Metaplanet Inc.收购了145个比特币，达到了5,000 BTC的里程碑

东京交易所上市的公司以每比特币平均13,280,472（93,327美元）的价格执行了购买。

Japanese company Metaplanet Inc. has reportedly bought an additional 145 bitcoin for approximately ¥1.926 billion ($13.6 million).

据报道，日本公司Metaplanet Inc.已购买了约19.26亿日元（1,360万美元）的145比特币。

According to a report by CCXV, the Tokyo Exchange-listed company executed the purchase at an average price of ¥13,280,472 ($93,327) per bitcoin on Thursday.

根据CCXV的一份报告，周四，东京交易所上市的公司以平均价格为13,280,472日元（93,327美元）。

This brings Metaplanet's bitcoin treasury to a total of 5,000 BTC, acquired for $428.1 million, with an average acquisition cost of $85,621 per coin.

这使Metaplanet的比特币财政部达到了总计5,000 BTC，以4.281亿美元的价格收购，平均收购成本为每枚硬币85,621美元。

"This is a big step forward in our aim to become one of the world's leading bitcoin holding companies," Metaplanet CEO Simon Gerovich said in a statement. "We will lead the global bitcoin race from Japan."

Metaplanet首席执行官西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）在一份声明中说：“这是我们成为世界领先的比特币控股公司之一的迈出的一大步。” “我们将领导来自日本的全球比特币竞赛。”

The company's aggressive bitcoin accumulation follows its successful capital raise in mid-2024, structured through zero-discount moving strike warrants.

该公司积极的比特币积累是在2024年中期成功的资本筹集之后，该资本通过零票付款罢工令构建。

The funding was announced as "Asia's largest-ever" bitcoin-focused capital raise.

这笔资金被宣布为“亚洲有史以来最大”以比特币为重点的资本筹集。

Metaplanet's proprietary BTC Yield metric, which measures bitcoin-per-share growth, reached 121.1% YTD. The company aims to accumulate 10,000 BTC by the end of 2025 and 21,000 BTC by 2026.

Metaplanet的专有BTC产量度量标准，该度量测量每股比特币的增长，达到121.1％YTD。该公司的目标是到2025年底累积10,000 BTC，到2026年，BTC累积了21,000 BTC。

The company's bitcoin strategy is similar to that of U.S.-based Strategy, with both firms focusing on bitcoin as a treasury reserve asset.

该公司的比特币策略类似于基于美国的战略，两家公司都集中于比特币作为国库券资产。

Metaplanet now ranks among the top 10 publicly listed bitcoin holders globally. The company's bitcoin strategy has been a subject of interest as it showcases the evolving role of crypto in corporate investment portfolios.

现在，Metaplanet在全球公开上市的比特币持有者中排名前10名。该公司的比特币战略一直是一个引人注目的主题，因为它展示了加密在公司投资组合中不断发展的作用。

The acquisition comes as bitcoin trades around $92,800, with institutional interest continuing to grow through various investment vehicles including ETFs and corporate treasury allocations.

此次收购是因为比特币交易约92,800美元，而机构利息继续通过包括ETF和公司财政部分配在内的各种投资工具增长。