EigenLayer推出EIGEN代币，迎来链上“社会共识”

EigenLayer 是一种重新质押协议，引入了 EIGEN 代币，该代币将空投给 3 月 15 日之前在其平台上质押以太坊 (ETH) 的用户。从 5 月 10 日起，该代币可作为“通用主体间工作代币”，以达成社会共识。 -链经济，补充基于数学证明的共识机制。质押 EIGEN 授予主动验证服务的验证能力，同时通过潜在的削减来阻止恶意行为。最初不可转让，未来的活动将额外分配 EIGEN 供应量的 10%。

EigenLayer Unveils EIGEN Token, Empowering On-Chain 'Social Consensus'

EigenLayer推出EIGEN代币，赋能链上“社会共识”

May 10, 2023 - Restaking protocol EigenLayer has announced the launch of its native token, EIGEN, paving the way for a novel concept of "social consensus" within the blockchain ecosystem. Meticulously designed for users who staked Ether (ETH) in EigenLayer's protocol before March 15, EIGEN will be airdropped to qualified individuals starting May 10.

2023 年 5 月 10 日 - Restake 协议 EigenLayer 宣布推出其原生代币 EIGEN，为区块链生态系统中“社会共识”的新概念铺平了道路。 EIGEN 专为 3 月 15 日之前在 EigenLayer 协议中质押以太坊 (ETH) 的用户精心设计，将从 5 月 10 日开始空投给符合资格的个人。

This momentous occasion marks the culmination of EigenLayer's vision to introduce a transformative mechanism for establishing legitimacy in on-chain interactions. Unlike traditional mathematical proofs of failure, EIGEN enables participants to validate transactions and activities based on collective agreement. This breakthrough opens up a realm of possibilities for securing and governing on-chain services and applications.

这一重要时刻标志着 EigenLayer 的愿景达到了顶峰，即引入一种变革机制来建立链上交互的合法性。与传统的失败数学证明不同，EIGEN 使参与者能够根据集体协议验证交易和活动。这一突破为保护和管理链上服务和应用程序开辟了新的可能性。

Bridging the Gap with 'Social Consensus'

通过“社会共识”缩小差距

EIGEN emerges as a universal intersubjective work token, bridging the gap between mathematical and social consensus mechanisms. Its unique functionality allows for the validation of actions and decisions that defy mathematical verification. By staking EIGEN tokens, participants actively contribute to the security and credibility of the EigenLayer network.

EIGEN 作为一种通用的主体间工作代币出现，弥合了数学和社会共识机制之间的差距。其独特的功能可以验证无法通过数学验证的行动和决策。通过质押 EIGEN 代币，参与者积极为 EigenLayer 网络的安全性和可信度做出贡献。

In the context of EigenLayer's Actively Validated Services (AVS), EIGEN plays a pivotal role in securing on-chain services. Instead of investing in their own validator infrastructure, AVS providers can leverage the staked ETH power through EigenLayer, ensuring the integrity and reliability of their offerings.

在 EigenLayer 的主动验证服务 (AVS) 背景下，EIGEN 在保护链上服务方面发挥着关键作用。 AVS 提供商无需投资自己的验证器基础设施，而是可以通过 EigenLayer 利用质押的 ETH 算力，确保其产品的完整性和可靠性。

Innovation Unleashed with Social Consensus

创新释放社会共识

Bruno Moniz, blockchain engineer at Brazilian digital bank Inter, extols the virtues of social consensus, highlighting its potential to foster innovation in a wide range of on-chain services. Oracles, data availability layers, and the integration of artificial intelligence into smart contracts all stand to benefit from this novel approach.

巴西数字银行 Inter 的区块链工程师 Bruno Moniz 赞扬了社会共识的优点，强调了其在各种链上服务中促进创新的潜力。预言机、数据可用性层以及人工智能与智能合约的集成都将从这种新颖的方法中受益。

Moniz eloquently articulates the synergy between EIGEN and ETH staking, stating, "While ETH is used to prove objectively proven failures, EIGEN can be used to prove failures that require social consensus. Together, they make the base for 'verifiable and open common digital goods'."

Moniz 雄辩地阐述了 EIGEN 和 ETH 质押之间的协同作用，他表示：“虽然 ETH 用于证明客观证明的失败，但 EIGEN 可以用于证明需要社会共识的失败。它们共同为‘可验证和开放的通用数字商品奠定了基础’” '。”

EIGEN Tokenomics and Future Distribution

EIGEN 代币经济学和未来分配

Initially, EIGEN tokens will not be transferable, focusing solely on staking as the primary utility. The first stakedrop, scheduled for May 10, will distribute 5% of the total EIGEN supply, with an additional 10% earmarked for future community-oriented initiatives.

最初，EIGEN 代币不可转让，仅专注于质押作为主要用途。首次质押计划于 5 月 10 日进行，将分配 EIGEN 总供应量的 5%，另外 10% 指定用于未来面向社区的计划。

Eigen Foundation, the entity dedicated to fostering the growth of the EigenLayer ecosystem, emphasizes the significance of this token distribution strategy. By phasing the release of EIGEN tokens, the foundation aims to ensure long-term sustainability and community engagement.

Eigen 基金会是致力于促进 EigenLayer 生态系统发展的实体，强调了这种代币分配策略的重要性。通过分阶段发行 EIGEN 代币，该基金会旨在确保长期可持续性和社区参与。

Empowering the Community

赋权社区

EigenLayer's commitment to community empowerment is evident in its decision to airdrop EIGEN tokens to active stakers. This inclusive approach recognizes the contributions of early adopters and incentivizes participation in securing the network.

EigenLayer 对社区赋权的承诺体现在其向活跃利益相关者空投 EIGEN 代币的决定中。这种包容性的方法认可了早期采用者的贡献，并激励参与保护网络。

The introduction of the EIGEN token marks a pivotal moment in EigenLayer's evolution. By introducing social consensus to the blockchain ecosystem, EigenLayer paves the way for a more robust, adaptable, and secure on-chain environment. As the project continues to gain traction, EIGEN has the potential to revolutionize on-chain decision-making, opening up new horizons for innovation and value creation.

EIGEN 代币的推出标志着 EigenLayer 发展的关键时刻。通过将社会共识引入区块链生态系统，EigenLayer 为更强大、适应性更强且安全的链上环境铺平了道路。随着该项目不断获得关注，EIGEN 有潜力彻底改变链上决策，为创新和价值创造开辟新的视野。