大卫·萨克斯和特朗普的加密赌注

唐纳德·特朗普（Donald Trump）在他的最新政治国际象棋举动中，将硅谷重量级人物戴维·萨克斯（David Sacks）膏为该国的官方“加密沙皇”。

In his latest political move, Donald Trump has appointed Silicon Valley heavyweight David Sacks to lead a policy working group as the country’s official “crypto czar.” This announcement comes as part of an executive order calling for a study of Bitcoin as a strategic reserve asset, complete with a policy working group.

唐纳德·特朗普（Donald Trump）在最新的政治举动中任命了硅谷重量级戴维·萨克斯（David Sacks）领导政策工作组，为该国的官方“加密沙皇”。该公告是行政命令的一部分，要求将比特币作为战略储备资产进行研究，并由政策工作组进行。

Sacks, a former PayPal executive and staunch crypto advocate, wasted no time making headlines with his bold promises of innovation and deregulation.

萨克斯（Sacks）是贝宝（Paypal）的前高管兼坚定加密辩护人，他毫不犹豫地以他的创新和放松管制的大胆承诺成为头条新闻。

Today President Trump signed Executive Orders to make the U.S. the global leader in both Crypto and AI. I appeared on @FoxBusiness to discuss.

今天，特朗普总统签署了执行命令，以使美国成为加密和AI的全球领导人。我出现在@foxbusiness上讨论。

pic.twitter.com/TkLDdkhVG5

pic.twitter.com/tklddkhvg5

The move potentially aligns Bitcoin with national strategic reserves like gold and oil. But not everyone’s buying the hype. Critics question whether Bitcoin as a strategic asset is a savvy play or a headline-hunting stunt.

此举有可能使比特币与黄金和石油等国家战略储量保持一致。但是并不是每个人都在购买炒作。批评者质疑比特币是战略资产是精明的戏剧还是头条前线的特技。

Bitcoin as a Strategic Reserve?

比特币是战略储备？

The executive order’s centerpiece is its declaration of a study around Bitcoin as a strategic reserve asset. According to sources, the administration aims to boost Bitcoin’s legitimacy while positioning the U.S. as a global leader in crypto adoption. Trump’s order outlines the potential for the creation of a federal Bitcoin Reserve Office (yes, it’s as bureaucratic as it sounds) and allocates funds for blockchain research and development.

行政命令的核心是其围绕比特币作为战略储备资产的研究宣布。消息人士称，政府旨在提高比特币的合法性，同时将美国定位为加密采用的全球领导者。特朗普的命令概述了建立联邦比特币储备办公室的潜力（是的，这听起来像是官僚主义的），并为区块链研发提供了资金。

Trump signs the Executive Order creating a group to evaluate the creation of a “National Digital Asset Stockpile”…He also credits @DavidSacks. The finest AI & Crypto Czar in American history.

特朗普签署了行政命令，创建一个小组来评估“国家数字资产库存”的创建……他还赞扬@davidsacks。美国历史上最好的AI和加密沙皇。

pic.twitter.com/wfUiPJebQp

pic.twitter.com/wfuipjebqp

While crypto enthusiasts are applauding this as a watershed moment for Bitcoin, skeptics argue it’s more about political theater than sound economics. A lot of it seems to be theater, with Sacks going after the previous administration, saying, "For the last four years, the Biden administration has basically prosecuted and persecuted crypto companies, really driving them offshore. "I've heard so many outrageous stories by founders, by entrepreneurs, the Biden administration would not tell them what the rules of the road were, and they would then get prosecuted. And what the industry wants more than anything else is regulatory clarity."

尽管加密爱好者鼓掌这是比特币的分水岭，但怀疑论者认为，这更多的是政治剧院而不是合理的经济学。大部分似乎是剧院，麻袋在上届政府追随剧院时说：“在过去的四年中，拜登政府基本上已经起诉和迫害了加密货币公司，确实使它们驱赶了海上。”我听说过很多令人发指的创始人的故事，企业家，拜登政府不会告诉他们道路规则是什么，然后他们将受到起诉。行业最想要的是监管清晰度。”

He also clearly stated, “We’re evaluating a national stockpile for digital assets, we haven’t created it, but we’re going to study that issue.”

