埃里克·特朗普（Eric Trump）加入日本公司Metaplanet，成为其新成立的战略顾问委员会成员

日本公司Metaplanet宣布任命美国总统唐纳德·特朗普的儿子埃里克·特朗普（Eric Trump），作为其新成立的成员

Japanese corporation Metaplanet has announced the appointment of Eric Trump, son of former US President Donald Trump, as the inaugural member of its newly established Strategic Board of Advisors.

日本公司Metaplanet宣布任命美国前总统唐纳德·特朗普的儿子埃里克·特朗普（Eric Trump），为其新成立的战略顾问委员会的就职成员。

The announcement, which was made on March 21, highlights Metaplanet’s strategic intent to strengthen its influence within the global Bitcoin (BTC) economy.

该公告于3月21日发表，强调了Metaplanet在全球比特币（BTC）经济中的影响力的战略意图。

Eric Trump Joins Metaplanet to Strengthen Bitcoin Strategy

埃里克·特朗普（Eric Trump）加入Metaplanet，加强比特币战略

As stated, the appointment will see Eric Trump contribute his experience in real estate, finance, brand development, and strategic business growth to the company’s endeavors.

如前所述，任命将使埃里克·特朗普（Eric Trump）在房地产，金融，品牌发展和战略业务增长方面为公司的努力做出了贡献。

Moreover, beyond his business credentials, Eric Trump is also a recognized figure in the digital asset domain. He serves as a Web3 ambassador for World Liberty Financial (WLFI), a Trump-backed decentralized finance (DeFi) project.

此外，除了他的业务证书之外，埃里克·特朗普（Eric Trump）还是数字资产领域的公认数字。他担任世界自由金融（WLFI）的Web3大使，这是特朗普支持的分散财务（DEFI）项目。

This project focuses on advancing financial freedom through decentralized technologies, further highlighting Eric Trump’s alignment with Metaplanet’s mission.

该项目的重点是通过分散的技术促进财务自由，进一步强调了埃里克·特朗普与Metaplanet的使命的一致性。

“We are honored to welcome Eric Trump to Metaplanet’s inaugural Strategic Board of Advisors,” said Simon Gerovich, CEO of Metaplanet.

Metaplanet首席执行官西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）说：“我们很荣幸欢迎埃里克·特朗普（Eric Trump）加入Metaplanet的就职战略顾问。”

“His business acumen, love of the Bitcoin community and global hospitality perspective will be invaluable in accelerating Metaplanet’s vision of becoming one of the world’s leading Bitcoin Treasury Companies.”

“他的业务敏锐度，对比特币社区的热爱和全球款待观点对于加速Metaplanet成为世界领先的比特币财政公司之一的愿景将是无价的。”

In addition to Eric Trump, Metaplanet’s Strategic Board of Advisors will include other renowned industry leaders and financial experts. These individuals will remain committed to advancing the company’s Bitcoin mission and fostering financial innovation in the digital asset sector.

除了埃里克·特朗普（Eric Trump）外，梅塔内特（Metaplanet）的战略顾问委员会还将包括其他著名的行业领导者和财务专家。这些人将继续致力于推进公司的比特币任务并促进数字资产领域的金融创新。

The appointment comes as Metaplanet intensifies its Bitcoin investment strategy. On March 18, the company announced the issuance of 2 billion yen ($13.4 million) in zero-coupon ordinary bonds. The proceeds will be dedicated to acquiring more Bitcoin.

任命是因为Metaplanet加强了其比特币投资策略。 3月18日，该公司宣布以零企业的普通债券发行20亿日元（1,340万美元）。收益将致力于获取更多的比特币。

This aligns with Metaplanet’s ambitious roadmap. The company aims to amass 10,000 Bitcoins by the end of this year and 21,000 BTC by the close of 2026.

这与Metaplanet雄心勃勃的路线图保持一致。该公司的目标是在今年年底之前积聚10,000个比特币，到2026年结束时21,000 BTC。

According to the latest data from Bitcoin Treasuries, Metaplanet currently holds 3,200 BTC, which was acquired at an average cost of $83,107 per coin. While this has resulted in a modest 1.8% profit, the firm remains vulnerable to Bitcoin price fluctuations.

根据比特币国库的最新数据，Metaplanet目前持有3,200 BTC，该数据的平均成本为每枚硬币83,107美元。尽管这导致了1.8％的利润，但该公司仍然容易受到比特币价格波动的影响。

The company faced potential losses multiple times in March 2025, when Bitcoin’s price fell below its acquisition cost. In fact, last week, Bitcoin dipped as low as $76,555—its lowest price since November 2024—putting downward pressure on Metaplanet’s portfolio. Nonetheless, the market has seen a slight recovery since.

该公司在2025年3月，当比特币的价格低于其收购成本时，该公司遭受了多次潜在的损失。实际上，上周，比特币低至76,555美元（自2024年11月以来的价格最低）下降了$ 76,555，这对Metaplanet的投资组合施加了向下压力。尽管如此，从那以后，市场就恢复了略有恢复。

At the time of writing, Bitcoin was trading at $84,414. According to BeInCrypto data, this reflected a 1.54% decrease over the last 24 hours. This offers a narrow margin of safety for Metaplanet’s holdings but underscores the ongoing volatility of the cryptocurrency market.

在写作时，比特币的交易价格为84,414美元。根据Beincrypto数据，这反映了过去24小时内下降1.54％。这为Metaplanet的持有量提供了狭窄的安全性，但强调了加密货币市场的持续波动。