Pricewaterhousecoopers（PWC）表示，正在与区块链咨询公司Skchain Advisors一起建造欧盟（EU）数字身份产品。

Aly和Skchain Advisors在世界移动链上建立欧盟数字身份产品

PricewaterhouseCoopers (PwC) in Italy is teaming up with blockchain consultancy firm SKChain Advisors to create a European Union (EU) digital identity product.

意大利的PriceWaterhouseCoopers（PWC）与区块链咨询公司Skchain Advisors合作，创建了欧盟（EU）数字身份产品。

The product will enable European companies and their customers to seamlessly access any digital platform they choose, including those in the world of Web3.

该产品将使欧洲公司及其客户能够无缝访问他们选择的任何数字平台，包括Web3领域的数字平台。

Announced via email on Monday, the initiative is being developed on World Mobile Chain, a layer-3 network built on Coinbase's Ethereum layer-2 Base, and will utilize self-sovereign identity (SSI) technology.

该计划通过电子邮件宣布，该计划正在世界移动链上开发，这是一个基于Coinbase的以太坊2层基础的第3层网络，并将利用自我主张身份（SSI）技术。

SSI is a decentralized form of identity that empowers individuals and organizations to own and manage their digital identities without relying on third parties.

SSI是一种分散的身份形式，它使个人和组织能够在不依靠第三方的情况下拥有和管理其数字身份。

Blockchain technology serves as the foundation for SSI, enabling the secure distribution and storage of users' data, eliminating the need for centralized identity providers.

区块链技术是SSI的基础，实现了用户数据的安全分配和存储，从而消除了对集中式身份提供商的需求。

The basis for PwC Italy and SKChain's product is the EU's digital identity regulation eiDAS 2.0 and the European Digital Identity (EUDI) wallet that it introduces.

意大利普华永道和斯基链产品的基础是欧盟的数字身份监管Eidas 2.0和它介绍的欧洲数字身份（EUDI）钱包。

EiDAS aims to establish an EU-wide framework for digital identity to access services and carry out electronic transactions in a seamless manner.

EIDA旨在为范围内的数字身份建立一个以访问服务并以无缝方式进行电子交易的框架。