Femi Fani-Kayode赞扬Bola Ahmed Tinubu总统在河州宣布紧急状态

蒂努布（Tinubu）的行动是由几个月来席卷国家的政治危机引发的。

Former minister of Aviation, Femi Fani-Kayode has commended President Bola Ahmed Tinubu for declaring state of emergency in River State.

前航空部长Femi Fani-Kayode赞扬了河州宣布紧急状态的总统Bola Ahmed Tinubu。

The president’s action was triggered by the political crisis that has been rocking the state for months.

总统的行动是由几个月来席卷国家的政治危机引发的。

Fani-Kayode in a statement on his verified Facebook handle said “When children refuse to stop fighting, father must step in”, applauding Tinubu’s declaration in the state.

Fani-Kayode在他经过验证的Facebook手柄上的一份声明中说：“当孩子们拒绝停止战斗时，父亲必须介入”，对Tinubu在该州的宣言表示赞赏。

He said: “The declaration of a state of emergency by President Bola Ahmed Tinubu in Rivers state is a bold and commendable move that will return sanity to the peace and sanity of the state. I also believe this will go a long way to bringing all the major players in the conflict back to their senses. When children refuse to stop fighting the father must step in lest they burn the house down”.

他说：“河流州总统艾哈迈德·蒂诺布（Bola Ahmed Tinubu）的紧急状态是一个大胆而值得称赞的举动，这将使理智恢复到国家的和平与理智。

Few minutes ago, Tinubu suspended Rivers State Governor Siminalayi Fubara, his deputy, Ngozi Odu, and all 27 elected members of the State House of Assembly for an initial period of six months.

几分钟前，Tinubu暂停了河流州长Siminalayi Fubara，他的代理人Ngozi ODU，以及州议会大厦的所有当选所有当选成员的最初六个月。

In his words: “By this declaration, the Governor of Rivers State, Mr Siminalaya Fubara, his deputy, Mrs Ngozi Odu and all elected members of the House of Assembly of Rivers State are hereby suspended for an initial period of six months”.

用他的话说：“据此宣言，河流州长西米纳亚亚·福巴拉（Siminalaya Fubara），他的副手Ngozi Odu夫人和所有当选里弗斯州议会议员的选举成员在此最初暂时停留六个月。”

Tinubu immediately appointed Vice Admiral Ibokette Ibas (Rtd) as Administrator to take charge of the affairs of the state in the interest of the good people of Rivers State.

Tinubu立即任命Ibokette Ibas副海军上将（RTD）为行政长官，以负责国家事务，以便为了河流州的好人。