梅拉尼娅·特朗普推出了自己的加密货币 Meme 硬币，冲击了唐纳德·特朗普的 $TRUMP 硬币市场

候任总统特朗普在返回椭圆形办公室前几天宣布了他的加密代币（称为 $TRUMP 币）后，即将上任的第一夫人梅拉尼娅·特朗普 (Melania Trump) 于周日推出了自己的加密代币。

Incoming first lady Melania Trump launched her own crypto token on Sunday, as President-elect Trump announced his crypto token, called $TRUMP coin, days before he returns to the Oval Office.

即将上任的第一夫人梅拉尼娅·特朗普于周日推出了自己的加密代币，当选总统特朗普在返回椭圆形办公室前几天宣布了他的加密代币，称为“特朗普币”。

Melania Trump unveiled her cryptocurrency token, $MELANIA, on social media as the incoming president held a victory rally at Capital One Arena in Washington, D.C., on Sunday afternoon.

周日下午，即将上任的总统梅拉尼娅·特朗普在华盛顿特区的第一资本竞技场举行胜利集会，她在社交媒体上公布了她的加密货币代币 $MELANIA。

"The Official Melania Meme is live!" she posted on X. "You can buy $MELANIA now."

“梅拉尼娅官方表情包上线了！”她在 X 上发帖称：“你现在可以购买 $MELANIA。”

The token entered the market at just pennies, and by Sunday evening, was trading at over $10.

该代币以几美分的价格进入市场，到周日晚上，其交易价格超过 10 美元。

PRESIDENT-ELECT TRUMP LAUNCHES OWN CRYPTOCURRENCY MEME COIN AHEAD OF INAUGURATION

当选总统特朗普在就职典礼前推出自己的加密货币模因币

The website associated with $MELANIA shows that 15% of the tokens will be available for public distribution.

$MELANIA 相关网站显示，15% 的代币将可供公开分发。

But according to the Wall Street Journal, the $MELANIA token caused the $TRUMP coin to crash more than 45% before it regained some of its value.

但据《华尔街日报》报道，$MELANIA 代币导致 $TRUMP 代币暴跌超过 45%，然后才恢复了部分价值。

Trump announced the launch of $TRUMP on Friday, and in less than 24 hours, the crypto went from just a few cents to $33.87, representing a staggering price gain of over 18,000%. Like most cryptocurrencies, the token shows volatility, though on Sunday evening it was trading at about $48, after peaking at around $76 earlier in the day.

特朗普于周五宣布推出 $TRUMP，在不到 24 小时内，该加密货币从几美分涨至 33.87 美元，价格涨幅惊人，超过 18,000%。与大多数加密货币一样，该代币表现出波动性，尽管周日晚上其交易价格约为 48 美元，而当天早些时候曾达到 76 美元左右的峰值。

YOU CAN BE A NEIGHBOR TO DONALD TRUMP IN PALM BEACH FOR $15 MILLION

只需花费 1500 万美元，您就可以在棕榈滩成为唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的邻居

President-elect Trump and incoming first lady Melania Trunp both launched crypto tokens.  (GIORGIO VIERA / AFP) (Photo by GIORGIO VIERA/AFP via Getty Images / Getty Images)

当选总统特朗普和即将上任的第一夫人梅拉尼娅·特朗普都推出了加密代币。 （乔治·维耶拉 / 法新社）（照片由乔治·维耶拉 / 法新社通过盖蒂图片社 / 盖蒂图片社拍摄）

Trump announced the unveiling of the coin on Truth Social and X at 9:45 p.m., while industry bigwigs celebrated his return to office at the inaugural Crypto Ball in Washington, D.C.

特朗普于晚上 9 点 45 分在 Truth Social 和 X 上宣布推出该代币，而业界大佬则在华盛顿特区举行的首届加密舞会上庆祝他重返办公室

FOX Business reached out to Trump’s transition team for comment, but did not hear back.

福克斯商业频道联系了特朗普的过渡团队请其置评，但没有收到回复。

Trump is promising to be the most crypto-friendly president in history and has vowed to reverse the Biden administration's regulatory crackdown on the sector, which has resulted in many U.S. companies moving operations offshore. 

特朗普承诺成为历史上对加密货币最友好的总统，并誓言要扭转拜登政府对该行业的监管打压，这导致许多美国公司将业务转移到海外。

TRUMP INAUGURAL: THESE COMPANIES ARE AT THE TOP WITH DONATIONS

特朗普就职典礼：这些公司的捐款最多

President-elect Trump has vowed to be a crypto-friendly president. (Brett Carlsen/Bloomberg via Getty Images / Getty Images)

当选总统特朗普发誓要成为一位对加密货币友好的总统。 （布雷特·卡尔森/彭博社，盖蒂图片社/盖蒂图片社）

When news broke of Trump's cryptocurrency on Friday, many attendees of the Crypto Ball were skeptical, speculating that the president-elect’s accounts had been hacked. Donald Trump, Jr., who presumably knew about the announcement, was cordoned off in an exclusive VIP section. It’s unclear whether he spoke to anyone there about the token launch.

当周五特朗普加密货币的消息传出时，加密舞会的许多与会者都持怀疑态度，猜测这位当选总统的账户已被黑客入侵。小唐纳德·特朗普（Donald Trump, Jr.）可能知道这一消息，他被封锁在专属 VIP 区域。目前尚不清楚他是否与那里的任何人谈论过代币发行事宜。

Both coins, which go by the trading tickers TRUMP and MELANIA, are known as "meme coin," a highly speculative kind of cryptocurrency that has no inherent utility and is often created based on a joke or parody, like $PEPE, a meme of a picture of a cartoon frog that has a market cap of over $7 billion.

这两种代币的交易代码为 TRUMP 和 MELANIA，都被称为“模因币”，这是一种高度投机性的加密货币，没有固有的效用，通常是基于笑话或模仿而创建的，例如 $PEPE，一种模因一张卡通青蛙的图片，市值超过 70 亿美元。

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

单击此处获取福克斯新闻应用程序

Sophisticated investors are often wary of meme coins, not just because of their wild price swings, but their propensity for being associated with scammers looking to make a quick buck off exuberant investors. 

经验丰富的投资者往往对迷因币保持警惕，不仅因为它们的价格波动剧烈，还因为它们容易与那些希望从热情的投资者身上快速赚钱的骗子联系在一起。

Last month, social media influencer Haliey Welch, better known as the "Hawk Tuah Girl," was sued by investors when the price of her meme coin, $HAWK, crashed within hours of its introduction, prompting heavy investor losses.

上个月，社交媒体影响者 Haliey Welch（更广为人知的名字是“Hawk Tuah Girl”）因她的模因币 $HAWK 的价格在推出后数小时内暴跌，导致投资者遭受重大损失，因此被投资者起诉。

FOX Business’ Eleanor Terrett contributed to this report.

福克斯商业频道的埃莉诺·特雷特为本报告做出了贡献。