Metaplanet以7亿美元的筹款活动来购买景点，以购买比特币

作为领导日本比特币复兴的任务的一部分，Metaplanet正在努力筹集近7.45亿美元，到2026年收购21,000 BTC。

Japanese publicly listed company Metaplanet is setting its sights on a $745 million fundraising effort to acquire 21,000 BTC by 2026.

日本上市的公司Metaplanet正在以7.45亿美元的筹款工作为目标，到2026年收购21,000 BTC。

Metaplanet, known for its role in leading a Bitcoin (BTC) renaissance in Japan, has announced its goal to raise 116 billion yen (around $745 million) to acquire 21,000 Bitcoin by 2026.

Metaplanet以在日本领导比特币（BTC）文艺复兴时的作用而闻名，其目标是在2026年之前筹集1,160亿日元（约合7.45亿美元），以收购21,000比特币。

The company issued 21 million moving strike warrants at a 0% discount on January 29. Metaplanet will use these shares to gather the resources needed to increase its Bitcoin investments.

该公司于1月29日以0％的折扣发布了2100万次罢工令。Metaplanet将使用这些股票来收集增加其比特币投资所需的资源。

This move is part of Metaplanet's strategy to counter the decline in the yen and position itself as a leader in Bitcoin adoption.

这一举动是Metaplanet策略的一部分，该战略是应对日元下降并成为比特币采用领导者的地位。

The $745 million initiative marks the first stage in Metaplanet's grand plan for Bitcoin. By Q4 2025, the company aims to amass 10,000 BTC, a goal that would total more than $1 billion at current market values.

这项耗资7.45亿美元的倡议标志着Metaplanet对比特币的宏伟计划的第一阶段。到第4季度2025年，该公司的目标是积累10,000 BTC，这一目标将在当前的市场价值下总计超过10亿美元。

By Q4 2026, Metaplanet plans to increase its Bitcoin holdings to 21,000, equating to about $2.1 billion based on current valuations.

到第4季度2026年，Metaplanet计划将其比特币持有量增加到21,000，基于当前的估值约为21亿美元。

A press release from Metaplanet quoted Simon Gerovich, its representative director and president, who noted that the market views the company as “Tokyo's preeminent Bitcoin company.”

Metaplanet的新闻稿引用了其代表总监兼总裁Simon Gerovich，他指出该公司将该公司视为“东京的杰出比特币公司”。

The company is using this momentum, as stated by the executive, to solidify its market position.

正如执行官所说，该公司正在利用这种势头来巩固其市场地位。

As of now, Metaplanet ranks as the 15th-largest corporate holder of Bitcoin.

截至目前，Metaplanet列为比特币的第15大公司持有人。

After purchasing Bitcoin for the first time on April 8, 2024, Metaplanet made it a core part of its treasury. Gerovich pointed out that since embracing a Bitcoin standard, the company has “experienced exponential growth.”

在2024年4月8日首次购买比特币之后，Metaplanet使其成为国库的核心部分。 Gerovich指出，自从采用比特币标准以来，该公司“经历了指数增长”。

For 2024, the company marked a 309% BTC yield in Q4 as a milestone, after previously reaching a 41% yield in Q3.

在2024年，该公司在第三季度以前达到41％的收益率后，在第四季度标志着BTC的309％。

Additionally, the company pointed out that its Bitcoin holdings reflect substantial unrealized gains.

此外，该公司指出，其比特币持有量反映出大量未实现的收益。

The number of shareholders at the company grew to over 50,000, in addition to its Bitcoin investment growth. Year-on-year, the company's share trading volume grew by 430 times.

除了比特币投资增长外，该公司的股东人数增长到50,000多。该公司的股票交易量同比增长430倍。