香港的证券和期货委员会（SFC）推出了新的加密交易所指南，提供了存放服务。

在4月7日的公告中，SFC宣布了新的指南，以提供加密货币交易所提供的存放服务，并在本地授权的资金中受到涉及的数字资产的资金。

Hong Kong's Securities and Futures Commission (SFC) has unveiled new guidelines for crypto exchanges offering staking services and locally authorized funds exposed to digital assets involved in staking.

香港的证券和期货委员会（SFC）揭开了新的准则交易所指南，提供了提供积分服务的加密货币交易所，并在当地授权的资金涉及涉及积分的数字资产。

The regulator's latest move follows recent remarks from Christina Choi, the SFC's executive director of investment products. Speaking at the Hong Kong Web3 Festival on April 4, Choi said that the regulator is closely monitoring the developments in the Web3 space.

监管机构的最新举动是在SFC投资产品执行董事克里斯蒂娜·崔（Christina Choi）最近发表的讲话之后。崔在4月4日在香港Web3音乐节上发表讲话时说，监管机构正在密切监视Web3空间中的发展。

The Hong Kong SFC recognizes the potential benefits of staking in enhancing the security of blockchain networks and allowing investors to earn yields.

香港SFC认识到积分在增强区块链网络的安全性方面的潜在好处，并允许投资者赚取收益。

As such, the latest guidance permits crypto exchanges to provide their clients with staking service offerings.

因此，最新的指南允许加密交易所为客户提供积分服务。

The new rules were communicated by the regulator in its latest circular sent to crypto exchanges under its jurisdiction.

该规则是由监管机构在其管辖权下发送给加密货币交易所的最新通函中传达的。

The institutions must obtain written approval before offering staking services, retain control over staked virtual assets and not delegate custody to third parties. Cryptocurrency exchanges engaged in staking must disclose all relevant risks and details concerning fees, minimum lock-up periods, unstaking processes, outage processes and custodial arrangements to their customers. Lastly, the providers must report on their staking activities to the SFC.

这些机构必须在提供存放服务，保留对固定的虚拟资产的控制权，而不得将监护权委派给第三方之前，必须获得书面批准。从事积分进行的加密货币交易所必须披露所有有关费用，最低锁定期限，放松过程，中断过程和拘留安排的所有相关风险和详细信息。最后，提供者必须向SFC报告其占用活动。

A similar circular was sent to SFC-regulated crypto fund operators, with the new rules being relevant to funds with more than 10% of their net asset value invested directly or indirectly in digital assets. Funds can only acquire virtual assets that are also directly available to the local public and rely on SFC-authorized platforms. Leveraged exposure is prohibited.

将类似的通告发送给了由SFC调节的加密基金运营商，其新规则与超过10％的净资产价值直接或间接投资于数字资产的资金有关。资金只能获取当地公众也直接可用的虚拟资产，并依靠SFC授权的平台。禁止杠杆暴露。

Funds can engage in staking if it is consistent with the fund's objectives, while providing clear disclosure and robust controls. An investor notice and possibly shareholder approval may be required if staking implementation leads to material strategy or risk profile changes.

如果资金与基金的目标一致，同时提供明确的披露和强大的控制权，则可以参与积累。如果投资实施导致物质策略或风险概况变化，则可能需要投资者通知，并可能需要获得股东批准。

Hong Kong's push for Web3

香港推动Web3

During her recent speech, SFC's Choi recognized that the Web3 space is still evolving and that “its full benefits will unfold in time, likely with twists and turns.” She cited the speculative industry of non-fungible tokens (NFTs) as a cautionary tale that justifies caution in the current regulatory approach:

在她最近的演讲中，SFC的Choi认识到Web3空间仍在不断发展，“它的全部好处将及时展开，可能会随着曲折而发展。”她认为，不可杀菌令牌（NFTS）的投机行业是一个警示性的故事，在当前的监管方法中谨慎行事：

The official's comments follow recent reports that cryptocurrency exchange Bybit announced the shutdown of its NFT marketplace as the market is running out of steam. The decision follows a similar decision by major NFT marketplace X2Y2 announced in late March.

该官员的评论最近有报道称，加密货币交易所Bybit宣布，随着市场耗尽，其NFT市场关闭。该决定是在3月下旬宣布的主要NFT市场X2Y2的类似决定之后。

The non-fungible token market is seeing a significant downturn. Daily NFT trading volume was over $18 million 364 days ago before Bybit's announcements and stood at $5.34 million when the decision to shut down the platform was made public - a 70% fall.

不可杀死的令牌市场正在看到大幅下滑。每日NFT交易量超过1800万美元，364天前，拜比特（Bybit）的公告之前，决定关闭该平台的决定是公开的534万美元 - 跌幅为70％。

When arguing why Web3 companies should choose Hong Kong as their headquarters, Choi pointed out that Hong Kong ranks third in the Global Financial Centres Index. Furthermore, local regulators have set clear guidelines for crypto industry firms, and Hong Kong provides easy access to Asian markets.Global Financial Centres Index top 10. Source: LongFinance

在争论为什么Web3公司应该选择香港作为总部时，崔指出，香港在全球金融中心指数中排名第三。此外，当地监管机构为加密行业公司设定了明确的准则，香港可轻松访问亚洲市场。

In her closing statements, Choi said, “We stand today at the crossroads where traditional finance and the digital economy are converging to drive promising outcomes for our financial markets.” She added:

崔在她的结束声明中说：“今天，我们站在传统的金融和数字经济的十字路口，为我们的金融市场带来了有希望的成果。”她补充说：

Her statements echo Hong Kong's financial technology sector, which has seen 250% growth since 2022. The SFC recently introduced a new roadmap to position the city as a global cryptocurrency hub.

她的声明与香港的金融技术领域相呼应，自2022年以来增长了250％。SFC最近引入了新的路线图，将这座城市定位为全球加密货币中心。

The “ASPIRe” roadmap hopes to future-proof the local virtual asset ecosystem. It involves 12 initiatives spread across five broad categories, which include providing market access, optimising compliance and frameworks and improving blockchain efficiency.

“ Aspire”路线图希望将未来的当地虚拟资产生态系统进行卫生。它涉及12项倡议，分布在五个广泛类别中，包括提供市场访问，优化合规性和框架以及提高区块链效率。