萨尔瓦多加倍购买比特币，收购了价值 104.7 万美元的 11 个比特币

萨尔瓦多是唯一一个比特币仍保持法定货币的国家，在支持加密货币的总统纳伊布·布克莱 (Nayib Bukele) 的支持下，该国再次增加了比特币的购买量。

El Salvador has increased its Bitcoin (BTC) purchases once again, adding 11 BTC to its national crypto stash.

萨尔瓦多再次增加了比特币 (BTC) 购买量，为其国家加密货币储备增加了 11 个 BTC。

The latest acquisition was confirmed by President Nayib Bukele in a tweet on Thursday. Bukele shared a screenshot of the hefty purchase from El Salvador’s Bitcoin Office—a platform designed to track the country's on-chain activities.

总统纳伊布·布克莱 (Nayib Bukele) 在周四的一条推文中证实了最新的收购。 Bukele 分享了从萨尔瓦多比特币办公室（一个旨在跟踪该国链上活动的平台）进行大量购买的屏幕截图。

The website shows that El Salvador bought 11 BTC for a total of $1.047 million on December 8. The acquisition marks a departure from El Salvador's typical one bitcoin per day campaign and is part of a broader resolution to double down on its Bitcoin purchases.

该网站显示，萨尔瓦多于 12 月 8 日以总计 104.7 万美元的价格购买了 11 个比特币。此次收购标志着萨尔瓦多典型的每天购买 1 个比特币活动的背离，也是加倍购买比特币的更广泛决议的一部分。

El Salvador Doubles Down on Bitcoin

萨尔瓦多加倍押注比特币

The Wednesday 11 BTC acquisition is the third massive one-time purchase by El Salvador since December 20. To put it in perspective, the North American country bought 11 BTC on December 20 and another one on December 22 before repeating yesterday.

周三的 11 BTC 收购是萨尔瓦多自 12 月 20 日以来的第三次大规模一次性购买。从长远来看，这个北美国家在 12 月 20 日购买了 11 BTC，并在 12 月 22 日又购买了 1 BTC，然后昨天又重复购买了 11 BTC。

The increased exposure comes as El Salvador is aiming to double down on Bitcoin. According to El Salvador's senior Bitcoin adviser, Max Keiser, the government will be ramping up its accrual of the largest cryptocurrency by market cap, aiming for 20,000 more BTC.

随着萨尔瓦多计划加倍投资比特币，风险敞口增加。萨尔瓦多高级比特币顾问 Max Keiser 表示，政府将加大对市值最大的加密货币的征收力度，目标是增加 20,000 个比特币。

El Salvador currently holds 6,022 Bitcoin tokens, which are valued at $567 million at the current market price. However, the country only spent $145 million to acquire the assets, which comes out to an average of $45,641 per coin.

萨尔瓦多目前持有 6,022 个比特币代币，按当前市场价格计算，价值 5.67 亿美元。然而，该国仅花费了 1.45 亿美元来收购这些资产，平均每枚代币价格为 45,641 美元。

Bukele Eyes More Bitcoin

布克莱关注更多比特币

Over the past 30 days, El Salvador has acquired 62.42 BTC, which is approximately 33 BTC more than usual. Despite the impressive stash, Bukele still seems eager to buy more at a discounted price.

在过去的 30 天里，萨尔瓦多购买了 62.42 BTC，比平时多了约 33 BTC。尽管藏品令人印象深刻，布克莱似乎仍然渴望以折扣价购买更多。

The president commented on a recent development regarding the United States' possible Bitcoin sales, suggesting that it might allow him to buy the asset at a discount.

总统对美国可能出售比特币的最新进展发表评论，暗示这可能会让他以折扣价购买该资产。

To provide some context, a federal court recently authorized the US Department of Justice (DOJ) to sell 69,370 BTC ($6.

为了提供一些背景信息，联邦法院最近授权美国司法部 (DOJ) 出售 69,370 BTC（6.0 美元）。