约旦启动了主动性，以建立数字资产的全面监管框架

约旦宣布了雄心勃勃的区块链路线图几周后，就启动了一项计划，为数字资产建立全面的监管框架。

Jordan has announced an initiative to establish a comprehensive regulatory framework for digital assets, following the recent announcement of an ambitious blockchain roadmap.

在最近宣布雄心勃勃的区块链路线图之后，约旦宣布了一项计划，为数字资产建立全面的监管框架。

The initiative was approved during a recent Cabinet meeting, chaired by Prime Minister Jafar Hassan, which focused on emerging technologies. According to the state-owned Jordan News Agency, the framework aims to align with global digital asset standards and boost the country's digital economy.

该倡议在最近的内阁会议上获得了批准，该会议由总理贾法尔·哈桑（Jafar Hassan）主持，该会议的重点是新兴技术。根据国有约旦通讯社的说法，该框架旨在与全球数字资产标准保持一致，并提高该国的数字经济。

Hassan also directed the Jordan Securities Commission (JSC) to develop specific requirements for virtual asset service providers (VASPs) operating in Jordan, and a licensing framework. The JSC will oversee the issuance of licenses to qualified applicants, the report adds.

哈桑还指示约旦证券委员会（JSC）为在约旦经营的虚拟资产服务提供商（VASP）和许可框架开发特定要求。该报告补充说，JSC将监督向合格申请人发行许可证的发行。

A recent national study highlighted the need for a regulatory framework to protect Jordanian investors from rogue operators, prompting the establishment of the new initiative.

最近的一项国家研究强调了需要一个监管框架来保护约旦投资者免受流氓运营商的侵害，从而促使建立了新倡议。

The Prime Minister also appointed a committee to oversee the formulation of the framework, chaired by the Minister of Digital Economy and Entrepreneurship. Members of the committee include officials from the Central Bank of Jordan, the JSC, the National Cybersecurity Center, and other key stakeholders.

总理还任命了一个委员会来监督该框架的制定，由数字经济和企业家部长主持。该委员会的成员包括约旦中央银行，JSC，国家网络安全中心和其他主要利益相关者的官员。

The framework will serve as the latest endeavor within Jordan's Economic Modernization Vision, which aims to create an enabling environment for the adoption of emerging technologies.

该框架将成为约旦经济现代化愿景中的最新努力，该愿景旨在为采用新兴技术创造一个有利的环境。

Highlighting the rapid growth of digital assets and its potential to transform various sectors, Hassan noted that regulating the industry will allow Jordan to compete with other global hubs and attract investment.

Hassan强调了数字资产的快速增长及其转变各个部门的潜力，Hassan指出，对该行业进行监管将使Jordan能够与其他全球枢纽竞争并吸引投资。

The push for digital asset regulation in Jordan comes just weeks after the Council of Ministers approved a plan to integrate blockchain into public service operations.

约旦的数字资产法规的推动是在部长委员会批准将区块链纳入公共服务运营计划的几周后。

The council expressed optimism that blockchain technology can help eliminate bureaucracy, corruption, and inefficiency in the country. According to experts, Jordan could save up to $5 billion by integrating blockchain into government operations.

理事会对区块链技术可以帮助消除该国的官僚机构，腐败和效率低下的乐观情绪。据专家称，约旦通过将区块链整合到政府运营中，可以节省多达50亿美元。

The move follows the launch of a national blockchain network in 2024, and aligns with Jordan's broader efforts to enhance digital transformation and economic development.

此举是在2024年发布国家区块链网络之后，与约旦在增强数字转型和经济发展方面的更广泛努力相吻合。

Jordan's initiatives in blockchain and digital asset adoption are part of a wider trend in the Middle East. According to Chainalysis, the region received $338 billion in the year ending June 2024, accounting for 7.5% of all global digital asset transaction volume.

约旦在区块链和数字资产采用方面的举措是中东更广泛趋势的一部分。根据Chainalysis，该地区在截至2024年6月的一年中获得了3380亿美元，占全球数字资产交易量的7.5％。

Turkey leads the region in digital asset adoption, ranking 11th globally. Meanwhile, the United Arab Emirates and Saudi Arabia have recorded the highest growth in adoption.

土耳其领导该地区的数字资产采用，在全球排名第11位。同时，阿拉伯联合酋长国和沙特阿拉伯的收养增长最高。

Despite the region's strong performance in digital asset transactions, it lags behind Asia and Europe in terms of regulatory frameworks. This presents an opportunity for Jordan to break away and establish itself as the first country in the Middle East with a comprehensive regulatory framework for digital assets.

尽管该地区在数字资产交易中表现出色，但就监管框架而言，它落后于亚洲和欧洲。这为约旦提供了一个机会，并将自己确立为中东的第一个国家，拥有全面的数字资产监管框架。