Metaplanet通过发行20亿日元（1,330万美元）的零息债券来迈出大胆的比特币战略

Metaplanet通过发行零利益债券（旨在扩大其加密货币持有量的此举），通过发行20亿日元（1,330万美元）的比特币战略迈出了大胆的一步。

Metaplanet, the Japanese investment firm, has taken a significant step in its Bitcoin strategy by issuing ¥2 billion ($13.3 million) in zero-interest bonds to fund an expansion of its cryptocurrency holdings.

日本投资公司Metaplanet通过发行零利益债券（1,330万美元）的零利益债券迈出了重要的一步，以资助其加密货币持有的扩大。

According to a company filing, the debt securities will be distributed through Metaplanet’s EVO FUND, allowing investors to redeem them at full value by September 30, 2025.

根据公司申请，债务证券将通过Metaplanet的EVO基金进行分配，使投资者能够在2025年9月30日之前全部兑换它们。

The company's CEO, Simon Gerovich, confirmed the firm's aggressive approach, adding that they were "buying the dip" amid a slight downturn in the market.

该公司的首席执行官西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）证实了该公司的侵略性方法，并补充说，他们在市场上的低迷中“购买”。

Bitcoin is currently trading below $81,800, but Metaplanet remains Japan's largest corporate BTC holder, with an estimated $260 million invested in the asset.

比特币目前的交易低于81,800美元，但Metaplanet仍然是日本最大的公司BTC持有人，估计对该资产投资了2.6亿美元。

Its latest purchase brings its reserves to approximately 3,200 BTC, making it the tenth-largest corporate holder globally, according to BitcoinTreasuries.

据比特币库称，其最新购买的储量将大约3200 BTC送至全球第十大公司持有人。

The firm has also expanded its leadership team, adding Eric Trump, son of the U.S. president, to its advisory board.

该公司还扩大了其领导团队，并将美国总统的儿子埃里克·特朗普（Eric Trump）加入了顾问委员会。