香港亚洲将其比特币储备扩展到9 BTC，承诺随着股价加倍的收购

在该投资公司最初的比特币收购后不久，ASIA HOLDING LIMITED将其比特币储备扩大到近9 BTC。

HK Asia adds to Bitcoin reserves after stock surge following initial crypto buy

香港亚洲在初次加密货币购买后股票储量增加后增加了比特币储量

Investment firm HK Asia Holdings Limited has further increased its Bitcoin (BTC) holdings to nearly 9 BTC after experiencing a doubling of its share prices following its initial Bitcoin acquisition.

投资公司HK Asia Holdings Limited在最初的比特币收购后，其股价增加了一倍，将其比特币（BTC）持有进一步提高到了近9 BTC。

In a statement released on Feb. 23, HK Asia, a Hong Kong-based investment firm, disclosed that its board “has approved the Company to further increase its investment in Bitcoin.” The firm revealed that on Feb. 20, it acquired approximately 7.88 Bitcoin (BTC) for an aggregate expenditure of around $761,705.

在2月23日发布的一份声明中，香港的投资公司HK Asia透露，其董事会“已批准该公司进一步增加对比特币的投资”。该公司透露，2月20日，它收购了约7.88比特币（BTC），总支出约为761,705美元。

The firm stated that this most recent Bitcoin purchase was financed through internal resources, raising its total Bitcoin holdings to about 8.88 BTC, with an average acquisition cost of $97,021 per coin, totaling approximately $861,500.

该公司表示，最近的比特币购买是通过内部资源资助的，将其总比特币持有量提高到约8.88 BTC，平均收购成本为每枚硬币97,021美元，总计约861,500美元。

On Feb. 16, HK Asia announced that it had acquired 1 BTC, which led investors to bid up its stock the following day when markets reopened, resulting in a nearly 93% surge in its share price by the close of trading on Feb. 17.

2月16日，香港亚洲宣布已收购了1个BTC，这导致投资者在第二天重新开放时竞标其股票，导致其股价上涨了近93％，到2月17日交易结束时。

As of the lunch hour on Feb. 24, HK Asia’s shares were up about 5.7% on the Hong Kong Stock Exchange, trading at roughly 6.66 Hong Kong dollars (86 cents), according to Google Finance.

根据Google Finance的数据，截至2月24日的午餐时间，香港亚洲的股价上涨了约5.7％，在香港证券交易所的交易约为6.66港元（86美分）。

HK Asia shares opened trading on Feb. 24 at approximately 7 Hong Kong dollars (90 cents), showing an increase of over 11% from its close on Friday, Feb. 21.

香港亚洲股票于2月24日开业，约7次香港美元（90美分），显示出比2月21日星期五结束的11％以上。

If the current price holds, HK Asia stock could close above its all-time high of 6.50 Hong Kong dollars (84 cents) from June 2019, with its stock price already up 1,700% this year.

如果目前的价格持有，则香港亚洲股票可能从2019年6月起就超过其历史最高6.50香港美元（84美分），今年的股价已经上涨了1,700％。

HK Asia’s investment in Bitcoin aligns with a broader trend of publicly traded companies acquiring the cryptocurrency to bolster corporate earnings.

香港亚洲对比特币的投资与公开交易公司获得加密货币的更广泛趋势相吻合，以增强公司收益。

In a prior announcement this month, HK Asia indicated that its board recognized the “growing popularity of cryptocurrencies in the commercial realm” as a driving force behind its initial BTC acquisition.

HK亚洲在本月的先前宣布中表示，其董事会认识到“商业领域中加密货币的日益普及”是其最初BTC收购的推动力。

The company noted in its latest statement that its Bitcoin purchases fell below the threshold for mandatory reporting but added that it was disclosing this information “on a voluntary basis.”

该公司在其最新声明中指出，其比特币的购买量低于强制性报告的门槛，但补充说，它“自愿”披露了此信息。

Bitcoin has seen little price movement over the past 24 hours and is currently down less than 1%, priced at $95,537. The cryptocurrency has remained below the crucial $100,000 mark since Feb. 5 and is down 12% from its peak of $108,786 on Jan. 20, according to CoinGecko.

在过去的24小时内，比特币几乎没有价格变动，目前下跌不到1％，价格为95,537美元。根据Coingecko的数据，自2月5日以来，加密货币一直低于至关重要的100,000美元。