在父亲唐纳德和梅拉尼娅推出自己的 Meme 硬币后，伊万卡·特朗普警告称，假冒加密货币骗局会使用她的名字

周四，43 岁的大女儿在她的 Instagram Stories 上表达了她的蔑视，因为她表示，一种冒用她名字的“假”加密货币“未经她同意或批准就被推广”。

Ivanka Trump has become the latest high-profile figure to be targeted by a fake crypto scam after she discovered a coin using her name was being promoted without her knowledge.

伊万卡·特朗普 (Ivanka Trump) 发现一种使用她名字的加密货币在她不知情的情况下进行推广，成为最新一位成为假加密货币骗局目标的知名人物。

The former First Daughter took to her Instagram Stories on Thursday to share her disdain and sound the alarm to investors.

这位前第一女儿周四在她的 Instagram Stories 上表达了她的蔑视，并向投资者敲响了警钟。

'It has come to my attention that a fake crypto coin called "Ivanka Trump" or "$IVANKA" is being promoted without my consent or approval,' she wrote.

她写道：“我注意到，一种名为“伊万卡·特朗普”或“$IVANKA”的假加密货币正在未经我同意或批准的情况下进行推广。”

'To be clear: I have no involvement with this coin. This fake coin risks deceiving consumers and defrauding them of their hard-earned money.'

“需要明确的是：我与这枚硬币没有任何关系。这种假币有欺骗消费者的风险，骗取他们的血汗钱。”

Ivanka added that the 'unauthorized use of her name and likeness is a violation of her rights' and that her 'legal team will be pursing measures to stop it.'

伊万卡补充说，“未经授权使用她的名字和肖像是对她权利的侵犯”，她的“法律团队将采取措施阻止这种行为”。

'This promotion is deceptive, exploitative, and unacceptable,' she concluded.

她总结道：“这种晋升是欺骗性的、剥削性的，是不可接受的。”

The scam came just days after her father, Donald Trump, and his wife, Melania Trump, launched their own crypto tokens.

就在她的父亲唐纳德·特朗普和他的妻子梅拉尼娅·特朗普推出自己的加密代币几天后，这场骗局就发生了。

The former president announced his meme coin via Truth Social, writing, 'My new official Trump meme is here.

这位前总统通过 Truth Social 宣布了他的模因币，并写道：“我的新官方特朗普模因就在这里。”

'It's time to celebrate everything we stand for: WINNING. Join my very special Trump community, get your $TRUMP now.'

“是时候庆祝我们所代表的一切了：胜利。”加入我非常特别的特朗普社区，立即获取您的 $特朗普。

Donald's post featured an artist rendering of the coin showing him pumping his right fist in the air moments after an assassination attempt at a campaign rally in Butler, Pennsylvania, on July 13, 2024, with the slogan, 'Fight, Fight, Fight.'

唐纳德的帖子展示了这枚硬币的艺术家渲染图，显示他于 2024 年 7 月 13 日在宾夕法尼亚州巴特勒的一次竞选集会上遭到暗杀企图后，举起了右拳，口号是“战斗，战斗，战斗”。

Days later, Melania revealed her own crypto token, $MELANIA.

几天后，梅拉尼娅透露了她自己的加密代币 $MELANIA。

Both are hosted on the Solana blockchain - hers can be bought for about $2.72 while his is worth roughly $35.96.

两者都托管在 Solana 区块链上 - 她的价格约为 2.72 美元，而他的价值约为 35.96 美元。

Her token is much smaller than her husband's, having a market cap of nearly $466 million to Trump's $7.1 billion, per coinmarketcap.com.

根据 coinmarketcap.com 的数据，她的代币比她丈夫的小得多，市值接近 4.66 亿美元，而特朗普的市值为 71 亿美元。

Both Melania and Trump's coins are fungible tokens, meaning that each token is identical and interchangeable with one another. Government-issued currencies like US dollars are considered fungible as well.

梅拉尼娅和特朗普的硬币都是可互换的代币，这意味着每个代币都是相同的并且可以相互互换。美元等政府发行的货币也被认为是可替代的。

The fake crypto scam came just days after her father, Donald Trump, and his wife, Melania Trump, launched their own crypto tokens

就在她的父亲唐纳德·特朗普和他的妻子梅拉尼娅·特朗普推出自己的加密代币几天后，假冒加密货币骗局就发生了

The former president announced his meme coin via Truth Social, writing, 'My new official Trump meme is here.'

这位前总统通过 Truth Social 宣布了他的模因币，并写道：“我的新官方特朗普模因就在这里。”

Days later, Melania, 54, revealed her own crypto token, $MELANIA

几天后，54 岁的梅拉尼娅公布了她自己的加密代币 $MELANIA

Meme coins are generally considered to be incredibly risky investments, since they are prone to insider-trading and extreme volatility.

模因币通常被认为是风险极高的投资，因为它们容易发生内幕交易和极端波动。

According to Melania's meme website, 35 percent of the tokens have been distributed to team vesting, 20 percent have gone to both the team's treasury and community, and 10 percent has gone to liquidity.

根据 Melania 的 meme 网站，35% 的代币已分配给团队归属，20% 已分配给团队财务和社区，10% 已分配给流动性。

Just 15 percent of the tokens are available to purchase for the general public, according to the website.

据该网站称，只有 15% 的代币可供公众购买。

In a disclaimer on the website, it says Melania's meme coin is 'intended to function as an expression of support for and engagement with the values embodied by the symbol MELANIA.'

在该网站的免责声明中，梅拉尼娅的模因硬币“旨在表达对梅拉尼娅符号所体现的价值观的支持和参与。”

The coin is 'not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type,' according to the website.

据该网站称，该代币“无意成为投资机会、投资合同或任何类型的证券或任何类型的证券的主题”。

Similar disclaimers are present on Donald's meme coin website, which are almost certainly an attempt to avoid an enforcement action from the Securities and Exchange Commission.

唐纳德的模因币网站上也有类似的免责声明，这几乎肯定是为了避免美国证券交易委员会的执法行动。

Donald has sold non-fungible tokens in the past, better known as NFTs. They were billed as digital trading cards that featured him in various heroic settings.

唐纳德过去曾出售过不可替代的代币，即 NFT。它们被宣传为数字交易卡，以他的各种英雄场景为特色。