周五的加密货币 ETF 狂潮

周五交易时段，12 只现货比特币交易所交易基金 (ETF) 中的 10 只收到了 9.7922 亿美元的大量资金流入

Institutions poured $979.22 million into 10 of the 12 spot bitcoin exchange-traded funds (ETFs) on Friday, with Blackrock's IBIT attracting the lion's share.

周五，机构向 12 只现货比特币交易所交易基金 (ETF) 中的 10 只注入了 9.7922 亿美元，其中贝莱德 (Blackrock) 的 IBIT 吸引了最大份额。

Collectively, the bitcoin ETFs absorbed a substantial $979.22 million on Friday, while spot ethereum ETFs accrued $23.87 million, highlighting a marked shift in institutional engagement with digital assets.

总体而言，比特币 ETF 周五吸纳了 9.7922 亿美元，而现货以太坊 ETF 吸纳了 2387 万美元，凸显了机构对数字资产的参与度发生了显着转变。

Blackrock’s IBIT Took the Lead Among Bitcoin ETFs

贝莱德的 IBIT 在比特币 ETF 中处于领先地位

Delving deeper into the bitcoin ETF landscape, Blackrock's IBIT emerged as the primary capital recipient with $375.92 million flowing into the fund. Fidelity's FBTC followed closely behind with an impressive $326.26 million addition. Bitwise's BITB also garnered significant interest, amassing $208.07 million.

深入研究比特币 ETF 格局，贝莱德 (Blackrock) 的 IBIT 成为主要资本接收者，流入该基金的资金达 3.7592 亿美元。富达 (Fidelity) 的 FBTC 紧随其后，增加了 3.2626 亿美元，令人印象深刻。 Bitwise 的 BITB 也引起了广泛关注，筹集了 2.0807 亿美元。

Grayscale's Bitcoin Mini Trust secured $21.82 million in inflows, showcasing sustained interest in diversified exposure to bitcoin. The fund, which provides investors with a smaller, more granular way to gain exposure to bitcoin, has now seen net inflows of over $750 million since its launch in March 2023.

Grayscale 的比特币迷你信托获得了 2182 万美元的资金流入，显示出人们对比特币多元化投资的持续兴趣。该基金为投资者提供了一种更小、更精细的方式来投资比特币，自 2023 年 3 月推出以来，目前净流入超过 7.5 亿美元。

Grayscale's flagship GBTC fund recorded an additional $20.76 million in inflows on Friday. The fund, which trades at a premium to NAV and is designed to track the performance of bitcoin held in Grayscale's trust, has now seen net outflows of over $5 billion this year.

Grayscale 的旗舰 GBTC 基金周五新增 2076 万美元资金流入。该基金的交易价格高于资产净值，旨在跟踪 Grayscale 信托持有的比特币表现，今年的净流出量已超过 50 亿美元。

Among the other bitcoin ETFs, Vaneck's HODL fund collected $11.91 million, while Invesco's BTCO and Valkyrie's BRRRR added $6.28 million and $3.72 million, respectively. Wisdomtree's BTCW also chipped in, adding $4.47 million to its coffers.

在其他比特币 ETF 中，Vaneck 的 HODL 基金筹集了 1191 万美元，而 Invesco 的 BTCO 和 Valkyrie 的 BRRRR 分别增加了 628 万美元和 372 万美元。 Wisdomtree 的 BTCW 也投入了资金，为其金库增加了 447 万美元。

Collectively, these gains pushed the total net inflows into the bitcoin ETFs to an impressive $38.08 billion since Jan. 11, 2024. The ETFs now hold a combined total of $120.95 billion in bitcoin reserves, which is equivalent to 5.84% of the cryptocurrency's total market capitalization, according to sosovalue.com’s recorded metrics.

总的来说，自 2024 年 1 月 11 日以来，这些收益推动比特币 ETF 的净流入总额达到令人印象深刻的 380.8 亿美元。这些 ETF 目前持有总计 1209.5 亿美元的比特币储备，相当于该加密货币总市场的 5.84%根据 sosovalue.com 记录的指标，资本化。

The bitcoin ETFs also processed approximately $5.44 billion in trades on Friday. These funds now hold a collective $120.95 billion in bitcoin reserves, which represents 5.84% of the cryptocurrency’s total market capitalization, as per sosovalue.com’s statistics.

比特币 ETF 周五还处理了约 54.4 亿美元的交易。根据 sosovalue.com 的统计，这些基金目前总共持有 1209.5 亿美元的比特币储备，占加密货币总市值的 5.84%。

Three Ethereum ETFs Accrued Inflows

三只以太坊 ETF 累计流入

Moving on to the ethereum ETFs, three of the nine funds captured $23.87 million in new inflows on Friday, pushing cumulative net inflows since July 23 to $2.66 billion.

接下来是以太坊 ETF，9 只基金中的 3 只周五获得了 2387 万美元的新流入，将 7 月 23 日以来的累计净流入推至 26.6 亿美元。

Fidelity's FBAL, Blackrock's ETHA, and Bitwise's ETHW brought in $13.99 million, $7.38 million, and $2.5 million, respectively. The funds, which offer investors exposure to ether, have seen varying degrees of success this year.

Fidelity 的 FBAL、Blackrock 的 ETHA 和 Bitwise 的 ETHW 分别带来了 1399 万美元、738 万美元和 250 万美元。这些为投资者提供以太坊投资机会的基金今年取得了不同程度的成功。

Fidelity's FBAL has been the best performer, with net inflows of over $1.8 billion. Blackrock's ETHA has also performed well, with net inflows of over $750 million. Bitwise's ETHW, on the other hand, has seen net outflows of over $250 million.

富达 (Fidelity) 的 FBAL 表现最佳，净流入超过 18 亿美元。贝莱德旗下的ETHA也表现出色，净流入超过7.5亿美元。另一方面，Bitwise 的 ETHW 净流出超过 2.5 亿美元。

The ethereum ETFs processed $393.43 million in trading volume on Friday, with their collective reserves now standing at $12.66 billion. This figure corresponds to 2.99% of ether's overall market capitalization, according to sosovalue.com stats.

以太坊 ETF 周五处理了 3.9343 亿美元的交易量，其总储备目前为 126.6 亿美元。根据 sosovalue.com 的统计，这个数字相当于以太坊总市值的 2.99%。

Both bitcoin and ethereum ETFs have been instrumental in driving institutional capital into the cryptocurrency market. These vehicles offer investors a convenient and regulated way to gain exposure to digital assets, without having to directly purchase, store, or manage the underlying cryptocurrencies.

比特币和以太坊 ETF 都在推动机构资本进入加密货币市场方面发挥了重要作用。这些工具为投资者提供了一种便捷且受监管的方式来获得数字资产，而无需直接购买、存储或管理基础加密货币。