Metaplanet套装'2100万计划'到2026年底累积21,000比特币

上市的Metaplanet周二表示，作为公司财政计划的一部分，它将在2025年底到2025年底累积10,000比特币（BTC）和2026年底的21,000比特币。

Tokyo Stock Exchange-listed firm Metaplanet announced plans on Tuesday to amass 10,000 bitcoin (BTC) by 2025 and 21,000 bitcoin by 2026 as part of its corporate treasury strategy.

东京证券交易所上市公司Metaplanet周二宣布了计划，到2025年，到2025年，到2026年，作为其公司财政部策略的一部分，到2025年将收集10,000比特币（BTC）和21,000比特币。

The move will see Metaplanet become one of the largest corporate bitcoin holders globally, the company said. Its holdings were valued at over $180 million as of Wednesday, according to data.

该公司表示，此举将使Metaplanet成为全球最大的公司比特币持有人之一。数据显示，截至周三，其持股量超过1.8亿美元。

The “21 Million Plan” — likely a nod to bitcoin’s total supply — will involve the issuance of 21 million shares via moving strike warrants to raise around 116.65 billion yen (nearly $740 million at current exchange rates), in one of the largest equity capital raises for bitcoin in Asia.

“ 2100万计划”（可能是对比特币总供应量的点头），将涉及通过移动罢工令发行2100万股股票，以筹集约1,166.5亿日元（以当前汇率为单位的近7.4亿美元），这是最大的股本资本之一在亚洲提高比特币。

The plan is designed to protect shareholder value by setting the exercise price at 100% of the previous day’s closing price, thus avoiding the dilution that is typically seen with traditional warrants.

该计划旨在通过将行使价设定为前一天收盘价的100％来保护股东价值，从而避免了传统认股权证通常看到的稀释。

Metaplanet is targeting an expected 35% BTC Yield each quarter. It achieved a 309.82% BTC Yield for Q4 2024 following a 41.7% BTC Yield in Q3 2024 — a move that saw its acquisition strategy put on the path to success, the announcement said.

Metaplanet的目标是每季度的预期BTC收益率为35％。该公告称，它在第三季度的BTC收益率为41.7％，在第3季度2024年的BTC收益率达到309.82％的收益率，此举使其收购策略带来了成功的途径。

“BTC Yield is the foundation of our strategy and the ultimate measure of our success,” said Dylan LeClair, Metaplanet’s Director of Bitcoin Strategy. “We don’t measure performance in fiat currencies like the yen or the dollar—our benchmark is Bitcoin itself.”

Metaplanet比特币战略总监Dylan Leclair说：“ BTC的产量是我们战略的基础，也是我们成功的最终度量。” “我们无法衡量诸如日元或美元之类的法定货币的性能，我们的基准是比特币本身。”

“Our mission is to maximize bitcoin per share for our shareholders. Bitcoin is not just an asset; it’s the exit strategy. We’re here to accumulate and lead, not sell,” LeClair added.

“我们的使命是为我们的股东最大化比特币。比特币不仅是资产；这是退出策略。我们在这里积累和领导而不是出售。”莱克莱尔补充说。

Shares of Metaplanet closed 5% higher on Wednesday.

Metaplanet的股票周三收于5％。