Munchables 在遭遇灾难后增强安全性

继最近涉及内部开发者的 6300 万美元损失和追回事件之后，NFT 游戏平台 Munchables 实施了安全增强措施。该平台引入了与Manifold Trading、Selini Capital和ZachXBT的多重签名，以确保资金安全。此外，Manifold Trading和Selini Capital将协助合约升级和平台审核。以太坊公司 Nethermind 还将在平台重新启动之前进行审核，回归玩家有资格获得更多奖励。

Munchables Implements Robust Security Measures Following Near-Catastrophic Loss

Munchables 在遭受近乎灾难性的损失后实施了强有力的安全措施

New York, March 29, 2024 - In the wake of a near-catastrophic loss of nearly $63 million in Ethereum (ETH) from a rogue in-house developer, Munchables, the popular nonfungible token (NFT) game platform, has announced comprehensive security upgrades to prevent such an incident from recurring.

纽约，2024 年 3 月 29 日 - 在一名流氓内部开发商造成近 6300 万美元的以太坊 (ETH) 近乎灾难性的损失之后，流行的非同质代币 (NFT) 游戏平台 Munchables 宣布了全面的安全保障升级以防止此类事件再次发生。

On March 26, Munchables suffered a security breach in which over 17,400 ETH was stolen by a hacker who was later identified as a member of the Munchables development team. However, the situation was de-escalated shortly thereafter when the developer returned the stolen funds without demanding a ransom.

3 月 26 日，Munchables 遭遇安全漏洞，一名黑客窃取了超过 17,400 个 ETH，后来确认该黑客是 Munchables 开发团队的成员。然而，此后不久，开发商在未索要赎金的情况下返还了被盗资金，事态逐渐缓和。

Undeterred by the near miss, Munchables has swiftly implemented a host of security measures to safeguard its users' funds and smart contracts. These upgrades include:

Munchables 并没有被这次险些发生的事故吓倒，而是迅速实施了一系列安全措施来保护用户的资金和智能合约。这些升级包括：

Multisig Signatory Protocol: To ensure the secure return of user funds, Munchables has enlisted investment firm Manifold Trading, market maker Selini Capital, and blockchain investigator ZachXBT as new multisig signatories. This multi-party signing mechanism requires the authorization of multiple individuals to approve any transaction.

多重签名协议：为了确保用户资金的安全返还，Munchables 已邀请投资公司 Manifold Trading、做市商 Selini Capital 和区块链调查员 ZachXBT 作为新的多重签名签署者。这种多方签名机制需要多个人的授权才能批准任何交易。

Contract Audits and Upgrades: Developers from Manifold Trading and Selini Capital will conduct thorough re-audits of Munchables' contracts and oversee the implementation of upgraded versions to enhance security.

合约审核和升级：Manifold Trading 和 Selini Capital 的开发人员将对 Munchables 的合约进行彻底的重新审核，并监督升级版本的实施，以增强安全性。

Independent Contract Audits: Munchables has retained Ethereum infrastructure firm Nethermind to conduct an additional audit of the refreshed contracts before the platform goes live again.

独立合约审计：Munchables 聘请了以太坊基础设施公司 Nethermind，在平台再次上线之前对更新后的合约进行额外审计。

Enhanced Reward System: To compensate users for the inconvenience caused by the security breach, Munchables will introduce higher rewards for returning gamers upon the platform's relaunch.

增强的奖励系统：为了补偿用户因安全漏洞造成的不便，Munchables 将在平台重新启动后为回归游戏玩家提供更高的奖励。

Financial Support for Recovery Entities: Munchables has pledged to provide financial support to the entities involved in the recovery process, including Manifold Trading, Selini Capital, ZachXBT, and Nethermind.

为恢复实体提供财务支持：Munchables 承诺为参与恢复过程的实体提供财务支持，包括 Manifold Trading、Selini Capital、ZachXBT 和 Nethermind。

Direct Refunds: Munchables has warned users against engaging with third-party websites offering refunds and has emphasized that all refunds will be distributed directly to users' wallets.

直接退款：Munchables 警告用户不要与提供退款的第三方网站互动，并强调所有退款将直接分配到用户的钱包中。

Industry-Wide Security Trends:

全行业的安全趋势：

According to blockchain security firm PeckShield, the month of March witnessed a surge in cryptocurrency thefts, with nearly $100 million in digital assets stolen. Over 30 hacking incidents occurred during the month, resulting in total losses of $187 million. Despite these setbacks, 52.8% of the hacked funds were recovered.

根据区块链安全公司 PeckShield 的数据，3 月份加密货币盗窃案激增，近 1 亿美元的数字资产被盗。本月发生了 30 多起黑客事件，造成总损失达 1.87 亿美元。尽管遇到了这些挫折，52.8% 的被黑资金还是被追回。

The Munchables incident ranked among the top five security breaches in terms of financial losses. Other notable incidents include the Curio hack, the Prisma Finance incident, the NFPrompt hack, and the WOOFi exploit.

就经济损失而言，Munchables 事件名列前五名安全漏洞之列。其他值得注意的事件包括 Curio 黑客攻击、Prisma Finance 事件、NFPrompt 黑客攻击和 WOOFi 漏洞利用。

Conclusion:

结论：

Munchables' swift and decisive response to the security breach demonstrates the platform's commitment to protecting its users' funds and maintaining its reputation as a secure and reliable gaming environment. The implementation of robust security measures and the support of industry experts will help Munchables prevent future incidents and ensure the safety of its users' assets.

Munchables 对安全漏洞的迅速而果断的反应表明该平台致力于保护用户的资金并维护其作为安全可靠的游戏环境的声誉。强有力的安全措施的实施和行业专家的支持将帮助 Munchables 预防未来的事件并确保用户资产的安全。