埃隆·马斯克和唐纳德·特朗普重新点燃人们的兴趣，狗狗币翻转 XRP，触及 23 美分

狗狗币 (DOGE) 颠覆了 XRP，在短短 24 小时内飙升了 14%，推动这款 Meme 币的价格突破 23 美分，创下 2021 年 11 月以来的最高水平。

Dogecoin Surges Past XRP, Eyeing Top 3 Spot with Elon Musk's Endorsement

狗狗币超越 XRP，在埃隆·马斯克的支持下跻身前三

Dogecoin (DOGE) has made a remarkable surge in the past 24 hours, flipping XRP to claim the 4th position among cryptocurrencies by market capitalization. The meme coin experienced a 14% increase, pushing its price to over 23 cents—the highest it has been since November 2021.

狗狗币 (DOGE) 在过去 24 小时内大幅上涨，超越 XRP，成为加密货币市值第四位。 Meme 币上涨了 14%，将其价格推至 23 美分以上，这是自 2021 年 11 月以来的最高水平。

This rally is largely attributed to the growing enthusiasm surrounding Elon Musk's involvement in the crypto market and his endorsement of Donald Trump's presidential campaign. With a market cap now exceeding $34 billion, DOGE is poised to potentially surpass stablecoin USDC's $37 billion valuation by Tuesday.

此次上涨很大程度上归因于埃隆·马斯克参与加密货币市场的热情日益高涨以及他对唐纳德·特朗普总统竞选的支持。 DOGE 的市值现已超过 340 亿美元，有望在周二超过稳定币 USDC 的 370 亿美元估值。

Musk's influence on Dogecoin is well-known, and his recent endorsements, coupled with Trump's presidential bid, have rekindled interest in the cryptocurrency. Trump's proposed "Department of Government Efficiency" (D.O.G.E.) has further cemented the connection between the tech mogul and the memecoin.

马斯克对狗狗币的影响是众所周知的，他最近的支持，加上特朗普的总统竞选，重新点燃了人们对这种加密货币的兴趣。特朗普提出的“政府效率部”（DOGE）进一步巩固了科技大亨和模因币之间的联系。

Despite the recent gains, experts remain divided on Dogecoin's future potential. Some analysts foresee a cautious rally to $1.80, while others predict a possible surge to $3.90 or even $10, should market conditions align. With technical indicators like the upcoming "Golden Cross" on the weekly chart, many believe Dogecoin could experience a significant rise in the coming months.

尽管最近有所上涨，但专家们对狗狗币的未来潜力仍存在分歧。一些分析师预计金价将谨慎上涨至 1.80 美元，而另一些分析师则预测，如果市场状况一致，金价可能飙升至 3.90 美元甚至 10 美元。鉴于周线图上即将出现的“金十字”等技术指标，许多人认为狗狗币可能在未来几个月内大幅上涨。

Currently trading at $0.2281, Dogecoin's momentum continues to drive market interest, making it one of the most-watched cryptocurrencies heading into the end of 2024. As Musk and Trump's influence continues to shape the narrative, Dogecoin could reach new heights in the near future

目前，狗狗币的交易价格为 0.2281 美元，其势头继续推动市场兴趣，使其成为 2024 年底最受关注的加密货币之一。随着马斯克和特朗普的影响力继续塑造叙事，狗狗币可能在不久的将来达到新的高度