Hashkey Capital启动了该行业的首个投资基金，旨在跟踪XRP的业绩

Hashkey Capital宣布了它说的是亚洲的第一个投资基金，旨在跟踪XRP的绩效，XRP是Ripple全球支付基础设施中使用的数字资产。

HashKey Capital, a leading digital asset investment firm, today announced the launch of the HashKey XRP Tracker Fund – the first investment fund in Asia focused on tracking the performance of XRP, the digital asset used in Ripple’s global payment infrastructure.

领先的数字资产投资公司Hashkey Capital今天宣布启动Hashkey XRP Tracker Fund - 亚洲的第一个投资基金，专注于跟踪XRP的绩效，XRP是Ripple的全球支付基础架构中使用的数字资产。

The new fund will be available to professional investors only and will provide them with an efficient way to gain exposure to XRP without having to manage the asset themselves. It will offer investors the ability to buy into the fund through cash and in-kind subscriptions, and will also provide monthly liquidity options.

新基金仅适用于专业投资者，并将为他们提供一种有效的方法来获得XRP的曝光率，而无需管理资产本身。它将为投资者提供通过现金和实物订阅购买资金的能力，还将提供每月的流动性选择。

Ripple, the enterprise blockchain solutions provider, will be an early investor in the HashKey XRP Tracker Fund. This investment further strengthens the strategic ties between the two companies, which already saw HashKey list Hong Kong-listed spot ETFs for bitcoin (BTC) and ether (ETH).

企业区块链解决方案提供商Ripple将成为Hashkey XRP Tracker Fund的早期投资者。这项投资进一步加强了两家公司之间的战略关系，这已经看到了Hashkey列出了Hong Kong上市的比特币（BTC）和Ether（Eth）（ETH）的ETF。

The company will continue to partner with Ripple on additional financial products, said Vivien Wong, a partner at HashKey Capital. One possibility includes tokenizing a money market fund on the XRP Ledger.

Hashkey Capital的合伙人Vivien Wong说，该公司将继续与Ripple合作，以其他金融产品合作。一种可能性包括在XRP Ledger上给予货币市场基金。

“We are always looking for new and innovative ways to bring best-in-class financial products to our investors,” said Wong. “We are excited to be launching the HashKey XRP Tracker Fund, which will provide investors with a unique and valuable investment opportunity.”

Wong说：“我们一直在寻找新的创新方式来将一流的金融产品带给我们的投资者。” “我们很高兴能够启动Hashkey XRP Tracker Fund，这将为投资者提供独特而宝贵的投资机会。”

Fiona Murray, managing director, Asia-Pacific at Ripple, said the partnership with HashKey is part of a broader push to bring more regulated crypto products to institutions in the region.

Ripple亚太地区董事总经理Fiona Murray表示，与Hashkey的合作伙伴关系是将更受监管的加密产品带到该地区的机构的广泛推动力的一部分。

“We are committed to working with leading financial institutions to develop innovative solutions that meet the evolving needs of the market,” said Murray. “We are excited to be expanding our partnership with HashKey to launch this new fund.”

默里说：“我们致力于与领先的金融机构合作，开发满足市场不断发展需求的创新解决方案。” “我们很高兴能够扩大与Hashkey的合作伙伴关系来启动这项新基金。”