新国防部长皮特·海格斯（Pete Hegseth

新国防部长皮特·海格斯（Pete Hegseth）将加密货币持有率带到了五角大楼的首席职位，财务披露显示他在对数字资产的广泛支持中拥有5,000至15,000美元的比特币。

New Defense Secretary Pete Hegseth is entering the Pentagon’s top post with cryptocurrency holdings, as financial disclosures show he owns an estimated $5,000 to $15,000 in Bitcoin.

新国防部长皮特·赫格斯（Pete Hegseth）正在以加密货币持有的速度进入五角大楼的顶级职位，因为财务披露表明他拥有估计有5,000美元至15,000美元的比特币。

The Fox News host and Army veteran has voiced support for digital assets in the past, and his Bitcoin holdings come amid broader enthusiasm for cryptocurrencies in the U.S.

福克斯新闻主持人和陆军退伍军人过去曾表达了对数字资产的支持，他的比特币持有量在美国的加密货币热情上更加热情

After Bitcoin initially surged past $80,000 in November, Hegseth said on Fox News that former President Donald Trump helped the cryptocurrency by signaling to the market that it wouldn’t be overregulated.

赫格斯（Hegseth）在福克斯新闻（Fox News）上说，比特币最初飙升了80,000美元，前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）通过向市场发出信号不会过分监管来帮助加密货币。

“Look at Trump, making bitcoin great again,” Hegseth said at the time. “All it took was signaling to that market that they weren’t going to be overregulated. Trump embraced them.”

当时，赫格斯说：“看看特朗普，使比特币再次变得很棒。” “所需的只是向那个市场发出信号，表明他们不会被过度监管。特朗普拥抱了他们。”

The Senate confirmed Hegseth as defense secretary Friday in a 50-50 vote, with Vice President JD Vance breaking the tie to install him in the role.

参议院在周五以50票对50票证实了赫格斯担任国防部长，副总统杰德·万斯（JD Vance）打破了平局，将他纳入该职位。

The narrow victory came despite concerns about Hegseth's qualifications and personal conduct, and it marked only the second time a vice president has cast a deciding vote for a Cabinet nominee.

尽管担心赫格斯的资格和个人行为，但胜利还是取得了狭窄的胜利，这仅标志着副总统第二次决定对内阁提名人进行投票。

Financial records released Jan. 13 show that Hegseth earned over $5 million in the past two years, with the majority of his income coming from his Fox News hosting role and several speaking engagements.

1月13日发布的财务记录显示，赫格斯在过去两年中赚了超过500万美元，他的大部分收入来自他的福克斯新闻主持人角色和几次演讲。

In addition to his Bitcoin holdings, the documents show that Hegseth collected $4.6 million from Fox News and up to $1 million from a Baltimore rental property.

除了他的比特币控股外，这些文件还显示，赫格斯从福克斯新闻中收取了460万美元，从巴尔的摩出租物业收取了100万美元。

Hegseth has openly backed cryptocurrency, praising its independence from government control. During Coinbase Global's (COIN) COIN 2021 IPO, Hegseth called it the “tip of the iceberg” for digital currency adoption.

赫格斯公开支持加密货币，称赞其独立于政府的控制。在Coinbase Global（Coin）Coin 2021 IPO期间，赫格斯（Hegseth）称其为采用数字货币的“冰山一角”。

“Crypto has arrived. Bitcoin is not a person, it’s not a company, it’s not a place. It’s tougher to stop than you would think,” Hegseth said at the time, according to cryptocurrency publication The Block.

“加密货币已经到了。比特币不是一个人，不是公司，而是一个地方。根据加密货币出版物的说法，赫格斯当时说。

Hegseth takes control of the Pentagon as Bitcoin trades around $100,000, potentially reacting to shifting political winds. His dual role as both a Bitcoin investor and America’s new defense chief arrives as digital assets face less scrutiny from the federal government.

赫格斯（Hegseth）控制五角大楼，因为比特币交易约100,000美元，可能会对改变政治风的反应。随着数字资产面临联邦政府的审查，他作为比特币投资者和美国新国防部长的双重角色到来。

The position puts him among the highest-ranking U.S. officials to publicly hold cryptocurrency, though his Bitcoin stake represents a small portion of his multimillion-dollar portfolio.

该职位使他成为美国最高的官员中公开持有加密货币的职位，尽管他的比特币股份代表了他数百万美元的投资组合中的一小部分。