Japanese company Metaplanet Inc. managed to raise 10 billion yen (around Rp1 trillion) through their 11th rights issue program. This fund will be used to expand the Bitcoin portfolio, which currently reaches 861 BTC, worth around Rp896 billion (around 57.3 million US Dollars).
日本公司 Metaplanet Inc. 通过第 11 次配股计划成功筹集了 100 亿日元（约合 1 万亿盾）。该基金将用于扩大比特币投资组合，目前已达到 861 BTC，价值约 8,960 亿盾（约 5,730 万美元）。
On October 22, Metaplanet CEO Simon Gerovich thanked more than 13,000 participating shareholders. The high participation, with 72.8% of the published 18.1 million rights of shares successfully executed, shows strong support from investors. Metaplanet's share price jumped 6.53% in the past month and rose 593.75% since the start of this year, describing a promising growth potential.
10 月 22 日，Metaplanet 首席执行官 Simon Gerovich 对超过 13,000 名参与股东表示感谢。此次发行的1810万股配股中，72.8%的股份成功执行，参与度高，显示了投资者的大力支持。 Metaplanet股价近一个月上涨6.53%，今年以来上涨593.75%，增长潜力巨大。
The rights issue program, as reported by Crypto Potato, ran from September 6 to October 15, offering new shares for 555 yen (around Rp57,131). A total of 13,774 shareholders bought shares at a discounted price, raising around 7.32 billion yen (around Rp753 billion). The remaining unexecuted shares were allocated free of charge to key stakeholders, accounting for an additional 5.7 billion yen (around Rp586 billion), totaling 10 billion yen.
据 Crypto Potato 报道，配股计划从 9 月 6 日持续到 10 月 15 日，以 555 日元（约合 57,131 卢比）的价格发行新股。共有 13,774 名股东以折扣价购买了股票，筹集了约 73.2 亿日元（约合 7,530 亿盾）。剩余的未执行股份被免费分配给主要利益相关者，另外还有 57 亿日元（约合 5,860 亿盾），总计 100 亿日元。
Since May, Metaplanets have adopted Bitcoin as a strategic reserve asset. The company has made significant purchases, including 23,351 BTC worth nearly IDR 25 billion (about 1.6 million US Dollars) in June, as well as several other purchases to reach a total of 861 BTC with a value of around IDR 896 billion (approximately 57.3 million US Dollars) according to BitcoinTreasuries.net data.
自5月份以来，Metaplanets已采用比特币作为战略储备资产。该公司已进行了大量购买，包括 6 月份购买了 23,351 比特币，价值近 250 亿印尼盾（约合 160 万美元），以及其他几笔购买，总计达到 861 比特币，价值约 8960 亿印尼盾（约合 5730 万美元）。美元）根据 BitcoinTreasuries.net 数据。
Metaplanet investment in Bitcoin shows commitment to digital assets, but Bitcoin price volatility remains a challenge. If the Metaplanets can overcome this challenge, they have the potential to become the main players in the global crypto world. The success of this fundraising shows investor support strength and Metaplanet commitment to adapt and develop in a competitive crypto world.
Metaplanet 对比特币的投资表明了对数字资产的承诺，但比特币价格波动仍然是一个挑战。如果元行星能够克服这一挑战，他们就有潜力成为全球加密世界的主要参与者。此次筹款的成功表明了投资者的支持力度以及 Metaplanet 在竞争激烈的加密世界中适应和发展的承诺。
