Marathon Digital Holdings宣布了20亿美元的股票，以增加其比特币持有量

美国最大的比特币矿业公司之一Marathon Digital Holdings宣布宣布提供20亿美元的股票来增加其比特币持有量，成为头条新闻。

Marathon Digital Holdings, one of the largest Bitcoin mining companies in the U.S., is making headlines again, this time with a $2 billion stock offering to increase its Bitcoin holdings.

Marathon Digital Holdings是美国最大的比特币矿业公司之一，他再次成为头条新闻，这次是耗资20亿美元的股票，以增加其比特币持有量。

The company’s strategic move is evident in recent SEC filings, showcasing Marathon’s aggressive stance as it capitalizes on the burgeoning crypto market.

该公司的战略举动在最近的SEC文件中很明显，展示了马拉松在新兴的加密货币市场上的积极立场。

As shared in a recent press release, Marathon Digital Holdings (NASDAQ: MARA) announced an at-the-market (ATM) offering of stock for up to $2 billion to fund its strategy of acquiring more Bitcoin. The company filed Form 8-K with the SEC, detailing its plan to sell shares, with the proceeds mainly focused on increasing its Bitcoin holdings and disclosed in a Form 424B5 filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on Thursday.

正如最近一份新闻稿中分享的那样，马拉松数字控股（NASDAQ：MARA）宣布了一笔在市场上的股票（ATM）股票，最高可达20亿美元，以资助其购买更多比特币的策略。该公司向SEC提交了8-K表格，详细介绍了其出售股票的计划，其收益主要集中在增加其比特币持有量，并在周四向美国证券交易委员会提交的424B5表格中披露。

The company intends to use the funds for “general corporate purposes,” which include purchasing additional Bitcoin and supporting operational needs, according to the filing.

该公司表示，该公司打算将资金用于“一般公司目的”，其中包括购买其他比特币和支持运营需求。

At present, Marathon holds 46,376 BTC, positioning it as the second-largest publicly traded company in Bitcoin ownership, trailing only MicroStrategy. The company’s Bitcoin holdings have grown substantially from 13,726 BTC in early 2024.

目前，Marathon拥有46,376 BTC，将其定位为比特币所有权的第二大公开交易公司，仅落后于MicroStrategy。该公司的比特币持有量已从2024年初的13,726 BTC增长。

“We believe we are the second largest holder of bitcoin among publicly traded companies. From time to time, we enter into forward or option contracts and/or lend bitcoin to increase yield on our Bitcoin holdings.” Marathon stated

“我们认为，我们是公开交易公司中比特币的第二大持有人。在不时，我们签订了远期或期权合同和/或贷款比特币，以提高比特币持有量的收益率。”马拉松说

This $2 billion stock offering continues Marathon’s efforts to build up its balance sheet with Bitcoin, a move that aligns with its long-term vision of utilizing cryptocurrency as a store of value.

这笔20亿美元提供的股票继续努力用比特币建立资产负债表，此举与将加密货币作为价值存储的长期愿景保持一致。

The company’s strategy closely resembles that of MicroStrategy, which has seen its stock price rise in tandem with Bitcoin’s value, providing a blueprint for other companies to follow.

该公司的战略与MicroStrategy的战略非常相似，该战略与比特币的价值同时上涨了股票价格，为其他公司提供了蓝图。

As Marathon increases its Bitcoin holdings, the company aims to solidify its position as a leader in the crypto mining sector and diversify its revenue streams beyond traditional mining operations.

随着马拉松的增加，该公司旨在巩固其作为加密矿业领域领导者的地位，并使其收入来源多样化，超出了传统的采矿业务。

Earlier this year, Marathon Digital CEO Fred Thiel advised investing small amounts in Bitcoin monthly, highlighting the cryptocurrency’s consistent long-term growth potential.

今年早些时候，马拉松数字首席执行官弗雷德·泰尔（Fred Thiel）每月向比特币投资少量投资，强调了加密货币一致的长期增长潜力。

The issuance of new shares to raise $2 billion could dilute the ownership of existing shareholders, potentially impacting the company’s stock price (MARA).

发行新股份以筹集20亿美元可能会稀释现有股东的所有权，从而影响公司的股票价格（MARA）。

As of March 31, MARA stock has experienced volatility, trading at around $12.47 per share, down from a 52-week high of $24, according to data from Yahoo Finance.

根据Yahoo Finance的数据，截至3月31日，Mara Stock经历了波动性，每股交易约为每股12.47美元，低于24美元的高处24美元。

Moreover, Marathon’s heavy investment in Bitcoin exposes it to the cryptocurrency’s price fluctuations. If Bitcoin’s price were to decline significantly, the value of Marathon’s holdings would decrease, potentially straining its financial position.

此外，马拉松对比特币的大量投资将其暴露于加密货币的价格波动。如果比特币的价格大幅下降，马拉松持有的价值将下降，可能会累积其财务状况。