肯尼亚消防员工会将比特币添加到其资产负债表中，这是该国首次

肯尼亚工会采取了一种新方法来管理其成员的资产。根据劳动力证明 X 的帖子，肯尼亚国家消防队协会 (KENFIBA) 已经完成了比特币 (BTC) 储备的设立。

A Kenyan labor union has taken a new approach to managing its members’ assets.

肯尼亚工会采取了一种新方法来管理其成员的资产。

According to a Proof of Workforce X post, the Kenya National Fire Brigades Association (KENFIBA) has completed setting up its Bitcoin (BTC) reserve.

根据劳动力证明 X 的帖子，肯尼亚国家消防队协会 (KENFIBA) 已经完成了比特币 (BTC) 储备的设立。

That move makes KENFIBA the country’s pioneering workers’ body to have BTC on its balance sheet.

此举使 KENFIBA 成为该国资产负债表上包含 BTC 的先锋工人团体。

It may also be the first labor union to hold a BTC reserve in Africa.

它也可能是非洲第一个持有比特币储备的工会。

BTC reserve will enhance Kenya’s firefighting capacity

BTC储备将增强肯尼亚的消防能力

KENFIBA pulled off that feat courtesy of “get off zero” funding by Proof of Workforce, a nonprofit that helps workers and their unions invest in BTC. The donor said the crypto fund would help enhance Kenya’s firefighting capacity.

KENFIBA 的这一壮举得益于 Proof of Workforce 的“摆脱零”资助，Proof of Workforce 是一家帮助工人及其工会投资 BTC 的非营利组织。捐赠者表示，加密货币基金将有助于增强肯尼亚的消防能力。

The X post read:

X 帖子内容如下：

KENFIBA, The Kenya National Fire Brigades Association, adds Bitcoin onto their balance sheet, becoming the first labor union in Kenya to hold Bitcoin! Potentially, the first labor union on the continent to hold Bitcoin.

KENFIBA（肯尼亚国家消防队协会）将比特币添加到其资产负债表中，成为肯尼亚第一个持有比特币的工会！有可能成为非洲大陆第一个持有比特币的工会。

But, one X user, James Otudor, challenged Proof of Workforce’s second statement. He held that the Academic Staff Union of a renowned Nigerian University had a BTC reserve before KENFIBA. We couldn’t independently verify Mr Otudor’s claims.

但是，一位 X 用户 James Otudor 对 Proof of Workforce 的第二个声明提出了质疑。他认为，尼日利亚一所著名大学的教职员工工会在 KENFIBA 之前就拥有 BTC 储备。我们无法独立核实奥图多尔先生的说法。

What will KENFIBA gain from setting up a BTC reserve?

KENFIBA 通过建立 BTC 储备可以获得什么好处？

Proof of Workforce’s advisor, Magdalena Gronowska, explained the significance of the collaboration. She said that through it, KENFIBA would enhance its hiring process, member sign-up, and emergency responses. She added that the two institutions had discussed how workers could gain from holding BTC.

Proof of Workforce 的顾问 Magdalena Gronowska 解释了此次合作的重要性。她表示，KENFIBA 将通过该计划加强其招聘流程、会员注册和应急响应。她补充说，这两个机构已经讨论了工人如何从持有比特币中获益。

Also, the deal will see KENFIBA management accessing visionary Bitcoin developers in the country. These BTC developers are local Kenyans who will provide the union and its membership with tools, education, and resources to run the reserve.

此外，该交易将使 KENFIBA 管理层接触到该国有远见的比特币开发商。这些 BTC 开发商是当地肯尼亚人，他们将为工会及其成员提供管理储备的工具、教育和资源。

Africa is making big strides in adopting blockchain, cryptocurrency, and AI technology. That’s evidenced by the growing number of the continent’s governments setting up structures to support the uptake of these evolving technologies.

非洲在采用区块链、加密货币和人工智能技术方面正在取得重大进展。越来越多的非洲大陆政府建立了支持这些不断发展的技术的应用就证明了这一点。

Countries like Egypt, Senegal, Algeria, Rwanda, Benin, and Mauritius have officially sanctioned AI programs. Meanwhile, Kenya, South Africa, and Nigeria, South Africa, are among many that have instituted policies to spur developments in those technological fields.

埃及、塞内加尔、阿尔及利亚、卢旺达、贝宁和毛里求斯等国家已正式批准人工智能项目。与此同时，肯尼亚、南非和尼日利亚、南非等国家也制定了刺激这些技术领域发展的政策。