MicroStrategy 首席执行官 Michael Saylor 继续购买比特币，目前持有 331,200 BTC，价值 $30B

通过这次最新的购买，该公司于 2020 年 8 月开始购买比特币，目前持有 331,200 枚比特币，价格约为 165 亿美元。

Bitcoin (BTC) price action hit the $90K mark on Dec. 23, continuing a strong rally that began in the second half of 2024. A key driver behind this rally has been large-scale Bitcoin purchases by business intelligence firm MicroStrategy.

比特币 (BTC) 价格走势于 12 月 23 日触及 9 万美元大关，延续了 2024 年下半年开始的强劲上涨势头。这一上涨背后的关键驱动力是商业情报公司 MicroStrategy 的大规模比特币购买。

After announcing a 27,200 BTC purchase on Dec. 15, MicroStrategy filed another Form 8-K with the United States Securities and Exchange Commission on Friday, revealing its latest Bitcoin acquisition. According to the filing, MicroStrategy purchased an additional 51,780 BTC for an aggregate purchase price of $4.6 billion.

在 12 月 15 日宣布购买 27,200 比特币后，MicroStrategy 于周五向美国证券交易委员会提交了另一份表格 8-K，披露了其最新的比特币收购情况。根据文件，MicroStrategy 额外购买了 51,780 BTC，总购买价为 46 亿美元。

These latest purchases bring MicroStrategy’s total Bitcoin holdings to 331,200 BTC, acquired at an average price of about $50,000. At the current BTC price around the $90,000 level, those holdings are now worth just less than $30 billion.

这些最新的购买使 MicroStrategy 的比特币持有总量达到 331,200 BTC，平均价格约为 50,000 美元。按照目前 BTC 价格约 90,000 美元的水平，这些持有的资产现在价值略低于 300 亿美元。

"As of December 23, 2024, the company had beneficially acquired a total of 331,200 bitcoins at an aggregate purchase price of approximately $16.5 billion and an average purchase price per bitcoin of around $50,000,” the filing reads.

文件中写道：“截至 2024 年 12 月 23 日，该公司已实益收购了总计 331,200 枚比特币，总购买价格约为 165 亿美元，每枚比特币的平均购买价格约为 50,000 美元。”

The company also noted that its average carrying value for the BTC held was $19,850, a figure that is used for internal accounting purposes and differs from the market price or historical cost basis.

该公司还指出，其持有的 BTC 平均账面价值为 19,850 美元，该数字用于内部会计目的，与市场价格或历史成本基础不同。

Bitcoin purchases via at-the-market share sales

通过市场股票销售购买比特币

To fund its latest Bitcoin purchase, MicroStrategy tapped its at-the-market share issuance program, selling roughly 13.6 million shares of its class A common stock. The shares were sold at an average price of $340.67 per share.

为了为其最新的比特币购买提供资金，MicroStrategy 利用其市场股票发行计划，出售了约 1360 万股 A 类普通股。这些股票的平均售价为每股 340.67 美元。

The company has about another $15.3 billion of stock it can sell under the current program, according to a regulatory statement released Monday morning.

根据周一上午发布的监管声明，根据当前计划，该公司还有约 153 亿美元的股票可供出售。

MicroStrategy began purchasing BTC in August 2020 and has been a strong advocate for the leading cryptocurrency ever since. Their playbook is simple but effective: issue shares, use the proceeds to buy Bitcoin, and let the dual effect of a rising BTC price and an inflated MSTR stock value work its magic. This symbiotic strategy is paying off — MSTR shares have been a stand-out performer in 2024.

MicroStrategy 于 2020 年 8 月开始购买 BTC，此后一直是领先加密货币的坚定拥护者。他们的策略简单但有效：发行股票，用收益购买比特币，让 BTC 价格上涨和 MSTR 股票价值膨胀的双重效应发挥其魔力。这种共生策略正在取得成效——MSTR 股票在 2024 年表现出色。

While Bitcoin was sitting at $85K, most of us were sitting around, too scared to buy, waiting for a dip that never came. Not Saylor. He is going to continue to buy, whatever the price. A lesson in there, folks.

当比特币价格为 8.5 万美元时，我们大多数人都坐在那里，不敢购买，等待着永远不会到来的下跌。不是赛勒。无论价格如何，他都会继续购买。伙计们，这是一个教训。

The latest Bitcoin acquisition by MicroStrategy is its largest, accounting for more than 16% of all BTC held by the company. According to data from CryptoQuant, the 51,780-BTC purchase is the largest Bitcoin purchase on record by MicroStrategy.

MicroStrategy 最新的比特币收购是其规模最大的一次，占该公司持有的所有比特币的 16% 以上。根据 CryptoQuant 的数据，此次 51,780 BTC 的购买是 MicroStrategy 有记录以来最大的一笔比特币购买。

"This latest purchase also marks the largest on record for MicroStrategy, which began purchasing Bitcoin in August 2020 and has since become the biggest institutional holder of the leading cryptocurrency,” the CryptoQuant analysis noted.

CryptoQuant 分析指出：“此次最新购买也标志着 MicroStrategy 有记录以来最大的一次购买，该公司于 2020 年 8 月开始购买比特币，此后已成为领先加密货币的最大机构持有者。”

Bitcoin institutional adoption and reserves

比特币机构采用和储备

As the largest institutional Bitcoin holder, MicroStrategy’s actions and strategies are closely followed by both traditional finance and cryptocurrency markets. The company's large-scale Bitcoin purchases have also contributed to conversations surrounding Bitcoin adoption among institutional investors.

作为最大的机构比特币持有者，MicroStrategy 的行动和策略受到传统金融和加密货币市场的密切关注。该公司大规模购买比特币也引发了机构投资者围绕比特币采用的讨论。

Data from BitcoinTreasuries shows that MicroStrategy is the largest institutional Bitcoin holder, followed by Tesla and Galaxy Digital. Together, these three entities hold about 20% of the total BTC supply, according to the platform.

BitcoinTreasuries 的数据显示，MicroStrategy 是最大的机构比特币持有者，其次是 Tesla 和 Galaxy Digital。据该平台称，这三个实体合计约占 BTC 总供应量的 20%。

"Institutions are slowly waking up to the Bitcoin narrative, and several are now announcing BTC purchases or discussing the possibility of adding it to their portfolios,” a recent analysis from BitcoinTreasuries stated.

BitcoinTreasuries 最近的一份分析称：“机构正在慢慢意识到比特币的发展，一些机构现在正在宣布购买 BTC 或讨论将其添加到其投资组合中的可能性。”

"However, institutional adoption is still in its early stages, and a massive wave of buying could propel Bitcoin to new all-time highs in the coming years."

“然而，机构采用仍处于早期阶段，大规模购买浪潮可能会在未来几年推动比特币创下历史新高。”