Marathon Digital 公布积极扩张计划，目标是在 2024 年将比特币挖矿能力提高一倍

比特币矿商 Marathon Digital Holdings 计划到 2024 年底将其挖矿能力提高一倍，达到 50 EH/s。与此同时，Wasabi Wallet 宣布，在最近采取法律行动后，将停止向美国客户提供服务。其他消息方面，区块链开发商 Movement Labs 已获得由 Polychain Capital 领投的 3800 万美元 A 轮融资。

Marathon Digital Announces Ambitious Expansion Plans, Doubling Bitcoin Mining Capacity in 2024

Marathon Digital 宣布雄心勃勃的扩张计划，到 2024 年将比特币挖矿能力提高一倍

In a significant development for the cryptocurrency mining industry, Marathon Digital Holdings, Inc. (MARA), a leading Bitcoin miner, has unveiled plans to double its mining capacity by the end of 2024. This bold move represents a 100% increase in hash rate, a metric that measures the computational power of a mining operation.

作为加密货币挖矿行业的一项重大发展，领先的比特币矿商 Marathon Digital Holdings, Inc. (MARA) 公布了到 2024 年底将挖矿能力翻倍的计划。这一大胆举措意味着哈希率提高了 100% ，衡量采矿作业的计算能力的指标。

The company's initial target for 2024 was to achieve a hash rate of 35-37 exahashes per second (EH/s). However, given recent acquisitions and access to additional hardware, Marathon has revised its goal to an ambitious 50 EH/s.

该公司 2024 年的初始目标是实现每秒 35-37 exahashes (EH/s) 的哈希率。然而，考虑到最近的收购和额外硬件的使用，Marathon 已将其目标修改为雄心勃勃的 50 EH/s。

"Given the amount of capacity we have available following our recent acquisitions and the amount of hash rate we have access to through current machine orders and options, we now believe it is possible for us to double the scale of Marathon's mining operations in 2024 and achieve 50 exahash by the end of the year," stated Fred Thiel, Marathon's Chairman and CEO.

“考虑到我们最近收购后的可用容量以及我们通过当前机器订单和选项可以获得的哈希率，我们现在相信我们有可能在 2024 年将 Marathon 挖矿业务的规模扩大一倍，并实现到今年年底将达到 50 exahash。”Marathon 董事长兼首席执行官 Fred Thiel 说道。

Thiel emphasized that this growth target is fully funded by Marathon's current liquidity position, eliminating the need for additional capital raises. The company's balance sheet boasts approximately $1.1 billion in cash and Bitcoin, providing ample financial resources for further acquisitions.

蒂尔强调，这一增长目标完全由马拉松当前的流动性状况提供资金，无需额外筹集资金。该公司的资产负债表拥有约 11 亿美元的现金和比特币，为进一步收购提供了充足的财务资源。

Marathon's expansion plans have been fueled by strategic investments in Bitcoin mining facilities and hardware. In February, the company acquired two plants in Texas and Nebraska for $178 million. Subsequently, in March, Marathon purchased a third facility from Applied Digital for $87.3 million.

马拉松的扩张计划得益于对比特币挖矿设施和硬件的战略投资。 2月份，该公司以1.78亿美元收购了德克萨斯州和内布拉斯加州的两家工厂。随后，Marathon 在 3 月份以 8,730 万美元的价格从 Applied Digital 购买了第三座工厂。

Wasabi Wallet Exits US Market Amid Regulatory Pressure

芥末钱包因监管压力退出美国市场

In a separate development, Wasabi Wallet, a popular privacy-focused cryptocurrency wallet, has announced that it will discontinue services for US customers. This decision follows a recent crackdown by US authorities on two other self-custodial wallet providers, Consensys and Samourai Wallet.

在另一项进展中，Wasabi Wallet（一种流行的注重隐私的加密货币钱包）宣布将停止为美国客户提供服务。这一决定是在美国当局最近对另外两家自我托管钱包提供商 Consensys 和 Samourai Wallet 进行打击之后作出的。

"In light of recent announcements by U.S. authorities, zkSNACKs is now strictly prohibiting U.S. users from using its services," the company stated in a blog post.

该公司在博客文章中表示：“根据美国当局最近的公告，zkSNACKs 现在严格禁止美国用户使用其服务。”

Blockchain Developer Movement Labs Secures $38 Million in Funding

区块链开发者运动实验室获得 3800 万美元融资

Movement Labs, a San Francisco-based blockchain development team, has successfully raised $38 million in a Series A financing round led by Polychain Capital. The company's mission is to enhance the functionality and security of Ethereum, particularly by integrating Facebook's Move Virtual Machine.

总部位于旧金山的区块链开发团队 Movement Labs 在 Polychain Capital 领投的 A 轮融资中成功筹集了 3800 万美元。该公司的使命是增强以太坊的功能和安全性，特别是通过集成 Facebook 的 Move 虚拟机。

The funding will support Movement Labs' efforts to address smart contract vulnerabilities, optimize transaction throughput, and enhance the overall user experience on the Ethereum blockchain.

这笔资金将支持 Movement Labs 解决智能合约漏洞、优化交易吞吐量并增强以太坊区块链整体用户体验的努力。

Crypto Market Movers

加密货币市场推动者

As of the time of writing, the cryptocurrency market is exhibiting a modest uptrend:

截至撰写本文时，加密货币市场呈现温和上升趋势：

• Bitcoin (BTC) has risen by 0.35%, currently trading at $63,645.00.
• Ethereum (ETH) has experienced a more significant gain, increasing by 1.78% to $3,310.94.

Essential Reading for Crypto Enthusiasts

比特币 (BTC) 上涨 0.35%，目前交易价格为 63,645.00 美元。以太坊 (ETH) 涨幅更为显着，上涨 1.78% 至 3,310.94 美元。 加密货币爱好者必读

To stay up-to-date on the latest developments in the cryptocurrency industry, consider the following recommended readings:

要了解加密货币行业的最新发展，请考虑以下推荐读物：

• "DOJ Challenges Motion to Dismiss Tornado Cash Co-founder's Charges" - Cointelegraph
• "Franklin Templeton's $380m BENJI Token Upgrade Is Just for Institutional Investors - for Now" - DL News
• "Upbit Rides Korea Crypto Boom to Top-Five Global Exchange Spot" - Bloomberg

“司法部对驳回 Tornado Cash 联合创始人指控的动议提出质疑”- Cointelegraph“富兰克林邓普顿 3.8 亿美元的 BENJI 代币升级目前仅面向机构投资者”- DL 新闻“Upbit 推动韩国加密货币繁荣跻身全球交易所前五名”-彭博社