尽管失去了 86% 的活跃用户群，Web3 游戏 Hamster Kombat 及其 Telegram Mini 应用程序的日交易量仍达到 $5.3B

据 Hamster Kombat 团队称，Hamster Kombat 代币“HMSTR”的现货交易量为 13 亿美元，永续交易量为 40 亿美元。

Despite a decline in active community participants, the Web3 game Hamster Kombat and the Telegram Mini App experienced a daily trading volume of $5.3 billion. According to the Hamster Kombat team, the Hamster Kombat Token (HMSTR) had a spot trading volume of $1.3 billion and a perpetual trading volume of $4 billion.

尽管活跃社区参与者有所下降，但 Web3 游戏 Hamster Kombat 和 Telegram Mini App 的日交易量仍达到 53 亿美元。据 Hamster Kombat 团队称，Hamster Kombat 代币（HMSTR）的现货交易量为 13 亿美元，永续交易量为 40 亿美元。

To commemorate this achievement, the team highlighted the game's vast and diverse community of 11 million token holders, comparing it to "239 Yankee Stadiums full of hamsters holding the tokens and believing in its value." This support is also evident in the投票 from CoinMarketCap, where 73% of voters expressed optimism about Hamster Kombat.

为了纪念这一成就，该团队强调了该游戏由 1100 万代币持有者组成的庞大而多样化的社区，并将其与“239 个洋基体育场充满持有代币并相信其价值的仓鼠”进行比较。这种支持在 CoinMarketCap 的投票中也很明显，其中 73% 的选民对 Hamster Kombat 表示乐观。

However, despite the high levels of trading activity, Hamster Kombat's overall membership base has shrunk rapidly. According to IntoTheBlock, a recently established blockchain analytics firm, month active users fell sharply from 300 million in August to 41 million in November, an 86% decline. The firm also noted that active addresses declined from about 700 thousand on September 27 to 20 thousand by November 13.

然而，尽管交易活动活跃，Hamster Kombat 的整体会员基础却迅速萎缩。最近成立的区块链分析公司 IntoTheBlock 的数据显示，月活跃用户从 8 月的 3 亿大幅下降至 11 月的 4100 万，降幅达 86%。该公司还指出，活跃地址从 9 月 27 日的约 70 万减少到 11 月 13 日的 2 万。

HMSTR’s Price Rebounds Amid User Decline, Experts Underscore Emotional Engagement for Web3 Retention

HMSTR 的价格在用户下降的情况下反弹，专家强调情感参与有助于 Web3 保留

Interestingly, while user numbers declined, HMSTR's price increased slightly, rising from $0.0022 on November 4 to $0.004401 by November 14, following its decline from its high of $0.01 in late September. This increase, despite the declining users, might be attributed to investors' continued demand for Hamster Kombat stock, causing the price to swing up to retain value.

有趣的是，虽然用户数量下降，但 HMSTR 的价格略有上涨，从 9 月底 0.01 美元的高点下跌后，从 11 月 4 日的 0.0022 美元上涨到 11 月 14 日的 0.004401 美元。尽管用户数量下降，但这一增长可能归因于投资者对 Hamster Kombat 股票的持续需求，导致价格上涨以保留价值。

At Binance Blockchain Week in Dubai on October 30, experts discussed a pressing issue in the Web3 gaming space: user retention. In another Russian project, Notcoin co-founder Sasha Plotvinov highlighted the importance of creating "social and emotional appeals" to keep users engaged. According to Plotvinov, maintaining user attention through continuous creativity and emotion could benefit Web3 projects like Hamster Kombat.

在 10 月 30 日于迪拜举行的币安区块链周上，专家们讨论了 Web3 游戏领域的一个紧迫问题：用户保留。在另一个俄罗斯项目中，Notcoin 联合创始人 Sasha Plotvinov 强调了创造“社交和情感诉求”以保持用户参与度的重要性。 Plotvinov 认为，通过持续的创造力和情感来保持用户的注意力可以使 Hamster Kombat 等 Web3 项目受益。

As Hamster Kombat navigates these changes, it boasts high trading volumes and an engaged and passionate fan base. However, engaging that audience and keeping them intact will be one of the most significant challenges for Hamster Kombat as the Web3 space continues to evolve.

当 Hamster Kombat 应对这些变化时，它拥有高交易量和活跃而热情的粉丝群。然而，随着 Web3 空间的不断发展，吸引观众并保持他们的完整将成为 Hamster Kombat 面临的最重大挑战之一。