乐观主义周刊概述

我们正在为社区创建一个最佳场所，让他们可以在一个地方快速了解该链的最新更新、指标和版本以及超级链生态系统的发展、见解等。

The Optimism Weekly Overview is back with the latest updates on Superchain, including Base hitting all-time highs in daily transactions and TVL.

乐观每周概述回来了，带来了超级链的最新更新，包括 Base 的每日交易量和 TVL 创下历史新高。

We’re also highlighting some of the biggest headlines and upcoming events in the Optimism ecosystem.

我们还重点介绍了 Optimism 生态系统中一些最大的头条新闻和即将发生的事件。

Let’s dive in.

让我们深入了解一下。

Superchain Ecosystem Numbers

超级链生态系统数字

Here’s a quick look at the numbers for the week:

快速浏览一下本周的数字：

DeFi total value locked (TVL) across Superchain: $4.6B (+4.55%)

整个超级链的 DeFi 总锁定价值（TVL）：$4.6B (+4.55%)

Assets onchain: $20.1B (+9.24%)

链上资产：$20.1B (+9.24%)

Daily average transaction volume: 9.4M (+3.3%)

日均交易量：940万笔（+3.3%）

Base: 7.1M (+2.9%)

基数：710 万（+2.9%）

OP Mainnet: 891.5K (+2.37%)

主网：891.5K (+2.37%)

World Chain: 480K (+9.22%)

世界链：48万（+9.22%）

Mint: 174.3K (-4.18%)

薄荷：174.3K (-4.18%)

Kroma: 156.2K (-4.29%)

额外：156.2K (-4.29%)

Revenue-generating deployers on:

创收部署者：

Base: 7,275 (-10.15%)

基数：7,275 (-10.15%)

Zora: 141 (-1.4%)

佐拉：141 (-1.4%)

OP Mainnet: 1,218 (+1.08%)

主网：1,218 (+1.08%)

Superchain transaction fee total savings vs L1s:

与 L1 相比，超级链交易费用节省总额：

OP Mainnet: 33,430 ETH

主网上：33,430 ETH

Base: 125,179 ETH

基础：125,179 ETH

Zora: 2,005 ETH

佐拉：2,005 ETH

Compared to Ethereum, L2 Superchain users saved a total of 160.6K ETH, or $532.7M on txn fees this week.

与以太坊相比，L2 超级链用户本周总共节省了 160.6K ETH，即 5.327 亿美元的交易费用。

The percentages and metrics are pulled from the Superchain Health Dashboard and are calculated from its change over a 7-day time frame, unless noted otherwise.

除非另有说明，百分比和指标取自 Superchain Health Dashboard，并根据 7 天时间范围内的变化计算得出。

Spotlight on Optimism’s Superchain

聚焦 Optimism 的超级链

Highlighting some of the biggest updates on Optimism’s Superchain this week.

重点介绍本周 Optimism 超级链的一些重大更新。

What’s happening: Base, a layer-2 network built on the OP Stack, hit 9.72 million daily transactions and nearly $3.5 billion in TVL on Monday, marking all-time highs in these categories, according to DefiLlama.

最新情况：据 DefiLlama 称，基于 OP Stack 的第 2 层网络 Base 在周一达到了 972 万笔每日交易，TVL 接近 35 亿美元，创下了这些类别的历史新高。

Why it matters: Base’s September 21st network outage didn’t stop the chain from scaling as it hit new peak metrics.

重要性：Base 9 月 21 日的网络中断并没有阻止该链的扩展，因为它达到了新的峰值指标。

The network accounts for 75.5% of total transactions and 73.1% of TVL within the Superchain, according to data from the Superchain Health Dashboard. This highlights the network’s growing market share in the Superchain ecosystem and potentially the overall L2 landscape.

根据 Superchain Health Dashboard 的数据，该网络占超级链内总交易量的 75.5% 和 TVL 的 73.1%。这凸显了该网络在超级链生态系统以及潜在的整体 L2 格局中不断增长的市场份额。

The transaction volume on Base has grown since the network’s outage about two months ago. At that time, Base had 4.26 million in transaction volume. In general for network outages, it can be seen as FUD for why people shouldn’t use the chain. This counterpoint being its potential inability to handle high amounts of volume during times of increased usage. However, contrary to other incidents, since that one, the network was able to recover and saw a 139% increase in volume.

自大约两个月前网络中断以来，Base 上的交易量有所增长。当时Base的交易量为426万。一般来说，对于网络中断，可以将其视为人们不应该使用该链的 FUD。与之相反的是，在使用量增加的情况下，它可能无法处理大量的容量。然而，与其他事件相反，自那次事件以来，网络得以恢复，并且流量增加了 139%。

Base also saw an 84% increase in TVL since September 21, from $1.9 billion to $3.5 billion, showcasing users still are using the network despite its downgraded performance. TVL is often a metric that can indicate trust users may have in the network because they are locking funds up for a period of time. So Base’s rise is a good benchmark that indicates developers keep innovating and users keep transacting on the network.

自 9 月 21 日以来，Base 的 TVL 也增长了 84%，从 19 亿美元增加到 35 亿美元，这表明尽管性能下降，用户仍在使用该网络。 TVL 通常是一个指标，可以表明用户在网络中可能拥有的信任，因为他们将资金锁定一段时间。所以Base的崛起是一个很好的标杆，表明开发者不断创新，用户不断在网络上进行交易。

What it means for the broader ecosystem: Since Base is a part of the Superchain, its successful network metrics also elevate the bigger ecosystem. This is because Base operates under the Superchain’s standardized revenue-sharing model and contributes 2.5% of chain revenue or 15% of onchain profit to the Optimism Collective.

这对更广泛的生态系统意味着什么：由于 Base 是超级链的一部分，其成功的网络指标也提升了更大的生态系统。这是因为Base在超级链标准化的收益分享模式下运营，将链上收入的2.5%或链上利润的15%贡献给Optimism Collective。

Base's upward trend may encourage more developers to build on the OP Stack and join the Superchain ecosystem because of its established user engagement and incentive programs.

由于其既定的用户参与和激励计划，Base 的上升趋势可能会鼓励更多开发者在 OP Stack 上进行构建并加入 Superchain 生态系统。

What’s poppin’ on the Superchain

超级链上有什么流行的

Total number of weekly active addresses by chain:

按链划分的每周活跃地址总数：

Base: 6.5M

底座：6.5M

OP Mainnet: 294.14K

主网：294.14K

Zora: 99.48K

佐拉：99.48K

Mode Network: 13.59K

模式网络：13.59K

Mode Network launched its AI Agent App Store that lets users deploy their own AI Agents

Mode Network 推出 AI Agent 应用商店，让用户部署自己的 AI Agent

Simulacrum shared it will launch its social AI agent creation network using Base

Simulacrum 表示将使用 Base 推出社交人工智能代理创建网络

Build on Bitcoin hit all-time highs recently for:

基于比特币的构建最近创下历史新高：

TVL at $264.8M on Nov. 21

11 月 TVL 为 2.648 亿美元21

Volume at $15.1M on Nov. 22

11 月 22 日成交量为 1510 万美元

Source: DefiLlama

来源：DefiLlama

From the Optimism Collective

来自乐观集体

Highlighting the companies, communities and citizens bound

强调公司、社区和公民的约束