PM Modi和Trump总统等领导人之间的个人外交对于建立更牢固的双边关系至关重要：David Smith

Sinclair广播集团执行董事长David Smith最近分享了他对不断发展的印度 - 美国关系状况的见解。

David Smith, Executive Chairman of Sinclair Broadcast Group, recently shared his perspectives on the evolving state of India-US relations in an interview with ANI.

Sinclair广播集团执行董事长David Smith最近在接受ANI采访时分享了他对印度 - 美国关系不断发展的状态的看法。

Highlighting the growing alignment between the two nations, Smith emphasized the significance of shared values and interests, and how personal diplomacy between leaders like Prime Minister Modi and President Trump has strengthened the partnership.

史密斯强调了两国之间日益增长的一致性，强调了共享价值观和利益的重要性，以及莫迪总理和特朗普总统等领导人之间的个人外交如何加强了伙伴关系。

"Personal diplomacy between leaders like Prime Minister Modi and President Trump is crucial for forging stronger bilateral relations," said Smith. "In today's interconnected world, trust and direct engagement between heads of state are essential for translating strategic vision into actionable policy."

史密斯说：“莫迪总理和特朗普总统等领导人之间的个人外交对于建立了更牢固的双边关系至关重要。” “在当今的相互联系的世界中，国家元首之间的信任和直接参与对于将战略愿景转化为可行的政策至关重要。”

He explained that the US-India partnership has been greatly bolstered by the rapport between the two leaders, which has enabled progress in trade, defense, and technology. Their frequent meetings and candid discussions have helped accelerate key agreements and ensured continued collaboration despite changing political landscapes.

他解释说，两位领导人之间的融洽关系使美国 - 印度的伙伴关系得到了极大的支持，这使贸易，国防和技术取得了进步。他们频繁的会议和坦率的讨论有助于加快关键协议，并确保尽管改变了政治景观，但仍确保了继续合作。

Smith further highlighted that personal diplomacy extends beyond governmental negotiations. "Beyond statecraft, personal diplomacy has a direct impact on public perception and investor confidence," he pointed out.

史密斯进一步强调，个人外交超出了政府谈判。他指出：“除了史克拉夫特，个人外交对公众的看法和投资者的信心有直接影响。”

"Strong leader-to-leader engagement reassures businesses, encourages cross-border investments, and fosters people-to-people connections." He emphasized that when leaders visibly support each other's countries, it builds trust across all sectors of society, ultimately making bilateral partnerships stronger and more resilient.

“强大的领导者与领导者的参与向企业保证，鼓励跨境投资，并建立了人们与人的联系。”他强调，当领导人明显地支持彼此的国家时，它会在社会的所有部门建立信任，最终使双边伙伴关系更加强大，更具弹性。

Moreover, Smith acknowledged the role personal diplomacy plays in navigating geopolitical uncertainties. "In times of geopolitical uncertainty, personal diplomacy serves as a critical tool for conflict resolution, ensuring that disputes do not derail progress," he said. He mentioned that whether discussing trade imbalances, security concerns, or technology partnerships, PM Modi and Trump's engagement has laid the foundation for long-term collaboration.

此外，史密斯承认个人外交在导航地缘政治不确定性中所扮演的角色。他说：“在地缘政治不确定性时期，个人外交是解决冲突的关键工具，确保争议不会使进步脱轨。”他提到，PM Modi和Trump的参与是讨论贸易失衡，安全问题还是技术伙伴关系，为长期合作奠定了基础。

Smith also expressed confidence that Prime Minister Modi's upcoming visit to the US will reaffirm the strength of this relationship. "Prime Minister Modi's visit to the US will highlight the enduring importance of this relationship, demonstrating that personal diplomacy is not just symbolic but a driving force in shaping global alliances," he said.

史密斯还表达了莫迪总理即将对美国的访问将重申这种关系的实力。他说：“莫迪总理对美国的访问将强调这种关系的持久重要性，这表明个人外交不仅是象征性的，而且是塑造全球联盟的推动力。”