灰度投资档案将其1610万美元的XRP信托转换为交易所交易基金（ETF）

Grayscale Investments正在采取大胆的步骤来重塑加密货币投资格局，通过将其1610万美元的XRP信托转换为Exchange-Fraded Fund（ETF）。

Grayscale files to convert XRP Trust into an ETF

灰度文件将XRP Trust转换为ETF

Grayscale has filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) to convert its XRP Trust into an exchange-traded fund (ETF).

Grayscale已向美国证券交易委员会（SEC）申请，将其XRP信托转换为交易所交易基金（ETF）。

If approved, the Grayscale XRP ETF would become the first U.S.-based XRP ETF, offering simple exposure to Ripple's native cryptocurrency for both institutional and retail investors.

如果获得批准，灰度XRP ETF将成为美国第一个基于美国的XRP ETF，为机构和零售投资者提供了简单地接触Ripple的本地加密货币。

The filing marks Grayscale's latest effort to offer regulated access to XRP, following its previous launches of Bitcoin and Ethereum ETFs.

该文件标志着Grayscale先前推出了比特币和以太坊ETF之后，Grayscale为XRP提供了监管的最新努力。

This move aims to make XRP more accessible to traditional investors, who may be hesitant to engage directly with cryptocurrency exchanges or navigate the complexities of digital wallets.

此举旨在使XRP更容易成为传统投资者，他们可能不愿直接与加密货币交易所互动或浏览数字钱包的复杂性。

Instead, investors would be able to purchase shares of the XRP ETF through their traditional brokerage accounts.

相反，投资者将能够通过其传统经纪帐户购买XRP ETF的股票。

The filing comes amid broader shifts in the U.S. regulatory landscape, with the departure of Gary Gensler as SEC Chairman and the appointment of Mark Uyeda as acting chair.

该文件是在美国监管景观中更广泛的转变中，而加里·加斯勒（Gary Gensler）担任SEC主席，并任命马克·乌耶达（Mark Uyeda）担任代理主席。

Regulatory changes are crucial for the approval of crypto ETFs, as the SEC has expressed interest in establishing clear guidelines for digital asset investment vehicles.

法规变更对于批准加密ETF至关重要，因为SEC表示有兴趣建立针对数字资产投资工具的明确准则。

With a crypto-friendly SEC, we can anticipate faster approval and a greater variety of crypto ETFs, including those centered on XRP.

有了加密友好的SEC，我们可以预期更快的批准和更多的加密ETF，包括以XRP为中心的批准。

The approval of Grayscale's XRP ETF would set a precedent for future crypto-based investment products, potentially marking the beginning of a new era for XRP.

Grayscale XRP ETF的批准将为将来的基于加密货币的投资产品树立先例，这可能标志着XRP的新时代的开始。

This initiative could pave the way for the introduction of additional cryptocurrency ETFs in the U.S., ultimately benefitting XRP and other digital currencies seeking mainstream adoption.

这项举措可以为在美国引入其他加密货币ETF铺平道路，最终使XRP和其他寻求主流采用的数字货币受益。

Moreover, the XRP ETF would provide investors with a convenient, regulated channel to participate in the cryptocurrency market, likely boosting liquidity and attracting institutional interest.

此外，XRP ETF将为投资者提供一个方便的，受监管的渠道，以参与加密货币市场，可能提高流动性并吸引机构利益。

Grayscale's filing is a significant development in the cryptocurrency investment landscape, with the XRP ETF poised to offer a unique avenue for mainstream investors to gain exposure to digital assets.

Grayscale的申请是加密货币投资格局的重大发展，XRP ETF准备为主流投资者提供独特的途径，以获取数字资产。