メタプラネットは、2026年末までに21,000ビットコインを蓄積するために「21百万計画」を設定します

東京に登録されたメタプラネットは、火曜日に、2025年末までに10,000ビットコイン（BTC）を蓄積し、21,000ビットコインが企業財務計画の一環として蓄積されると述べた。

Tokyo Stock Exchange-listed firm Metaplanet announced plans on Tuesday to amass 10,000 bitcoin (BTC) by 2025 and 21,000 bitcoin by 2026 as part of its corporate treasury strategy.

東京証券取引所が上場している会社メタプラネットは、火曜日に、2025年までに10,000ビットコイン（BTC）を蓄積する計画を発表し、2026年までに21,000ビットコインの企業財務戦略の一環として発表しました。

The move will see Metaplanet become one of the largest corporate bitcoin holders globally, the company said. Its holdings were valued at over $180 million as of Wednesday, according to data.

この動きにより、メタプラネットは世界最大のビットコイン保有者の1つになると同社は述べた。データによると、その保有は水曜日の時点で1億8,000万ドル以上と評価されていました。

The “21 Million Plan” — likely a nod to bitcoin’s total supply — will involve the issuance of 21 million shares via moving strike warrants to raise around 116.65 billion yen (nearly $740 million at current exchange rates), in one of the largest equity capital raises for bitcoin in Asia.

「2100万の計画」 - おそらくビットコインの総供給にうなずく - は、最大の株式資本の1つで、約11665億円（現在の為替レートで約7億4,000万ドル）を調達するために、移動ストライク令状を介して2100万株の発行を伴います。アジアのビットコインの昇給。

The plan is designed to protect shareholder value by setting the exercise price at 100% of the previous day’s closing price, thus avoiding the dilution that is typically seen with traditional warrants.

この計画は、前日の終値の100％に行使価格を設定することにより、株主価値を保護するように設計されているため、通常、従来の令状で見られる希釈を回避します。

Metaplanet is targeting an expected 35% BTC Yield each quarter. It achieved a 309.82% BTC Yield for Q4 2024 following a 41.7% BTC Yield in Q3 2024 — a move that saw its acquisition strategy put on the path to success, the announcement said.

メタプラネットは、四半期ごとに予想される35％のBTC利回りをターゲットにしています。第3四半期の41.7％BTC利回りに続いて、第4四半期2024のBTC利回りが309.82％の収量を達成しました。これは、その買収戦略が成功への道を歩んだ動きです、と発表は述べています。

“BTC Yield is the foundation of our strategy and the ultimate measure of our success,” said Dylan LeClair, Metaplanet’s Director of Bitcoin Strategy. “We don’t measure performance in fiat currencies like the yen or the dollar—our benchmark is Bitcoin itself.”

「BTC利回りは、私たちの戦略の基盤であり、成功の究極の尺度です」と、メタプラネットのビットコイン戦略ディレクターであるディラン・レクレアは述べています。 「円やドルなどのフィアット通貨のパフォーマンスを測定しません。私たちのベンチマークはビットコイン自体です。」

“Our mission is to maximize bitcoin per share for our shareholders. Bitcoin is not just an asset; it’s the exit strategy. We’re here to accumulate and lead, not sell,” LeClair added.

「私たちの使命は、株主の1株当たりビットコインを最大化することです。ビットコインは単なる資産ではありません。それは出口戦略です。私たちはここに蓄積し、販売されずに導きます」とLeclairは付け加えました。

Shares of Metaplanet closed 5% higher on Wednesday.

メタプラネットの株式は水曜日に5％上昇しました。