北卡罗来纳州正在采用一项新计划，将比特币纳入其财务战略

该州已提出参议院第327号法案（SB327），该法案将允许将多达10％的公共资金分配给比特币作为储备资产。

North Carolina is moving forward with a new initiative to incorporate Bitcoin into its financial strategy. The state has introduced Senate Bill 327 (SB327), which would allow the allocation of up to 10% of public funds into Bitcoin as a reserve asset.

北卡罗来纳州正在采用一项新计划，将比特币纳入其财务战略。该州已提出参议院第327号法案（SB327），该法案将允许将多达10％的公共资金分配给比特币作为储备资产。

The bill aims to position North Carolina as a leader in state-level cryptocurrency adoption.

该法案旨在将北卡罗来纳州的领导者定位为采用州级加密货币的领导者。

North Carolina Bill for State Bitcoin Investment Strategy

北卡罗来纳州国家比特币投资策略法案

Three senators from the Republican party, Todd Johnson, Brad Overcash, and Timothy Moffitt, proposed SB327. The bill sees the usage of Bitcoin investment as a means to strengthen the position of North Carolina’s economy.

共和党的三名参议员，托德·约翰逊（Todd Johnson），布拉德（Brad Overcash）和蒂莫西·莫菲特（Timothy Moffitt）提出了SB327。该法案将比特币投资的用途视为加强北卡罗来纳州经济地位的一种手段。

Bitcoin should be recognized as a long-term financial asset and part of the state’s financial innovation policy.

应该将比特币视为长期金融资产，也是该州金融创新政策的一部分。

The State Treasurer would be allowed to invest the public funds in Bitcoin as a percentage in its operations, with that specific percentage being 10%. This could be in line with the state’s economic development strategy that aims to adapt to the financial technology following North Korea’s speculation of launching a BTC reserve too.

州财务主管将被允许在其运营中以比特币投资公共资金，而该比例为10％。这可能符合该州的经济发展战略，该战略旨在在朝鲜推出BTC储备金的推出后，旨在适应金融技术。

Similarly, Bitcoins would be held in cold-storage in multiple signatures as a measure of security in holding the funds. Besides the creation of a Bitcoin reserve, the bill also introduces a setting up of the Bitcoin Economic Advisory Board as a committee of trained professionals in the management of the reserve.

同样，比特币将以多种签名在冷藏中举行，以衡量持有资金的安全性。除了创建比特币储备外，该法案还介绍了一个比特币经济顾问委员会成立，该委员会是训练有素的专业人士委员会。

Strict Control on Bitcoin Usage

严格控制比特币

The bill sets certain conditions for using Bitcoin in the state with a focus on the restricted usage. Some situations in which Bitcoin held in the reserve can be sold include; during a severe financial crisis other reserve assets are inadequate, or for financing objectives concerning infrastructure and development.

该法案设定了在该州使用比特币的某些条件，重点是限制使用。可以出售在储备金中持有比特币的某些情况包括；在严重的金融危机期间，其他储备资产不足，或者用于为基础设施和开发的目标提供资金。

To sell any of the Bitcoin, the North Carolina General Assembly both chambers will need the approval of at least two-thirds. This decision follows Deutsche Bank prediction that a Bitcoin reserve in the US could offset the national debt, which may also be the result for North Carolina.

要出售任何比特币，北卡罗来纳州大会都需要至少三分之二的批准。这一决定是在德意志银行预测美国的比特币储备可以抵消国债的决定之后的决定，这也可能是北卡罗来纳州的结果。

The bill also states that the Bitcoin reserve should be used selectively. Such as providing bonds for public works, or venture into funding of research and spreading of knowledge about Bitcoin. This means that the state’s Bitcoin reserve will not be used to meet the daily fiscal needs of the state but will be used in a strategic manner in the

该法案还指出，应该有选择地使用比特币储备。例如为公共工程提供纽带，或者冒险资助研究和有关比特币知识的传播。这意味着该州的比特币储备将不会用于满足国家的日常财政需求，但将以战略方式使用

future.

未来。

Bitcoin Mining as a Potential Source of Revenue

比特币采矿作为潜在的收入来源

Out of all the features found in SB327, the most distinctive feature that needs to be pointed out is the provision made for Bitcoin mining. The bill recommends that North Carolina consider engaging in Bitcoin mining activities because this would enable the state to accumulate more BTC cheaply. Bitcoin mining, which involves verifying transactions on the blockchain and earning new Bitcoin in return, could allow the state to build its Bitcoin reserve over time without relying solely on market purchases.

在SB327中发现的所有功能中，需要指出的最独特的功能是针对比特币采矿的规定。该法案建议北卡罗来纳州考虑从事比特币采矿活动，因为这将使国家能够便宜地积累BTC。比特币采矿涉及在区块链上验证交易并获得新的比特币作为回报，可以使该州随着时间的推移而不仅仅依赖于市场购买，因此可以随着时间的推移建立其比特币储备。

With the integration of mining operations into the plan North Carolina would be able to cut down its initial costs of investment and at the same time develop a new industry within the region. Since Bitcoin mining is a legitimate activity involving the state’s participation to generate more businesses and employment in this technological area, it would contribute to the state’s economic improvement.

随着将采矿业务整合到计划中，北卡罗来纳州将能够降低其初始投资成本，同时在该地区发展新的行业。由于比特币采矿是一项合法的活动，涉及该州参与该技术领域的更多业务和就业，因此这将有助于该州的经济改善。

Currently, SB327 is one of several bills on the billboards of the North Carolina legislature aimed at adapting cryptocurrencies into state law.

目前，SB327是北卡罗来纳州立法机关广告牌上的几项法案之一，旨在使加密货币适应州法律。

Alongside this bill, the state’s House of Representatives has introduced House Bill 92 (HB 92), which would allow the State Treasurer to invest in Bitcoin exchange-traded products (ETPs). HB92 proposes allocating up to 10% of public funds and retirement systems into ETPs that track digital assets, particularly Bitcoin.

除这项法案外，该州的众议院还推出了92号众议院法案（HB 92），该法案将允许州财务主管投资比特币交易所交易产品（ETP）。 HB92建议将多达10％的公共资金和退休系统分配到跟踪数字资产，尤其是比特币的ETP中。