装中，已经有几张卡片引起了我的注意。

What to Expect From Tarkir: Dragonstorm

Tarkir的期望：Dragonstorm

Tarkir, the plane where five clans are in constant struggle against ancient dragons. Each clan—Abzan Houses (White, Black, Green), Jeskai Way (Blue, Red, White), Mardu Horde (Red, White, Black), Sultai Brood (Black, Green, Blue), and Temur Frontier (Green, Blue, Red)—is led by a Khan and defined by a unique playstyle.

塔基尔（Tarkir），五个氏族在与古代龙持续斗争的飞机。每个氏族 - Abzan Houses（白色，黑色，绿色），Jeskai Way（蓝色，红色，白色），Mardu Horde（红色，白色，白色，黑色），Sultai Brood（黑色，绿色，蓝色）和Temur Frontier（绿色，蓝色，蓝色，红色） - 由Khan领导，并由独特的游戏定义。

To make each clan feel distinct, Wizards has designed exclusive mechanics that won’t appear outside their three-color identities. Jeskai’s Flurry rewards playing a second spell in a turn, no matter whose turn it is. Sultai’s Renew lets players exile a specific card from their graveyard to grant various counters to surviving creatures. Mardu’s Mobilize creates temporary creatures that disappear at the end of the turn, reinforcing their aggressive swarm tactics. Temur’s Harmonize, reminiscent of Flashback, allows cards to be replayed from the graveyard for a reduced cost by tapping creatures. Lastly, Abzan’s Endure triggers whenever a non-token creature dies, placing +1/+1 counters and other benefits, as seen with Anafenza, Undying Lineage, who spawns a 2/2 flying Spirit token or grants additional counters.

为了使每个氏族感到独特，巫师设计了独家机制，这些机制不会出现在其三色身份之外。 Jeskai的Flurry Rewards在转弯中演奏第二次咒语，无论是谁轮到的。苏丹的更新使玩家从墓地流放了一张特定的卡，将各种柜台授予尚存的生物。马尔杜（Mardu）的动员创造了临时生物，在转弯结束时消失，增强了他们的侵略性群体战术。 Temur的协调一致，让人联想到闪回，允许从墓地重播卡片，以降低生物的成本降低。最后，阿布赞的持久触发会触发，每当一个非token生动物死亡，放置 +1/ +1个柜台和其他好处，如阿纳芬扎（Anafenza），不朽的血统所看到的那样，他催生了2/2的飞行精神代币或授予其他柜台。

Of course, this is Tarkir: Dragonstorm, so the dragons are getting new toys too. Enter Omen and Behold, two fresh mechanics that expand their arsenal. Omen functions similarly to Adventure cards, letting you cast the card as a creature or as an instant or sorcery. The twist? If you cast it as a spell, it shuffles back into your deck, offering another chance to draw it later. If you play it as a creature, that option is gone.

当然，这是Tarkir：Dragonstorm，所以龙也正在得到新的玩具。输入OMEN并看，这是两种扩大他们的武器库的新鲜机制。预兆的功能类似于冒险卡，让您将卡铸成生物或即时或巫术。扭曲？如果您将其施放为咒语，它会将其弹回您的甲板，提供另一个机会以后绘制它。如果您将其作为生物播放，那么该选项就消失了。

Behold, on the other hand, triggers when you reveal a dragon from your hand or already control one on the battlefield. An example is Sarkhan, Dragon Ascendant, who generates a Treasure token upon being played and has "Whenever you cast a dragon, copy that card and you may cast the copy for no mana cost." written on it. Since these mechanics aren's tied to a specific clan, they can appear across multiple colors, making them particularly interesting in deck-building.

另一方面，当您从手中露出龙或已经在战场上控制龙时，触发。一个例子是萨尔汉（Sarkhan），龙的登山者（Dragon Aspentant），他在演奏时会产生宝藏令牌，并且“每当您施放龙时，请复制该卡，您可能会以不魔法费用施放副本。”写在上面。由于这些机械师与特定氏族绑定，因此它们可以跨多种颜色出现，从而使它们在甲板建造中特别有趣。

But let’s be real—the main event here is the dragons. One standout so far is Betor, Kin to All (2WBG), a powerhouse that triggers different effects at the end of your turn based on the total toughness of creatures you control. These range from drawing a card to untapping all your creatures or even opponents losing half their life.

但是，让我们成为现实 - 这里的主要事件是龙。到目前为止，一个杰出的人是Betor，All（2WBG）的亲属，这是一个强大的巨头，在回合结束时触发不同的效果，根据您控制的生物的总韧性。这些范围从绘制卡到拆除所有生物，甚至对手失去了一半的生命。

With a base toughness of 7, Betor makes it easy to hit at least the extra card draw trigger, and with heavyweights like Utvara Hellkite or Ancient Gold Dragon in play, the life loss effect becomes a terrifying reality.

Betor的基本韧性为7，至少可以轻松地击中额外的卡片扳机，并且在游戏中的Utvara Hellkite或古老的金龙等重量级人物中，生命损失效果成为可怕的现实。

Ugin is also back, once again as a colorless planeswalker. Ugin, Eye of the Storms (7) is poised to be a staple in colorless decks, especially Eldrazi builds, thanks to his passive ability that exiles target permanents whenever you cast a colorless spell. His -11 ability is downright absurd: search your library for any number of colorless non-land cards, exile them, then cast them for free until end of turn.

Ugin也回来了，再次成为无色的漫步者。 Ugin，风暴之眼（7）有望成为无色甲板的主食，尤其是Eldrazi的建造，这要归功于他的被动能力，每当您施放无色咒语时，都会流放永久物。他的-11能力非常荒谬：搜索您的图书馆查找任意数量的无色非地卡，然后流放它们，然后免费施放直到转弯结束。

With seven starting loyalty and a +2 ability, he can reach that threshold quickly if properly defended.

凭借七个起始忠诚度和+2能力，如果适当的防御能力，他可以迅速达到该门槛。

Aside from the Final Fantasy crossover set, Tarkir: Dragonstorm is my most anticipated Magic release this year. We’re still about a month away from the set’s arrival on April 11, but most of the set remains a mystery. I’m personally holding out hope for the return of legendary dragons like Atarka and Ojutai, or perhaps an exciting new five-color dragon.

除了《最终幻想跨界》套装外，塔基尔：《龙史托姆》是我今年最受期待的魔术发行。我们距4月11日的现场到达大约一个月，但大部分场景仍然是一个谜。我个人对诸如Atarka和Ojutai之类的传奇龙的归来，或者也许是一条令人兴奋的新五色龙的希望。

In the meantime, I think it’s safe to say that my Scion deck is due for a serious upgrade.

同时，我认为可以肯定地说，我的接头甲板应进行认真的升级。