eSanjeevaniOPD：支持在家进行远程医疗咨询

联邦卫生和家庭福利部实施了 eSanjeevani OPD，这是一个免费的远程咨询平台，使个人能够在舒适的家中获得医疗建议。该服务可通过网站 www.esanjeevaniopd.in 访问，方便使用具有视频通话和消息功能的笔记本电脑、平板电脑或智能手机与医生进行虚拟咨询。要注册，用户在网站上创建一个帐户并生成一个令牌号。收到短信通知后，他们登录，进入虚拟候诊室，并通过视频通话与医生联系。经过咨询后，患者会收到可以在当地药房兑换的电子处方。

eSanjeevaniOPD: Empowering Virtual Medical Consultations from Home

eSanjeevaniOPD：支持在家进行虚拟医疗咨询

In an era marked by technological advancements and the pressing need for accessible healthcare, the Union Ministry of Health and Family Welfare has introduced eSanjeevaniOPD, a revolutionary teleconsultation system that empowers individuals to seek medical advice from the comfort and safety of their homes. With the advent of this innovative service, patients can now bypass long queues, crowded waiting rooms, and the potential risks associated with hospital visits, all while receiving expert medical attention remotely.

在技​​术进步和迫切需要获得医疗保健的时代，联邦卫生和家庭福利部推出了 eSanjeevaniOPD，这是一种革命性的远程咨询系统，使个人能够在舒适和安全的家中寻求医疗建议。随着这项创新服务的出现，患者现在可以绕过长队、拥挤的候诊室以及与医院就诊相关的潜在风险，同时远程接受专家的医疗护理。

Seamless Accessibility and Convenience

无缝可达性和便利性

eSanjeevaniOPD operates through a user-friendly website (www.esanjeevaniopd.in) that serves as a national online outpatient service, bridging the gap between patients and healthcare professionals. To access this service, all that is required is a device equipped with a camera, microphone, and speaker, such as a laptop, desktop, tablet, or smartphone. The platform is compatible with popular web browsers like Google Chrome and Mozilla Firefox, ensuring wide accessibility.

eSanjeevaniOPD 通过一个用户友好的网站 (www.esanjeevaniopd.in) 运营，该网站作为全国在线门诊服务，弥合了患者和医疗保健专业人员之间的差距。要访问此服务，只需要配备摄像头、麦克风和扬声器的设备，例如笔记本电脑、台式机、平板电脑或智能手机。该平台与 Google Chrome 和 Mozilla Firefox 等流行的网络浏览器兼容，确保广泛的可访问性。

Simple and Efficient Registration Process

简单高效的注册流程

To initiate a virtual consultation, first-time users must register on the eSanjeevaniOPD website. This process involves entering basic personal information, generating a unique token number, and receiving a one-time password (OTP) via SMS for verification purposes. Once registered, users can log in to the website using their generated token number and await their turn to connect with a healthcare professional.

要发起虚拟咨询，首次用户必须在 eSanjeevaniOPD 网站上注册。这一过程包括输入基本个人信息、生成唯一的令牌号以及通过短信接收一次性密码 (OTP) 以进行验证。注册后，用户可以使用生成的令牌号登录网站，并等待轮到与医疗保健专业人员联系。

Video-Based Consultations and Secure e-Prescriptions

基于视频的咨询和安全的电子处方

Upon receiving notification that their turn has arrived, users can initiate a video call with a doctor. During the consultation, patients can discuss their health concerns, provide medical history, and share relevant test results such as X-rays and lab reports. The doctor will assess the patient's condition, diagnose the issue, and provide appropriate treatment recommendations.

收到轮到自己的通知后，用户可以与医生发起视频通话。在咨询过程中，患者可以讨论他们的健康问题、提供病史并分享相关检查结果，例如 X 光和实验室报告。医生将评估患者的病情、诊断问题并提供适当的治疗建议。

Prescriptions are generated electronically and can be downloaded by patients to obtain necessary medications from nearby pharmacies. This feature eliminates the need for physical prescriptions and reduces the risk of errors or misinterpretation.

处方以电子方式生成，患者可以下载以从附近的药房获取必要的药物。此功能消除了物理处方的需要，并降低了错误或误解的风险。

Wide Availability and Patient Testimonials

广泛的可用性和患者的评价

eSanjeevaniOPD has gained immense popularity across India, particularly amid the COVID-19 pandemic when physical healthcare access was limited. Patients from all walks of life have expressed their gratitude for this service, citing its convenience, safety, and effectiveness.

eSanjeevaniOPD 在印度各地广受欢迎，特别是在新冠肺炎 (COVID-19) 大流行期间，身体医疗保健服务受到限制。各行各业的患者都对这项服务表示感谢，称其方便、安全、有效。

Shri Balagopal from Tiruchirapalli, Tamil Nadu, enthusiastically endorsed eSanjeevani, emphasizing its value during the lockdown period. He highlighted the inherent risk of hospital visits and the peace of mind offered by online consultations. Similarly, Smt. Geetha Rani recognized the importance of telemedicine in a time when hospitals are overwhelmed and direct consultations are not always feasible.

来自泰米尔纳德邦蒂鲁吉拉伯利的 Shri Balagopal 热情支持 eSanjeevani，强调其在封锁期间的价值。他强调了去医院就诊的固有风险以及在线咨询带来的安心。同样，Smt。吉塔·拉尼 (Geetha Rani) 认识到在医院人满为患且直接咨询并不总是可行的时代，远程医疗的重要性。

Internet as a Healthcare Lifeline

互联网作为医疗保健生命线

The COVID-19 pandemic has unequivocally demonstrated the power of the internet as a force for good, particularly in the healthcare sector. Online services have played a pivotal role in maintaining essential services while minimizing the risk of infection. From internet banking to online shopping and video conferencing, the internet has provided a safe and convenient alternative to traditional methods.

COVID-19 大流行明确证明了互联网作为正义力量的力量，尤其是在医疗保健领域。在线服务在维持基本服务、同时最大限度地降低感染风险方面发挥了关键作用。从网上银行到网上购物和视频会议，互联网为传统方式提供了安全、便捷的替代方案。

eSanjeevaniOPD is a testament to the transformative potential of technology in healthcare delivery. By harnessing the power of the internet, this service has empowered individuals to access professional medical attention from the comfort of their homes, revolutionizing the way healthcare is accessed and delivered.

eSanjeevaniOPD 证明了技术在医疗保健服务方面的变革潜力。通过利用互联网的力量，这项服务使个人能够在舒适的家中获得专业的医疗护理，彻底改变了医疗保健的获取和提供方式。