MicroStrategy 将可转换优先票据发行量提高至 $2.6B，为未来的比特币购买提供资金

MicroStrategy 已将其零息可转换优先票据发行量从之前宣布的 17.5 亿美元增至 26 亿美元

Bitcoin-accumulating software firm MicroStrategy has increased its offering of zero-interest convertible senior notes to $2.6 billion, up from the previously announced $1.75 billion, it said on Monday.

积累比特币的软件公司 MicroStrategy 周一表示，已将其零息可转换优先票据发行量从之前宣布的 17.5 亿美元增加到 26 亿美元。

The company also said it planned to use a portion of the proceeds to finance future Bitcoin purchases.

该公司还表示，计划将部分收益用于资助未来的比特币购买。

MicroStrategy said it expects net proceeds of approximately $2.58 billion from the sale of the notes, or $2.97 billion if the initial purchasers exercise their full option to purchase additional notes.

MicroStrategy 表示，预计出售这些票据的净收益约为 25.8 亿美元，如果初始购买者行使购买额外票据的全部选择权，净收益将达到 29.7 亿美元。

The notes, due in 2029, will be sold exclusively to qualified institutional buyers and certain non-US persons in compliance with Securities Act regulations, the company said. They will be convertible into cash, MicroStrategy’s class A common stock, or a combination of both, at the company’s discretion.

该公司表示，这些票据将于 2029 年到期，将按照《证券法》规定专门出售给合格的机构买家和某些非美国人。这些股份将由公司自行决定转换为现金、MicroStrategy 的 A 类普通股或两者的组合。

The notes will be unsecured, senior obligations without regular interest, and holders may require MicroStrategy to repurchase them for cash on June 1, 2028, or upon certain fundamental change events. Starting December 4, 2026, MicroStrategy may redeem the notes for cash under specific price conditions for its class A common stock, it said.

这些票据将是无抵押、无定期利息的高级债务，持有人可以要求 MicroStrategy 在 2028 年 6 月 1 日或发生某些根本性变化事件时以现金回购它们。 MicroStrategy 表示，从 2026 年 12 月 4 日开始，MicroStrategy 可能会在特定价格条件下将其 A 类普通股的票据赎回为现金。

The company said it granted initial purchasers an option to buy up to an additional $400 million in notes within a 3-day period after issuance. The offering is expected to close on November 21, 2024.

该公司表示，它授予初始购买者在发行后 3 天内额外购买最多 4 亿美元票据的选择权。此次发行预计将于 2024 年 11 月 21 日结束。

MicroStrategy has been using convertible senior notes to raise funds for its Bitcoin purchases since adopting a Bitcoin reserve strategy in 2020.

自 2020 年采用比特币储备策略以来，MicroStrategy 一直使用可转换优先票据为其购买比特币筹集资金。

The company aims to add around $42 billion worth of Bitcoin to its portfolio over the next three years, with $21 billion through equity sales and another $21 billion through fixed-income instruments, according to its plans.

根据其计划，该公司计划在未来三年内在其投资组合中增加价值约 420 亿美元的比特币，其中 210 亿美元通过股票销售，另外 210 亿美元通过固定收益工具。

As the largest corporate holder of Bitcoin, MicroStrategy's total Bitcoin holdings now stand at 331,200 BTC, valued at over $30 billion based on current market prices.

作为比特币最大的企业持有者，MicroStrategy 的比特币总持有量目前为 331,200 BTC，根据当前市场价格计算，价值超过 300 亿美元。