MicroStrategy 采取了大胆举措，通过添加大量比特币，重申了其作为加密货币领域强大参与者的立场
MicroStrategy, a business intelligence firm, has made a substantial addition to its Bitcoin holdings, further strengthening its presence in the cryptocurrency domain. The company announced the acquisition of 2,138 BTC, valued at approximately $209 million at the time of purchase, acquired at an average cost of $97,837 per Bitcoin.
商业智能公司 MicroStrategy 大幅增持了比特币，进一步增强了其在加密货币领域的影响力。该公司宣布收购 2,138 比特币，购买时价值约为 2.09 亿美元，平均每比特币成本为 97,837 美元。
This latest acquisition brings MicroStrategy's total Bitcoin holdings to 446,400 BTC, collectively acquired at a total expenditure of about $27.9 billion. On average, the company has paid $62,428 for each Bitcoin, reflecting a clear focus on substantial long-term benefits from Bitcoin adoption. The additional Bitcoin was acquired through funding generated from the company’s at-the-market (ATM) share sales program, which still holds $6.88 billion for future investments.
此次最新收购使 MicroStrategy 的比特币总持有量达到 446,400 BTC，收购总支出约为 279 亿美元。平均而言，该公司为每个比特币支付了 62,428 美元，这反映出该公司明确关注采用比特币带来的巨大长期利益。额外的比特币是通过该公司的市场 (ATM) 股票销售计划筹集的资金购买的，该计划仍持有 68.8 亿美元用于未来投资。
Despite market volatility, MicroStrategy's unwavering commitment to Bitcoin has proven highly lucrative. In 2024, the firm reaped a quarter-to-date return of 47.8% and an impressive year-to-date return of 74.1% from its Bitcoin investments.
尽管市场波动，MicroStrategy 对比特币的坚定承诺已被证明是非常有利可图的。 2024 年，该公司从其比特币投资中获得了 47.8% 的季度至今回报率和 74.1% 的令人印象深刻的年初至今回报率。
Although December saw a slight adjustment in MicroStrategy's stock prices, which dipped over 6% to conclude the year at $330 from a December peak of $387.47, the company's entry into the Nasdaq-100 was a key highlight. Even with this adjustment, MicroStrategy's stock experienced an extraordinary 442% surge in 2024, driven by its strategic Bitcoin investments and growing institutional interest in the cryptocurrency.
尽管 MicroStrategy 的股价在 12 月份略有调整，从 12 月份的峰值 387.47 美元下跌了 6% 以上，最终跌至 330 美元，但该公司进入纳斯达克 100 指数仍然是一个关键亮点。即使进行了这一调整，在其战略性比特币投资和机构对加密货币日益增长的兴趣的推动下，MicroStrategy 的股价在 2024 年仍经历了 442% 的非凡飙升。