他还清楚地说：“我们正在评估用于数字资产的国家库存，我们还没有创建它，但我们将研究这个问题。”

David Sacks as Crypto Czar

大卫·萨克斯（David Sacks）为加密沙皇

Sacks, known for his libertarian leanings and outspoken tech world presence, is taking his new role with characteristic bravado. In a press conference, he promised to advocate for a “pro-innovation” policy framework that minimizes government interference in blockchain development.

萨克斯以其自由主义者的倾向和直言不讳的技术世界的存在而闻名，他正在扮演特色的勇敢。在一次新闻发布会上，他承诺提倡建立一个“创新”政策框架，以最大程度地减少政府对区块链发展的干预。

To the moon! ?? #Bitcoin @WorldLibertyFi @saylor @DavidSacks

到月球！ ？ #bitcoin @worldlibertyfi @saylor @davidsacks

pic.twitter.com/QTiHWiXckX

pic.twitter.com/qtihwixckx

Meanwhile, blockchain developers are watching closely to see if his promises translate into tangible changes, particularly around taxation and regulatory clarity.

同时，区块链开发人员正在密切关注，以查看他的诺言是否转化为有形的变化，尤其是在税收和监管清晰度上。

Market Reactions

市场反应

The crypto market, known for its love of drama, didn’t disappoint. Bitcoin saw a surge in trading volume following the executive order’s release, with prices jumping nearly 7% before stabilizing. Investors are both thrilled and wary, speculating on whether this strategic reserve designation will drive adoption or trigger a regulatory crackdown. It’s currently at $104.66K.

加密市场以其对戏剧的热爱而闻名，并没有令人失望。在行政命令发布后，比特币的交易量激增，稳定之前的价格上涨了近7％。投资者既激动又警惕，猜测该战略储备的名称是否会推动采用或触发监管镇压。目前为$ 104.66万美元。

Altcoins, however, took a backseat in the hype. Ethereum and others saw minor gains but largely remained overshadowed by Bitcoin’s newfound national importance. Could the executive order usher in a new wave of institutional investment, or see heightened volatility if federal involvement ramps up too quickly?

但是，山寨币在炒作中倒退。以太坊和其他人看到了较小的收益，但在很大程度上仍然被比特币新发现的国家重要性所掩盖。行政人员可以订购新的机构投资浪潮，或者如果联邦参与速度太快升高，则可以看到增加的波动？

Overreach or Innovation?

推广还是创新？

There’s certainly potential for innovation. Sacks’ leadership will likely be the key factor determining whether this initiative drives meaningful progress or collapses under bureaucratic weight. Either way, the world will be watching to see how America’s Bitcoin experiment unfolds.

当然有可能进行创新。萨克斯的领导能力可能是确定该倡议是在官僚体重下取得有意义的进步还是崩溃的关键因素。无论哪种方式，世界都将观看美国比特币的实验。

A Herculean Task

一项艰巨的任务

David Sacks has been handed a Herculean task: balancing innovation and regulation in an industry built on disruption. Trump’s executive order has set the stage for Bitcoin’s next chapter, one that could redefine its role in global markets—or end up as yet another political sideshow. For now, though, the crypto czar seems ready to ride the rollercoaster.

戴维·萨克斯（David Sacks）已被任命为一项艰巨的任务：在一个基于破坏的行业中平衡创新和监管。特朗普的行政命令为比特币的下一章奠定了基础，该命令可以重新定义其在全球市场中的作用，或者最终成为另一个政治杂技。但是，目前，加密沙皇似乎准备好骑过山车。

For more stories of crypto, visit our dedicated archives.

有关加密的更多故事，请访问我们的专门档案。