Metaplanet被称为日本的MicroStrategy，宣布“比特币优先战略”

Metaplanet Inc.宣布，在其董事会于2025年2月10日作出决定之后，它将发行其第六系列的普通债券

Japanese firm Metaplanet, which is known for its “Bitcoin-first strategy,” has recently announced its plans to issue 4 billion yen (around 26.3 million USD) in ordinary bonds to acquire more Bitcoin. This move is part of the company's strategy to ramp up its crypto investments.

日本公司Metaplanet以其“比特币优先战略”而闻名，最近宣布了其计划以普通债券发行40亿日元（约2630万美元）以获取更多比特币。此举是公司提高加密货币投资战略的一部分。

According to a recent announcement, Metaplanet's Board of Directors made the decision to issue the 6th Series of Ordinary Bonds to EVO FUND on February 10, 2025. The proceeds from these stock rights will be used to repay the bonds when due.

根据最近的公告，Metaplanet董事会决定于2025年2月10日向EVO基金发行第六次普通债券。这些股票权利的收益将用于偿还应付债券。

The total value of the bond issuance is 4 billion yen. Interestingly, this bond will not earn any interest, meaning the bondholder won't receive periodic payments on the bond's value.

债券发行的总价值为40亿日元。有趣的是，该债券不会赚取任何利息，这意味着债券持有人不会以债券的价值定期付款。

Metaplanet had earlier announced its 2024 financial results, revealing an unrealized gain of about $36 million from holding 1,761 BTC, which were purchased for $137 million.

Metaplanet早些时候宣布了2024年的财务业绩，显示出1,761 BTC的未实现收益约为3600万美元，BTC以1.37亿美元的价格购买。

Recently, Metaplanet had revealed plans to accumulate 10,000 bitcoin (BTC) by the end of 2025 and 21,000 bitcoin by the end of 2026. “Bitcoin is not just an asset; it’s the exit strategy. We’re here to accumulate and lead, not sell,” said Dylan LeClair, Director of Bitcoin Strategy at Metaplanet.

最近，Metaplanet透露了计划在2025年底之前累积10,000个比特币（BTC）和21,000比特币的计划。“比特币不仅是一种资产；这是退出策略。我们在这里积累和领导而不是出售。” Metaplanet比特币战略总监Dylan Leclair说。