Paxos 收购 Membrane Finance 以巩固其在欧盟 (EU) 的地位

Paxos 是全球领先的区块链基础设施平台，以发行 Pax Dollar (USDP)、PayPal USD (PYUSD) 和 Pax Gold (PAXG) 等稳定币而闻名，该平台宣布收购 Membrane Finance。

Paxos, a leading global blockchain infrastructure platform, has announced its intent to acquire Membrane Finance, a licensed e-money institution in Finland. This acquisition is a strategic move by Paxos to solidify its presence in the European Union (EU) and expand its capacity to offer regulated blockchain-based financial products.

全球领先的区块链基础设施平台 Paxos 宣布有意收购芬兰持牌电子货币机构 Membrane Finance。此次收购是 Paxos 的一项战略举措，旨在巩固其在欧盟 (EU) 的地位，并扩大其提供受监管的基于区块链的金融产品的能力。

Known for issuing stablecoins such as Pax Dollar (USDP), PayPal USD (PYUSD), and Pax Gold (PAXG), Paxos has already secured licenses from major financial regulators, including the New York State Department of Financial Services, the Monetary Authority of Singapore, and the Financial Regulatory Services Authority of Abu Dhabi Global Market.

Paxos 以发行 Pax Dollar (USDP)、PayPal USD (PYUSD) 和 Pax Gold (PAXG) 等稳定币而闻名，已获得主要金融监管机构的许可，包括纽约州金融服务部、新加坡金融管理局，以及阿布扎比全球市场金融监管服务管理局。

The company’s latest venture is driven by the EU’s upcoming Markets in Crypto-Assets (MiCA) regulation, set to take effect on December 30, 2024. Membrane Finance's existing license in Finland positions it as a key player in enabling Paxos to issue MiCA-compliant stablecoins and tokenized assets throughout Europe.

该公司的最新举措是受到欧盟即将于 2024 年 12 月 30 日生效的加密资产市场 (MiCA) 监管的推动。Membrane Finance 在芬兰的现有许可证使其成为 Paxos 发行符合 MiCA 要求的关键参与者整个欧洲的稳定币和代币化资产。

This acquisition is also a response to the growing demand for yield-bearing stablecoins, an innovation introduced by Membrane Finance with the launch of the Lift Dollar, a stablecoin backed by the U.S. dollar and designed to generate yield. Paxos aims to leverage such products to cater to its European clientele with compliant and secure financial solutions.

此次收购也是对产生收益的稳定币日益增长的需求的回应，这是 Membrane Finance 在推出 Lift Dollar 时推出的一项创新，Lift Dollar 是一种由美元支持、旨在产生收益的稳定币。 Paxos 旨在利用此类产品，通过合规且安全的金融解决方案来满足欧洲客户的需求。

The acquisition, which is subject to regulatory approval, marks a significant step in Paxos' mission to deliver blockchain-powered financial services to a broader global audience. According to the company, Membrane Finance will help address regulatory challenges in Europe while providing market-driven products tailored to the region’s needs.

此次收购尚待监管部门批准，标志着 Paxos 向更广泛的全球受众提供区块链驱动的金融服务的使命迈出了重要一步。该公司表示，Membrane Finance 将帮助解决欧洲的监管挑战，同时提供适合该地区需求的市场驱动产品。

Paxos, a company valued at over $2.4 billion, has channeled its recent funding toward expanding its footprint in the European market. With the EU set to implement MiCA regulations, Paxos is uniquely positioned to offer a variety of compliant blockchain-based financial services within the region.

Paxos 是一家估值超过 24 亿美元的公司，最近将资金用于扩大其在欧洲市场的业务。随着欧盟即将实施 MiCA 法规，Paxos 具有独特的优势，可以在该地区提供各种合规的基于区块链的金融服务。

This acquisition is both a proactive adaptation to the evolving regulatory landscape and a move to reinforce Paxos' market presence in Europe, where it has already begun offering its stablecoins and plans to introduce additional products pending regulatory approval.

此次收购既是对不断变化的监管环境的主动适应，也是加强 Paxos 在欧洲市场影响力的举措，Paxos 已经开始在欧洲提供稳定币，并计划推出更多产品，等待监管部门批准。