唐纳德·特朗普宣布计划建立一个新的“政府效率部”（DOGE），由埃隆·马斯克和维韦克·拉马斯瓦米担任领导人

正如唐纳德·特朗普所预料的那样，现任美国总统宣布计划成立一个新的“政府效率部”（DOGE），由科技巨头埃隆·马斯克和企业家维韦克·拉马斯瓦米担任领导。

The announcement of Trump’s proposed Department of Government Efficiency (D.O.G.E) had a significant impact on the Dogecoin memecoin (DOGE). Following the news, DOGE's price surged nearly 10%,を見せている.

特朗普提出的政府效率部（DOGE）的宣布对狗狗币模因币（DOGE）产生了重大影响，消息传出后，DOGE 的价格飙升了近 10%。

Increased trading volumes signaled strong investor interest and traders' enthusiasm as the announcement sparked renewed market attention and↣ Dogecoin's momentum.

交易量的增加表明了投资者的强烈兴趣和交易者的热情，因为该公告重新引发了市场关注和↣狗狗币的势头。

However, at the time of writing, DOGE’s price had decreased by 8.73% over the past 24 hours, as per CoinMarketCap. Despite this, Dogecoin’s weekly surge was noteworthy, with the memecoin soaring over 97%—marking the highest weekly gain DOGE has seen in months.]

然而，根据 CoinMarketCap 的数据，截至撰写本文时，DOGE 的价格在过去 24 小时内下跌了 8.73%。尽管如此，狗狗币的每周飙升还是值得注意的，memecoin 飙升超过 97%，标志着狗狗币几个月来的最高每周涨幅。]

This performance might be attributed to the traders' excitement over Trump’s announcement and the potential implications for government efficiency. Moreover, Dogecoin has been on an impressive uptrend in 2023, with the memecoin rallying over 1,400% year-to-date.]

这一表现可能归因于交易员对特朗普声明的兴奋及其对政府效率的潜在影响。此外，狗狗币在 2023 年一直处于令人印象深刻的上升趋势，年初至今涨幅超过 1,400%。]

With the recent surge, analysts speculated that Dogecoin could be eyeing the $2.40 price level next, and some remained optimistic about even higher targets if the market rally continues.]

随着最近的飙升，分析师推测狗狗币下一步可能会瞄准 2.40 美元的价格水平，如果市场继续上涨，一些人仍然对更高的目标持乐观态度。

Renowned crypto analyst Ali Martinez highlighted the development in a recent tweet.]

著名加密货币分析师 Ali Martinez 在最近的一条推文中强调了这一进展。]