FTX Europe 许可证暂停期限因崩溃后的发展而延长

FTX 倒闭后，塞浦路斯证券交易委员会 (CySEC) 将 FTX Europe 牌照的暂停期限延长至 2024 年 9 月。暂停期间禁止 FTX Europe 提供投资服务、从事商业交易和接受新客户。 CySEC 已授权 FTX Europe 完成客户交易、返还资金和金融工具，并遵守塞浦路斯投资服务和活动以及受监管市场法的相关规定。

FTX Europe License Suspension Extended Amid Ongoing Post-Collapse Developments

由于崩溃后的持续发展，FTX Europe 牌照暂停时间延长

The Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) has extended the suspension of FTX Europe's license, effectively prohibiting the firm from conducting any regulated activities until September 2024. This regulatory action stems from the ongoing fallout surrounding the collapse of the FTX cryptocurrency exchange in November 2022.

塞浦路斯证券交易委员会 (CySEC) 延长了 FTX Europe 牌照的暂停期限，实际上禁止该公司在 2024 年 9 月之前进行任何受监管的活动。这一监管行动源于 2022 年 11 月 FTX 加密货币交易所倒闭带来的持续影响。

According to CySEC's official announcement on April 16, FTX Europe is required to comply with the provisions of the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law. As a result, the firm is strictly prohibited from engaging in investment services, entering into business transactions with any parties, or acquiring new clients. Additionally, FTX Europe is barred from advertising any investment services in Cyprus.

根据CySEC 4月16日的官方公告，FTX Europe需要遵守《投资服务和活动以及受监管市场法》的规定。因此，该公司被严格禁止从事投资服务、与任何一方进行商业交易或获取新客户。此外，FTX Europe 被禁止在塞浦路斯宣传任何投资服务。

CySEC mandates that FTX Europe complete all pending transactions and return all funds and financial instruments to its clients as requested. This obligation encompasses the return of all assets held by the firm on behalf of its customers.

CySEC 要求 FTX Europe 完成所有待处理交易，并按要求将所有资金和金融工具返还给客户。该义务包括返还公司代表客户持有的所有资产。

The extension of the suspension highlights the ongoing regulatory scrutiny surrounding FTX's former subsidiaries. In the wake of FTX's collapse, affiliated entities worldwide have faced consequences, including license revocations and investigations.

暂停的延长凸显了围绕 FTX 前子公司正在进行的监管审查。 FTX 倒闭后，世界各地的附属实体都面临着后果，包括吊销许可证和调查。

Former FTX CEO Sam "SBF" Bankman-Fried was sentenced to 25 years in prison on fraud and money laundering charges in March 2023. His conviction and sentencing marked a significant milestone in the legal proceedings against the individuals responsible for the FTX debacle.

FTX 前首席执行官 Sam“SBF”Bankman-Fried 于 2023 年 3 月因欺诈和洗钱指控被判处 25 年监禁。他的定罪和量刑标志着针对 FTX 灾难责任人的法律诉讼中的一个重要里程碑。

Prior to its acquisition by FTX, FTX Europe operated as Digital Assets AG, a Swiss crypto startup. After being acquired by FTX in 2021 for $323 million, Digital Assets AG was rebranded as FTX Europe.

在被 FTX 收购之前，FTX Europe 作为瑞士加密初创公司 Digital Assets AG 运营。 2021 年被 FTX 以 3.23 亿美元收购后，Digital Assets AG 更名为 FTX Europe。

Following FTX's bankruptcy declaration, the troubled subsidiary was sold back to its founders, Patrick Gruhn and Robin Matzke, for $32.7 million in February 2024. Gruhn expressed optimism about the European operations' performance before FTX's international collapse, hailing the settlement as a positive outcome.

FTX 宣布破产后，这家陷入困境的子公司于 2024 年 2 月以 3270 万美元的价格卖回给其创始人帕特里克·格鲁恩 (Patrick Gruhn) 和罗宾·马茨克 (Robin Matzke)。格鲁恩对 FTX 国际崩溃之前欧洲业务的表现表示乐观，并称赞此次和解是一个积极的结果。

"We are committed to facilitating swift payouts to EU clients," Gruhn remarked.

格鲁恩表示：“我们致力于促进向欧盟客户的快速付款。”

The extended suspension of FTX Europe's license serves as a reminder of the ongoing ramifications of the FTX collapse. Regulators worldwide are closely monitoring the actions of FTX's former subsidiaries and their efforts to navigate the aftermath of the exchange's downfall. The Cyprus SEC's decision underscores the importance of regulatory compliance and the need for transparency in the cryptocurrency industry.

FTX Europe 许可证的延长暂停提醒人们 FTX 崩溃的持续影响。世界各地的监管机构正在密切关注 FTX 前子公司的行动以及他们为应对交易所垮台后果所做的努力。塞浦路斯 SEC 的决定强调了监管合规的重要性以及加密货币行业透明度的必要性。